Lyrics and translation WISE - Wanna Know Ya

Wanna Know Ya

I wanna know ya baby, let me show ya 好きなリズムでノリは自由に
I wanna know ya baby, let me show ya 時間の許す限りLet¥s take it slowly

I¥m on my best behavior 静かな日常 予期せぬ時に限って
出会いは突然 足下すくうような感覚でやってくるなんて
不思議だね これだけの人の中で君とオレ二人だけ
I cannot believe it魅かれあう 磁石のSとN 自然に事もエスカレート
I guess it was destined for us to meetあせらず二人座り込むシート
じっくり時間をかけて調理 今夜はどこにも行かずに
ヒートアイランド 熱をもったこの街のコンクリート
照らすネオン ひたるどっぷりと 思った通りのジャストフィット
あとは身を任せ ゆっくりと

I wanna know ya baby, let me show ya 好きなリズムでノリは自由に
I wanna know ya baby, let me show ya 時間の許す限りLet¥s take it slowly

Let¥s spend time together 君と知り合ってまだ少しだけの時しか
経ってないけど I want to get to know you better
Let¥s take time together ゆっくりとした時の中
二人だけ漂うこのSummer time Let¥s float in the night like feathers

溶けてく夜の色に染まる つきない会話Wanna know ya inside out
かけひき無しの素直な関係 築くため自分さらけ出して
This love could be so romantic as long as you don¥t go frantic baby
制限されず 過ごす君との時間で失う冷静さ スローダウン
この夜は始まったばっか 高まる気持ち抑えて見つめる
君の目に見る夏の夜の夢 Dream on, dream away
予測できない話の行方
今はただ君の中へ 時忘れ漂ってくだけ

I wanna know ya baby, let me show ya 好きなリズムでノリは自由に
I wanna know ya baby, let me show ya 時間の許す限りLet¥s take it slowly

Let¥s spend time together 君と知り合ってまだ少しだけの時しか
経ってないけど I want to get to know you better
Let¥s take time together ゆっくりとした時の中
二人だけ漂うこのSummer time Let¥s float in the night like feathers
Let¥s spend time together 君と知り合ってまだ少しだけの時しか
経ってないけど I want to get to know you better
Let¥s take time together ゆっくりとした時の中
二人だけ漂うこのSummer time Let¥s float in the night like feathers

Хочу узнать тебя

Хочу узнать тебя, малышка, позволь мне показать тебе, в любимом ритме, в свободной манере
Хочу узнать тебя, малышка, позволь мне показать тебе, пока позволяет время, давай не будем торопиться

Я на высоте своего поведения, тихие будни, как правило, в самый неожиданный момент
Встреча случается внезапно, такое чувство, будто земля уходит из под ног
Удивительно, из такого количества людей, только ты и я
Не могу поверить, что нас тянет друг к другу, как магнит, естественно все идет к эскалации
Думаю, нам суждено было встретиться, не торопясь занимаем места
Не спеша смакуя время, сегодня никуда не пойдем
Остров жары, раскаленный бетон этого города
Освещает неон, погружаемся с головой, идеально подходит, как я и думала
Осталось только отдаться и медленно

Хочу узнать тебя, малышка, позволь мне показать тебе, в любимом ритме, в свободной манере
Хочу узнать тебя, малышка, позволь мне показать тебе, пока позволяет время, давай не будем торопиться

Давай проведем время вместе, мы знакомы совсем недавно
Прошло совсем мало времени, но я хочу узнать тебя лучше
Давай не будем торопить время, в медленно текущем времени
Только мы вдвоем, это лето, давай парить в ночи, как перья

Растворяемся в красках тающей ночи, бесконечные разговоры, хочу узнать тебя изнутри
Честные отношения без игр, чтобы построить их, я открываюсь
Эта любовь может быть такой романтичной, пока ты не паникуешь, детка
Без ограничений, время проведенное с тобой, я теряю самообладание, замедляюсь
Эта ночь только началась, сдерживаю растущие чувства и смотрю
В твои глаза, летний сон, продолжай мечтать
Непредсказуемость нашего разговора
Сейчас я просто в тебе, теряю счет времени и просто плыву по течению

Хочу узнать тебя, малышка, позволь мне показать тебе, в любимом ритме, в свободной манере
Хочу узнать тебя, малышка, позволь мне показать тебе, пока позволяет время, давай не будем торопиться

Давай проведем время вместе, мы знакомы совсем недавно
Прошло совсем мало времени, но я хочу узнать тебя лучше
Давай не будем торопить время, в медленно текущем времени
Только мы вдвоем, это лето, давай парить в ночи, как перья
Давай проведем время вместе, мы знакомы совсем недавно
Прошло совсем мало времени, но я хочу узнать тебя лучше
Давай не будем торопить время, в медленно текущем времени
Только мы вдвоем, это лето, давай парить в ночи, как перья