12 O'clock - WJSN translation in German

12 O'clock

내 맘은 아직 (No!) 비밀이야
단서는 여기 (쉿!) 놓아두고
아무렇지 않은 척 이미
시간은 다 됐는걸 Oh
한걸음 한걸음 반짝 빛날 거야
아무것도 안보이고 나만 보이는
신비한 마법을 네게 걸어 샤라랄랄랄라
멋진 네 두 눈이 날 향할 때쯤엔
시선은 맞춰 미소는 남겨
사라져버릴래
너에게 줄게 12시가 될 때
한 줄기 빛으로 꿈을 남길게
날 믿어줄래 놓치지 않을래
꼭 잡아줄래-예-예-예
Catch me now 환히 빛나 Oh
난 너의 Shooting star 내 손을 잡아봐
Catch me now 환히 빛나 Oh
난 너의 Shooting star 기적을 이뤄봐 Oh
Um honey baby honestly
어쩌면 밤이 새도록
Miss me Kiss me now
주저하는데 Why
뻔히 다 보이잖아 너
어질어질 하잖아 Love 맞아
사랑에 빠진 눈빛을
보여봐 시간이 됐잖아
이곳의 주인공은 너와 나
멋진 결말을 찾아 (Believe it or not!)
It's magic amazing (비비디바비디부)
조금 더 Hurry up Go one two three
찾아봐 Hurry up Go one two three (어머!)
시계는 울리고 넌 나를 찾아 헤맬 거야
아무것도 안보이고 나만 보이는
신비한 마법을 네게 걸어 샤라랄랄랄라
멋진 네 두 눈이 날 향할 때쯤엔
시선은 맞춰 미소는 남겨
사라져버릴래
너에게 줄게 12시가 될 때
한 줄기 빛으로 꿈을 남길게
날 믿어줄래 놓치지 않을래
꼭 잡아줄래-예-예-예
Catch me now 환히 빛나 Oh
난 너의 Shooting star 내 손을 잡아봐
Catch me now 환히 빛나 Oh
난 너의 Shooting star 기적을 이뤄봐 Oh
서툴게 맞춰 보던 리듬과
따스하게 감싸주던 melody
부디 계속 이어지기를
언젠가 반드시 만날 거야
Cuz I know you're my destiny
사라져버릴래
너에게 줄게 12시가 될 때
한 줄기 빛으로 꿈을 남길게
날 믿어줄래 놓치지 않을래
꼭 잡아줄래-예-예-예
Catch me now 환히 빛나 Oh
난 너의 Shooting star 내 손을 잡아봐
Catch me now 환히 빛나 Oh
난 너의 Shooting star 기적을 이뤄봐 Ohh

12 Uhr

Mein Herz ist noch (Nein!) ein Geheimnis
Hinterlasse die Hinweise hier (Psst!)
Tu schon so, als wäre alles normal
Es ist Zeit gekommen Oh
Jeder Schritt wird hell erstrahlen
Du siehst nichts außer mir
Ich lege einen magischen Zauber auf dich Shalala-lala-la
Wenn deine wunderschönen Augen zu mir gewandt sind
Treffen sich Blicke, lasse ein Lächeln zurück
Wer ich verschwinden
Ich schenke es dir wenn es 12 Uhr schlägt
Hinterlasse den Traum als Lichtstrahl
Vertraust du mir? Verpassst du mich nicht?
Wirst du mich festhalten?-Ja-ja-ja
Catch me now strahle hell Oh
Ich bin dein Sternschnuppe halt meine Hand
Catch me now strahle hell Oh
Ich bin dein Sternschnuppe lass Wunder wahr werden Oh
Um Schatz Baby ehrlich
Vielleicht die ganze Nacht lang
Vermiss mich Küss mich jetzt
Aber du zögerst Warum
Es ist doch so offensichtlich du
Dir wird schwindelig oder? Liebe genau
Zeig mir den Blick der Verliebtheit
Es ist Zeit gekommen
Die Hauptdarsteller hier sind du und ich
Finde ein großartiges Ende (Unglaublich aber wahr!)
It's magic amazing (Bibbidi bobbidi boo)
Bisschen schneller Hurry up Los eins zwei drei
Finde es Hurry up Los eins zwei drei (Oh my!)
Die Uhr schlägt du wirst mich verzweifelt suchen
Du siehst nichts außer mir
Ich lege einen magischen Zauber auf dich Shalala-lala-la
Wenn deine wunderschönen Augen zu mir gewandt sind
Treffen sich Blicke lasse ein Lächeln zurück
Wer ich verschwinden
Ich schenke es dir wenn es 12 Uhr schlägt
Hinterlasse den Traum als Lichtstrahl
Vertraust du mir? Verpassst du mich nicht?
Wirst du mich festhalten?-Ja-ja-ja
Catch me now strahle hell Oh
Ich bin dein Sternschnuppe halt meine Hand
Catch me now strahle hell Oh
Ich bin dein Sternschnuppe lass Wunder wahr werden Oh
Der ungeschickt abgestimmte Rhythmus und
Die warm umhüllende Melodie
Möge es bitte weitergehen
Wir werden uns definitiv eines Tages treffen
Cuz I know you're my destiny
Wer ich verschwinden
Ich schenke es dir wenn es 12 Uhr schlägt
Hinterlasse den Traum als Lichtstrahl
Vertraust du mir? Verpassst du mich nicht?
Wirst du mich festhalten?-Ja-ja-ja
Catch me now strahle hell Oh
Ich bin dein Sternschnuppe halt meine Hand
Catch me now strahle hell Oh
Ich bin dein Sternschnuppe lass Wunder wahr werden Ohh