Lyrics and translation WISUE - Sunny day

Sunny day

날씨가 제법 더워진듯해요
그대는 어디서 무얼 하는가요
시간은 없고 핑계만 대고파
여길 당장 떠나고 싶다면

숨을 크게 쉬어봐요
여기가 어딘지는 중요하지 않죠
맑게 개인 날씨 그 어디쯤에
우리 마음이 여기 함께 있다는 게 중요해요
함께 있다는 게 중요해요

그대는 항상 날씨 운이 좋았죠
좋지 않대도 상관은 없어요
시간이 없어요 어서 일어나요
여길 당장 떠나고 싶다면

내 손을 잡아요 놓치지 마요
어디로 가볼까요 바다도 난 좋아요
도착하면 아무 생각 말고
우리만 생각하기로 해요

숨을 크게 쉬어봐요
여기가 어딘지는 중요하지 않죠
맑게 개인 날씨 그 어디쯤에
우리 마음이 여기 함께 있다는게 중요해요
함께 있다는 게 중요해요

날씨가 제법 더워진듯해요
그대는 어디서 무얼 하는가요
시간은 없고 핑계만 대고파
여길 당장 떠나고 싶다면

Солнечный день

Погода становится жаркой.
Где ты и чем занимаешься?
Времени нет, хочется лишь найти отговорку.
Если ты хочешь сейчас же уехать отсюда,

глубоко вдохни.
Неважно, где мы находимся.
Где-то под этим ясным небом
важно, что наши сердца вместе.
Что мы вместе, вот что важно.

Тебе всегда везло с погодой.
Но даже если бы не везло, это неважно.
Нет времени, скорее вставай.
Если ты хочешь сейчас же уехать отсюда,

Возьми меня за руку, не отпускай.
Куда бы нам поехать? Мне нравится море.
Когда приедем, ни о чем не думай,
давай думать только о нас.

Глубоко вдохни.
Неважно, где мы находимся.
Где-то под этим ясным небом
важно, что наши сердца здесь, вместе.
Что мы вместе, вот что важно.

Погода становится жаркой.
Где ты и чем занимаешься?
Времени нет, хочется лишь найти отговорку.
Если ты хочешь сейчас же уехать отсюда,