Lyrics and translation WISUE - Starry Night (feat. Ku One Chan)

Starry Night (feat. Ku One Chan)

모래 사장 위에 누워
우리에게 쏟아지는 별들을 바라보았네

너와 함께한 순간들에 피어난
모든 불안한 감정들이 내게는
두려울 만큼 눈이 부시게 아름다워

니가 이 넓은 바다라면 (나는 기꺼이 빠져들어)
가끔 너무 높아 (입술 아래까지 차 올라)
넘실댈 때에도
아마 너는 고요히 잔잔히
나를 안아줄 거야

마음을 의심하는 순간
모든 것은 사라질 거야
이런 나라도 사랑할 수 있겠니
사랑해줘

니가 이 넓은 바다라면 (나는 기꺼이 빠져들어)
가끔 너무 높아 (입술 아래까지 차 올라)
넘실댈 때에도
아마 너는 고요히 잔잔히
나를 안아줄 거야

나라는 어두운 곳에서
가장 밝게 빛나는 너야
오랜 시간 그토록 기다려왔던
나의 밤하늘의 달이 되어줘

니가 이 넓은 바다라면 (나는 기꺼이 빠져들어)
가끔 너무 높아 (입술 아래까지 차 올라)
넘실댈 때에도
아마 너는 고요히 잔잔히
나를 안아줄 거야

모래 사장 위에 누워
우리에게 쏟아지는 별들을 바라보았네

Звёздная ночь (feat. Ku One Chan)

Лежа на песчаном берегу,
мы смотрели на звезды, падающие на нас.

Все тревожные чувства, расцветшие
в моменты, проведенные с тобой,
для меня ослепительно прекрасны, до дрожи.

Если ты — это бескрайнее море (я с радостью в нём утону),
иногда ты слишком бурное (волны подступают к губам),
даже когда ты волнуешься,
я знаю, ты спокойно и нежно
обнимешь меня.

В тот момент, когда я усомнюсь в своих чувствах,
все исчезнет.
Сможешь ли ты любить меня даже такого?
Полюби меня.

Если ты — это бескрайнее море (я с радостью в нём утону),
иногда ты слишком бурное (волны подступают к губам),
даже когда ты волнуешься,
я знаю, ты спокойно и нежно
обнимешь меня.

В моей темноте
ты светишь ярче всех.
Стань луной в моем ночном небе,
которую я так долго ждал.

Если ты — это бескрайнее море (я с радостью в нём утону),
иногда ты слишком бурное (волны подступают к губам),
даже когда ты волнуешься,
я знаю, ты спокойно и нежно
обнимешь меня.

Лежа на песчаном берегу,
мы смотрели на звезды, падающие на нас.