Lyrics and translation WJSN - Sugar Pop

Sugar Pop

Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na

어쩐지 궁금해 자꾸 생각나 널 알아야겠어
(Think about you, thinkin' bout you)
모르게 홀린 듯 눈길이 가지 거기 기다려
(Want you baby, need you baby)

하나부터 열까지 굳이 말해봐
내가 너로 가득 차있게 (또)
그래 열부터 백까지 다 해봐
(어쩜 왜 이래)

Oh 내 맘을 맞춰봐
어디로 가는지 I'll make you crazy

천천히 다가가 네 마음 속에 (shhhh)
말 안 해도 알지
조용히 들어와 내 마음 속에
내게만 보여줘 네 맘은 어떤지

어지러울지 몰라 녹을지도 몰라
Say something sweet, ma-ma-ma-ma-ma sugar pop
다를지도 몰라 운명일지 몰라
Say something sweet, ma-ma-ma-ma-ma sugar pop

Sugar pop, sugar (내 맘 알지 내 말 맞지)
Sugar pop
You've got it all
Ma-ma-ma-ma-ma sugar pop

뭔가 좀 통하는 느낌이 오지 더 알고 싶어져
(Think about you, thinkin' bout you)

온갖 생각이 들어 혼자
널 안고 싶어 못 자 사랑을 줘
More, more, more, more

매 순간 count down 시작하잖아 one, two, three
달콤한 그 말 기다리잖아

천천히 다가가 네 마음 속에 (shhhh)
말 안 해도 알지
조용히 들어와 내 마음 속에
내게만 보여줘 네 맘도 같은지

어지러울지 몰라 녹을지도 몰라
Say something sweet, ma-ma-ma-ma-ma sugar pop
다를지도 몰라 운명일지 몰라
Say something sweet, ma-ma-ma-ma-ma sugar pop

Sugar pop, sugar (내 맘 알지 내 말 맞지)
Sugar pop
You've got it all
Ma-ma-ma-ma-ma sugar pop

그렇게 계속 와줘 내게로
그렇게 계속 와줘 내게로

주문을 걸어 너에게
달콤함에 정신 못 차릴 때쯤
(Welcome to my candy shop
What can I get for you?) Woah

어지러울지 몰라 녹을지도 몰라
Say something sweet, ma-ma-ma-ma-ma sugar pop
다를지도 몰라 운명일지 몰라
Say something sweet, ma-ma-ma-ma-ma sugar pop

Suagr pop, sugar (내 맘 알지 내 말 맞지)
Suagr pop
You've got it all
Ma-ma-ma-ma-ma sugar pop

Sugar Pop

Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na

Je me demande pourquoi tu me reviens en tête, je dois te connaître.
(Je pense à toi, je pense à toi)
Comme hypnotisée, mon regard se pose sur toi, attends-moi là-bas.
(Je te veux, j'ai besoin de toi)

De un à dix, dis-le moi, dis-le clairement.
Je suis remplie de toi (encore).
Oui, de dix à cent, fais-le.
(Comment est-ce possible ?)

Oh, devine ce que je ressens.
Où allons-nous ? Je te rendrai fou.

Approche-toi lentement, dans ton cœur (chhhh).
Tu le sais sans que je te le dise.
Entre silencieusement, dans mon cœur.
Montre-moi ton cœur, dis-moi ce que tu ressens.

Tu pourrais être étourdi, tu pourrais fondre.
Dis quelque chose de doux, ma-ma-ma-ma-ma sugar pop.
Peut-être que ce sera différent, peut-être que c'est le destin.
Dis quelque chose de doux, ma-ma-ma-ma-ma sugar pop.

Sugar pop, sugar (Tu le sais, j'ai raison, n'est-ce pas ?)
Sugar pop.
Tu as tout.
Ma-ma-ma-ma-ma sugar pop.

J'ai l'impression que quelque chose se passe entre nous, j'ai envie d'en savoir plus.
(Je pense à toi, je pense à toi)

Je suis submergée de pensées, seule.
J'ai envie de te serrer dans mes bras, je ne peux pas dormir, donne-moi de l'amour.
Plus, plus, plus, plus.

A chaque instant, le compte à rebours commence, un, deux, trois.
J'attends ces mots doux.

Approche-toi lentement, dans ton cœur (chhhh).
Tu le sais sans que je te le dise.
Entre silencieusement, dans mon cœur.
Montre-moi ton cœur, dis-moi si tu ressens la même chose.

Tu pourrais être étourdi, tu pourrais fondre.
Dis quelque chose de doux, ma-ma-ma-ma-ma sugar pop.
Peut-être que ce sera différent, peut-être que c'est le destin.
Dis quelque chose de doux, ma-ma-ma-ma-ma sugar pop.

Sugar pop, sugar (Tu le sais, j'ai raison, n'est-ce pas ?)
Sugar pop.
Tu as tout.
Ma-ma-ma-ma-ma sugar pop.

Continue à venir vers moi comme ça.
Continue à venir vers moi comme ça.

Je te lance un sort.
Tu es complètement sous le charme de la douceur.
(Bienvenue dans ma confiserie.
Que puis-je te servir ?)

Tu pourrais être étourdi, tu pourrais fondre.
Dis quelque chose de doux, ma-ma-ma-ma-ma sugar pop.
Peut-être que ce sera différent, peut-être que c'est le destin.
Dis quelque chose de doux, ma-ma-ma-ma-ma sugar pop.

Suagr pop, sugar (Tu le sais, j'ai raison, n'est-ce pas ?)
Suagr pop.
Tu as tout.
Ma-ma-ma-ma-ma sugar pop.