Lyrics and translation WINTERPLAY - You’re In My Heart

You’re In My Heart

I didn't know what day it was
When you walked into the room
I said hello unnoticed
You said goodbye too soon
Breezing through the clientele
Spning yarns that were so lyrical
I really must confess right here
The attraction was pulely physical

You're in my heart, you're in my soul
You'll be my breath, should I grow old
You are my lover, you're my best friend
You're in my soul

My love for you is immeasurable
My respect for you immense
You're ageless, timeless, lace and fineness
You're beauty and elegance
You're rhapsody, a comedy
You're a symphony and a play
You're every love song ever written
But honey what do you see in me

You're in my heart, you're in my soul
You'll be my breath, should I grow old
You are my lover, you're my best friend
You're in my soul

Ты в моем сердце

Я не помню, какой был день,
Когда ты вошла в комнату.
Я поздоровался, но ты не заметила,
Ты попрощалась слишком быстро.
Легко общаясь с посетителями,
Рассказывая такие лиричные истории...
Должен признаться прямо здесь,
Притяжение было чисто физическим.

Ты в моем сердце, ты в моей душе,
Ты будешь моим дыханием, когда я состарюсь.
Ты моя возлюбленная, ты мой лучший друг,
Ты в моей душе.

Моя любовь к тебе безмерна,
Мое уважение к тебе огромно.
Ты вечна, как будто соткана из кружев,
Ты — красота и элегантность.
Ты — рапсодия, комедия,
Ты — симфония и пьеса,
Ты — каждая песня о любви, когда-либо написанная...
Но, милая, что ты видишь во мне?

Ты в моем сердце, ты в моей душе,
Ты будешь моим дыханием, когда я состарюсь.
Ты моя возлюбленная, ты мой лучший друг,
Ты в моей душе.