Lyrics and translation WINSTON FRANCIS - Secretly
Why
must
I
meet
you
in
a
secret
rendezvous?
Pourquoi
dois-je
te
rencontrer
dans
un
rendez-vous
secret
?
Why
must
we
steal
away
to
steal
a
kiss
or
two?
Pourquoi
devons-nous
nous
échapper
pour
voler
un
baiser
ou
deux
?
Why
must
we
wait
to
do
the
things
we
want
to
do?
Pourquoi
devons-nous
attendre
pour
faire
ce
que
nous
voulons
faire
?
Why,
oh,
why,
oh,
why,
oh,
why,
oh
why?
Pourquoi,
oh,
pourquoi,
oh,
pourquoi,
oh,
pourquoi,
oh
pourquoi
?
Wish
we
didn't
have
to
meet
secretly
J'aimerais
que
nous
n'ayons
pas
à
nous
rencontrer
secrètement
Wish
we
didn't
have
to
kiss
secretly
J'aimerais
que
nous
n'ayons
pas
à
nous
embrasser
secrètement
Wish
we
didn't
have
to
be
afraid
J'aimerais
que
nous
n'ayons
pas
à
avoir
peur
To
show
the
world
that
we're
in
love
De
montrer
au
monde
que
nous
sommes
amoureux
Till
we
have
the
right
to
meet
openly
Jusqu'à
ce
que
nous
ayons
le
droit
de
nous
rencontrer
ouvertement
Till
we
have
the
right
to
kiss
openly
Jusqu'à
ce
que
nous
ayons
le
droit
de
nous
embrasser
ouvertement
We'll
just
have
to
be
content
to
be
in
love
secretly
Nous
devrons
nous
contenter
d'être
amoureux
secrètement
Why,
oh,
why,
oh,
why,
oh,
why,
oh
why?
Pourquoi,
oh,
pourquoi,
oh,
pourquoi,
oh,
pourquoi,
oh
pourquoi
?
Wish
we
didn't
have
to
meet
secretly
J'aimerais
que
nous
n'ayons
pas
à
nous
rencontrer
secrètement
Wish
we
didn't
have
to
kiss
secretly
J'aimerais
que
nous
n'ayons
pas
à
nous
embrasser
secrètement
Wish
we
didn't
have
to
be
afraid
J'aimerais
que
nous
n'ayons
pas
à
avoir
peur
To
show
the
world
that
we're
in
love
De
montrer
au
monde
que
nous
sommes
amoureux
Till
we
have
the
right
to
meet
openly
Jusqu'à
ce
que
nous
ayons
le
droit
de
nous
rencontrer
ouvertement
Till
we
have
the
right
to
kiss
openly
Jusqu'à
ce
que
nous
ayons
le
droit
de
nous
embrasser
ouvertement
We'll
just
have
to
be
content
to
be
in
love
secretly
Nous
devrons
nous
contenter
d'être
amoureux
secrètement
Why
must
we
wait
until
we're
dancing
cheek
to
cheek?
Pourquoi
devons-nous
attendre
d'être
en
train
de
danser,
joues
contre
joues
?
To
whisper
all
the
words
of
love
we
long
to
speak?
Pour
murmurer
tous
les
mots
d'amour
que
nous
avons
hâte
de
dire
?
Why
must
our
love
be
like
a
game
of
hide-and-seek?
Pourquoi
notre
amour
doit-il
être
comme
un
jeu
de
cache-cache
?
Rate the translation
1
Tonight
2 I've Got To Go Back Home
3 Picture On The Wall
4 Fools Fall In Love
5 Endlessly
6 Sweet Sensation
7 Without My Love
8 What A Wonderful World
9 Red Red Wine
10 Can't Help Falling In Love (With You)
11 Venus
12 Mr Fix It
13 A Lovers Question
14 For The Good TImes
15 I'm Not A King
16 Rain Drops Keep Falling
17 Stick By Me
18 Come Tomorrow
19 Feel Good
20 Midnight Hour
21 Sunshine
22 Secretly
23 Say You
24 I'll Get Along Without You
25 Never Get Away
26 Oh Me Oh My
27 One Woman
28 Love Is A Treasure
29 Sitting In The Park
30 Why Cant I Touch You
31 Ba Ba Boom
2 I've Got To Go Back Home
3 Picture On The Wall
4 Fools Fall In Love
5 Endlessly
6 Sweet Sensation
7 Without My Love
8 What A Wonderful World
9 Red Red Wine
10 Can't Help Falling In Love (With You)
11 Venus
12 Mr Fix It
13 A Lovers Question
14 For The Good TImes
15 I'm Not A King
16 Rain Drops Keep Falling
17 Stick By Me
18 Come Tomorrow
19 Feel Good
20 Midnight Hour
21 Sunshine
22 Secretly
23 Say You
24 I'll Get Along Without You
25 Never Get Away
26 Oh Me Oh My
27 One Woman
28 Love Is A Treasure
29 Sitting In The Park
30 Why Cant I Touch You
31 Ba Ba Boom
Attention! Feel free to leave feedback.