Lyrics and translation WJSN - You, You, You

You, You, You

너니까 오 오 예

멈추지 마 걸음을 늦추지 마 마음을
분명 다짐했잖아 놓치지 않기로
이번에야말로 꼭 고백해 망설이지 말고

아무것도 모르는 장난스런 네 모습
내 굳은 표정은 일분도 못 가
웃음이 나 그냥 막 웃음이 나
어떡해 단단히 빠졌어

내 맘 한가득 꽃을 피워줘 Love, love, love
예쁘게 더 예쁘게 지지 않게 그리고 나

단 한번 아련히 피고 질 사랑이라면
시작도 안 했을 거야
너니까 모든걸 주고 싶어 자꾸만 기울어져
그래 지금처럼 아끼지 않고
내 맘을 다 쓰면 그걸로 행복할 거야
너니까 너라서 너에게 말할래 널 좋아해

언제 어떻게 내게 온건지
이런 느낌 너도 처음인 거지?
너 말야 내가 만약 입 맞춘다면
그냥 두 눈 꼭 감아
Hey 너 너 내 머릿속이 다 너너
지워지지 않게 멀어지지 않게 놓지는 말아줘
(Baby please love on me)
내 맘 한 가득 꽃을 피워줘 Love, love, love
이끌리듯 그 사람 내게 오게 그리고 나

단 한번 아련히 피고 질 사랑이라면
시작도 안 했을 거야
너니까 모든걸 주고 싶어 자꾸만 기울어져
그래 지금처럼 아끼지 않고
내 맘을 다 쓰면 그걸로 행복할 거야
너니까 너라서 너에게 말할래 널 좋아해

이젠 숨길 수도 없어 너무 커버렸어
어쩜 이럴 수 있어 세상이 온통 다 너
(나 난 묻고 싶어 너도 날 생각하니)
너로 가득히 채워
(이런 내가 보이니)

단 한번 아련히 피고 질 사랑이라면
시작도 안 했을 거야
너니까 잠들어 있던 맘이 깨어난 거야
언제나처럼 다정히 내 이름을 불러주면
그걸로 충분할 거야
너니까 너라서 너에게 말할래 널 좋아해

세상이 온통 다 너

Ты, Ты, Ты

Потому что это ты, о, о, да

Не останавливайся, не замедляй шаг, не медли сердцем
Ведь я точно решила тебя не упустить
На этот раз я обязательно признаюсь, не буду колебаться

Твой беззаботный, игривый вид, словно ты ничего не знаешь
Моё серьёзное выражение лица не держится и минуты
Я смеюсь, просто так смеюсь
Что же делать, я по уши влюбилась

Моё сердце расцветает цветами. Любовь, любовь, любовь
Красиво, ещё красивее, чтобы не завяли, и я

Если бы это была мимолетная, печальная любовь,
Я бы даже не начинала
Потому что это ты, я хочу отдать тебе всё, меня к тебе тянет
Да, как и сейчас, не жалея
Если я отдам тебе всё своё сердце, этого будет достаточно для счастья
Потому что это ты, потому что это ты, я скажу тебе, я люблю тебя

Когда и как ты пришёл ко мне?
Такое чувство, что это впервые и для тебя, верно?
Знаешь, если я вдруг поцелую тебя,
Просто закрой глаза
Эй, ты, ты, все мои мысли только о тебе
Не дай мне забыть, не дай мне уйти, не отпускай меня
(Люби меня, пожалуйста)
Моё сердце расцветает цветами. Любовь, любовь, любовь
Как будто притягиваемый, ты приходишь ко мне, и я

Если бы это была мимолетная, печальная любовь,
Я бы даже не начинала
Потому что это ты, я хочу отдать тебе всё, меня к тебе тянет
Да, как и сейчас, не жалея
Если я отдам тебе всё своё сердце, этого будет достаточно для счастья
Потому что это ты, потому что это ты, я скажу тебе, я люблю тебя

Я больше не могу скрывать, это стало слишком большим
Как такое возможно? Весь мир — это ты
(Я, я хочу спросить, думаешь ли ты обо мне тоже?)
Заполняю себя тобой
(Видишь ли ты меня такой?)

Если бы это была мимолетная, печальная любовь,
Я бы даже не начинала
Потому что это ты, моё спящее сердце пробудилось
Если ты, как всегда, нежно позовешь меня по имени,
Этого будет достаточно
Потому что это ты, потому что это ты, я скажу тебе, я люблю тебя

Весь мир — это ты