Lyrics and translation WJSN - Star
꿈결에
들려와
너의
목소리가
Я
слышу
твой
голос
во
сне.
참
달콤해서
조금
더
꿈을
꿔
Это
так
мило,
так
что
помечтай
еще
немного.
마치
은하수를
걷는
것
같은
눈부신
빛이
감싸준
Это
как
идти
по
Млечному
Пути,
окутанный
ослепительным
светом.
여기
어둠
속
네
맘이
날
안아주고
있어
Здесь,
в
темноте,
твой
разум
обнимает
меня.
마냥
앞만
보며
걸었던
어딘지도
모를
Ты
даже
не
знаешь,
куда
идешь,
просто
смотришь
вперед.
어떤
알
수
없는
어둠에
나
한참
동안
울었던
날에
В
тот
день
я
некоторое
время
плакал
в
неизвестной
темноте.
내게
온
빛이야
나를
밝혀주는
넌
Это
свет,
который
приходит
ко
мне,
Ты,
который
освещает
меня.
눈부신
밤이야
이젠
두렵지
않아
난
Это
ослепительная
ночь,
я
больше
не
боюсь
ее,
я
больше
не
боюсь
ее.
네가
있잖아
내
손을
잡아
항상
내
곁에
있어줘
Держи
меня
за
руку
и
оставайся
со
мной
все
время.
1억개의
별들이
비춰준
눈부신
밤이야
Это
ослепительная
ночь
со
100
миллионами
звезд.
하늘이
밝아도
난
느낄
수
있어
Даже
если
небо
яркое,
я
чувствую
это.
그
자리에서
날
바라보는
널
(항상
날
비춰주는)
Ты,
кто
смотрит
на
меня
с
этого
места
(всегда
освещая
меня).
끊임없이
이어지는
수만
개의
별이
Десятки
тысяч
звезд,
постоянно
ведущих
...
내가
걸어갈
그
길들을
아름답게
만들었어
Я
сделал
эти
тропы
прекрасными
для
меня.
만약
이게
꿈이라
해도
눈을
뜨면
사라
져도
Даже
если
это
сон,
Если
ты
откроешь
глаза,
он
исчезнет.
영원히
내
맘
속에
기억들이
꼭
머물길
바래
Надеюсь,
эти
воспоминания
останутся
в
моей
памяти
навсегда.
내게
온
빛이야
나를
밝혀주는
넌
Это
свет,
который
приходит
ко
мне,
Ты,
который
освещает
меня.
눈부신
밤이야
이젠
두렵지
않아
난
Это
ослепительная
ночь,
я
больше
не
боюсь
ее,
я
больше
не
боюсь
ее.
네가
있잖아
내
손을
잡아
항상
내
곁에
있어줘
Держи
меня
за
руку
и
оставайся
со
мной
все
время.
1억개의
별들이
비춰줘
100
миллионов
звезд
освещают
его.
내
마음만큼의
별들이
쏟아져
Столько
же
звезд,
сколько
изливается
мое
сердце.
널
그리고
또
그리다
선명해지면
눈을
감아
Нарисуй
себя
и
нарисуй
снова,
а
когда
все
прояснится,
закрой
глаза.
눈부신
저
별을
닮은
눈빛
혼자라고
생각했던
Мне
казалось,
что
я
наедине
со
своими
глазами,
похожими
на
ослепительную
звезду.
그
날들마저
넌
비춰주고
있어
Даже
в
те
дни
ты
все
освещаешь.
기억해?
언제나
내
곁에
손을
잡아주며
Помнишь,
Он
всегда
держит
меня
за
руку.
다정하게
내주던
어깨
말해줄래?
Можешь
ли
ты
сказать
мне,
какое
плечо
Ты
мне
нежно
подставила?
언제까지나
날
위해
있어줄래?
Как
долго
ты
останешься
со
мной?
저
멀리
shining
lights
나를
밝혀주는
넌
Это
далекие
сияющие
огни,
которые
освещают
меня.
눈부신
밤이야
이젠
두렵지
않아
Это
ослепительная
ночь,
и
я
больше
ее
не
боюсь.
네가
있잖아
내
손을
잡아
항상
내
곁에
있어줘
Держи
меня
за
руку
и
оставайся
со
мной
все
время.
1억개의
별들이
비춰준
눈부신
밤이야
Это
ослепительная
ночь
со
100
миллионами
звезд.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Corin., Choi Jong Hoon, corin.
Album
WJ Stay?
date of release
08-01-2019
Attention! Feel free to leave feedback.