Lyrics and translation WISUE - Hello, Here

Hello, Here

안녕 여기는 네가 돌아오고
싶어 했던 곳이야
안녕 여기에 모두 함께 앉아
그간 못했던 얘길 나누자

너의 마음이 그동안 어땠는지
잘 지내다가도 늘 궁금했어
너를 걸치고 있는 것들을 벗어던지고
내 손을 잡아

언젠가 우리 만난 적이 있어
언젠가 우리 눈을 마주하고
서로에게 따뜻한 인사를 건넨 적 있어
한 번쯤은 그랬어

안녕 여기는 내가 돌아오고
싶어 했던 곳이야
안녕 여기에 모두 함께 앉아
그간 못했던 얘길 나누자

나의 맘은 그동안 어땠냐면
잘 지내다가도 늘 무너졌어
너를 걸치고 있는 것들을 벗어던지고
내 손을 잡아

언젠가 우리 만난 적이 있어
언젠가 우리 눈을 마주하고
서로에게 따뜻한 인사를 건넨 적 있어
한 번쯤은 그랬어

몇 마디 말보다 그저 나는
너를 하염없이 끌어안고 서
저 깊은 곳으로 함께 가라앉아줄 거야
괜찮아 겁내지 마

눈을 감으면 너를 안은 채로
한없이 깊고 깊은 그곳으로
함께 가줄게 안아줄게 가득 안아줄게
괜찮아 겁내지 마

Salut, Je suis ici

Salut, c'est ici que tu voulais revenir
C'est l'endroit où tu voulais être
Salut, viens t'asseoir ici avec nous
Parle-nous de tout ce que tu as vécu

Dis-moi ce que tu as ressenti pendant tout ce temps
J'ai toujours été curieux de savoir comment tu allais
Débarrasse-toi de tout ce qui t'entrave
Prends ma main

On s'est déjà rencontrés, n'est-ce pas ?
On s'est déjà regardés dans les yeux
On s'est déjà adressé des paroles chaleureuses
C'est arrivé, au moins une fois

Salut, c'est ici que je voulais revenir
C'est l'endroit où je voulais être
Salut, viens t'asseoir ici avec nous
Parle-nous de tout ce que tu as vécu

Mon cœur, pendant tout ce temps, il a souffert
Je me sentais bien, mais j'ai toujours fini par craquer
Débarrasse-toi de tout ce qui t'entrave
Prends ma main

On s'est déjà rencontrés, n'est-ce pas ?
On s'est déjà regardés dans les yeux
On s'est déjà adressé des paroles chaleureuses
C'est arrivé, au moins une fois

Plus que des mots, je veux juste
Te serrer dans mes bras et rester là
On va plonger ensemble dans les profondeurs
Ne crains rien, tout ira bien

Ferme les yeux, je te tiendrai dans mes bras
On ira ensemble dans les profondeurs
Je te conduirai, je te serrerai fort, très fort
Ne crains rien, tout ira bien