Lyrics and translation WJSN - 기적 같은 아이 Miracle

기적 같은 아이 Miracle

말이 없어 항상 비밀스러웠던 그 아이
수줍었던 표정들 알 수 없는 미소
말 없이 바라만 보아도
뭔가 통했던 우리 사이
설레임 안고서 네게 다가가
가슴이 벅차 올라서
모든 게 다 충분했어
내가 꿈꾸던 사랑
그게 바로 너야
내 맘속에 숨어 있던
내 가슴에 남아있던
널 향한 내 맘을 모두 말할게
내겐 기적 같은 (아이 아이)
너를 보며 꿈꾸는 (아이 아이)
다짐했어 네게로
나를 맡겨 이 순간, 언제나 널 믿어 난
넌 내 빛이 되어준 기적 같은 아이
바로 너 바로 너 바로 너
모든 순간부터
바로 너 바로 너 바로 너
마치 내 꿈처럼
모든 게 다 변했어
너를 본 그때 부터
넌 내 빛이 되어준 기적 같은 아이
Three, two, one
눈 뜨기가 힘들어
눈부셔 ready to drop
육하원칙으로 말해봐
Talk, talk, talk to me
You got a love on me
언제? 어디서? 무엇을? 어떻게?
내게 마법을 건 거니?
It's like only one magic show
기적이 일어났어 쉿
비밀스런 표정 따스한 말투까지 다
내 맘 설레게 해준 신비로운 그 아이
밤 하늘에 별처럼
나를 비춰주는 너 인걸
꿈을 꾸는 듯해 이런 날 알까
가끔은 나 망설여져
모든 게 다 두려워서
내가 품었던 사랑
이게 맞는 건지
날 바라보는 네 눈빛
내게 말해준 네 진심
불안한 내 맘 채워준 너 인걸
내겐 기적 같은 (아이 아이)
너를 보며 꿈꾸는 (아이 아이)
다짐했어 네게로
나를 맡겨 이 순간, 언제나 널 믿어 난
넌 내 빛이 되어준 기적 같은 아이
서로 같은 곳을 보는 것
단지 그 하나만으로
내겐 큰 힘이 되는 걸
시간이 멈추기를
행복한 이 순간이 끝이 나지 않기를
내겐 기적 같은 (아이 아이)
너를 보며 꿈꾸는 (아이 아이)
다짐했어 네게로
나를 맡겨 이 순간, 언제나 널 믿어 난
넌 내 빛이 되어준 기적 같은 아이
바로 너 바로 너 바로 너
모든 순간부터
바로 너 바로 너 바로 너
마치 내 꿈처럼
모든 게 다 변했어
너를 본 그때 부터
넌 내 빛이 되어준 기적 같은 아이

Чудо, имя которому – ты

Ты всегда был таким молчаливым и загадочным,
Смущенные взгляды, непонятная улыбка.
Даже без слов, просто смотря друг на друга,
Мы понимали друг друга с полуслова.
С замиранием сердца я подошла к тебе,
Грудь переполнялась счастьем,
И этого было достаточно,
Любовь, о которой я мечтала,
Это был ты.
Скрытые в моем сердце,
Оставшиеся в моей груди,
Я расскажу тебе все свои чувства.
Ты – чудо для меня (дорогой, дорогой),
Глядя на тебя, я мечтаю (дорогой, дорогой),
Я решила довериться тебе,
Отдаюсь тебе в этот момент, я всегда буду верить тебе.
Ты – чудо, ставшее моим светом.
Ты, именно ты, только ты.
С самого первого мгновения.
Ты, именно ты, только ты.
Словно сон.
Все изменилось,
С того момента, как я увидела тебя.
Ты – чудо, ставшее моим светом.
Три, два, один.
Трудно открыть глаза,
Так ярко, готова упасть.
Расскажи мне, ответив на все вопросы,
Говори, говори, говори со мной.
Ты влюбился в меня.
Когда? Где? Что? Как?
Ты заколдовал меня?
Это как единственное магическое шоу.
Произошло чудо, тсс.
Загадочное выражение лица, теплый голос - все это
Взволновало мое сердце, загадочный ты.
Как звезда в ночном небе,
Ты освещаешь меня.
Мне кажется, что я вижу сон, знаешь ли ты об этом?
Иногда я колеблюсь,
Вселяет страх,
Любовь, которую я хранила,
Правильно ли это?
Твой взгляд, обращенный на меня,
Твоя искренность, сказанная мне,
Ты заполнил мое беспокойное сердце.
Ты – чудо для меня (дорогой, дорогой),
Глядя на тебя, я мечтаю (дорогой, дорогой),
Я решила довериться тебе,
Отдаюсь тебе в этот момент, я всегда буду верить тебе.
Ты – чудо, ставшее моим светом.
Смотреть в одном направлении,
Только это одно,
Дает мне силы.
Чтобы время остановилось,
Чтобы этот счастливый момент не кончался.
Ты – чудо для меня (дорогой, дорогой),
Глядя на тебя, я мечтаю (дорогой, дорогой),
Я решила довериться тебе,
Отдаюсь тебе в этот момент, я всегда буду верить тебе.
Ты – чудо, ставшее моим светом.
Ты, именно ты, только ты.
С самого первого мгновения.
Ты, именно ты, только ты.
Словно сон.
Все изменилось,
С того момента, как я увидела тебя.
Ты – чудо, ставшее моим светом.