Lyrics and translation WJSN - 르네상스 Renaissance

르네상스 Renaissance

넌 왠지 영화 속 한 장면 같았어
시간이 멎은 느낌 어서 날 데려가
너의 세상 속에 난 거기 살고 싶어 난
꿈만 같았어 바랄 게 없어

모든 게 너무 좋아서 불안한 마음
오랫동안 혼자 그랬어
이 모든 게 다 물거품이 될까 봐
슬픈 예감아 제발 빗나가줄래 (말 안 해도 돼)
이제 너와 나 춤을 출거야 저 달을 벗 삼아

내 가장 아름다운 시절 그 이름은 너야
나의 찬란했던 계절 그 중심엔 너잖아
내가 널 기억할게
미안해 안 해도 돼 괜찮아 난 정말

잠깐 날 스쳐 지난 운명 (아슬아슬하게)
잠시 나와 이대로 (아무 일 없던 걸로)
세상 가장 아름다운 춤을 춰
끝나지 않을 것처럼 ah

RAP) 감출 비밀도 더 없어
난 아슬한 줄타기를 해
손을 잡아 마지막 춤을 춰
가장 아름다운 표정으로
No way 저 달빛 따라 Go away
저 바람 따라 돌아오는 (너)
그 이름 love true love

오늘따라 왠지 내 옷장 속에서
젤 예쁜 옷을 입고 나오고 싶더라
너의 머릿속엔 늘 항상 완벽한 채로
웃는 얼굴로 남고만 싶어

난 네가 너무 좋아서 그래서 자꾸
바보 같은 맘이 들어서
이 순간을 다 망쳐놓게 될까 봐
오늘 하루만 절대 울지 않을래 (말 안 해도 돼)
너와 마지막 춤을 출거야 저 달을 벗 삼아

내 가장 아름다운 시절 그 이름은 너야
나의 찬란했던 계절 그 중심엔 너잖아
내가 널 기억할게
미안해 안 해도 돼 괜찮아 난 정말

너도 잊지 않았으면 해
내가 너의 맘에 (꽃을 피웠었단 걸)
날 떠나야 할 땐 뒤도 돌아보지 마 (그럼 내가)
내 맘이 약해지는 걸

내 가장 아름다운 시절 그 이름은 너야
나의 찬란했던 계절 그 중심엔 너잖아
내가 널 기억할게
미안해 안 해도 돼 괜찮아 난 정말

잠깐 날 스쳐 지난 운명 (아슬아슬하게)
잠시 나와 이대로 (아무 일 없던 걸로)
세상 가장 아름다운 춤을 춰
끝나지 않을 것처럼 ah

Возрождение

Ты появилась словно кадр из фильма
Время замедлилось, возьми меня с собой
Я хочу жить в твоем мире, я
Это было словно сон, я ничего не хочу

Все так прекрасно, что мое сердце замирает
Я была одна так долго
Боюсь, что все это окажется мыльным пузырем
Печальное предчувствие, пожалуйста, ошибись (нет нужды говорить)
Мы с тобой будем танцевать, и луна будет нашим партнером

Самое прекрасное время моей жизни - это ты
Мой лучезарный сезон, в центре которого - ты
Я буду помнить тебя
Прости, ты не обязан, не нужно, я правда

Судьба, мимолетно коснувшись меня (столь близко)
Останься со мной на мгновение (пусть все будет как было)
Станцуем самый прекрасный в мире танец
Словно это не закончится, ah

RAP) Мне больше нечего скрывать
Я прохожу по тонкому канату
Возьми меня за руку и станцуй последний танец
С самым прекрасным выражением лица
Нет пути назад, следуй за лунным светом, уходи
Следуй за ветром и возвращайся (ко мне)
Это называется любовью, истинной любовью

Обычно я не такая
И не стала бы надевать самый красивый наряд
Но в твоих мыслях я всегда совершенна
И хочу остаться такой в твоей памяти

Я так сильно тебя люблю, что иногда
Становлюсь глупой и боюсь
Что разрушу этот момент
Сегодня я обещаю, что не буду плакать (нет нужды говорить)
Мы с тобой станцуем последний танец, и луна будет нашим партнером

Самое прекрасное время моей жизни - это ты
Мой лучезарный сезон, в центре которого - ты
Я буду помнить тебя
Прости, ты не обязан, не нужно, я правда

Надеюсь, ты тоже не забудешь
Что в твоем сердце я (распустила цветы)
Когда придется уйти, не оглядывайся назад (иначе я)
Не смогу сдержать свои слабости

Самое прекрасное время моей жизни - это ты
Мой лучезарный сезон, в центре которого - ты
Я буду помнить тебя
Прости, ты не обязан, не нужно, я правда

Судьба, мимолетно коснувшись меня (столь близко)
Останься со мной на мгновение (пусть все будет как было)
Станцуем самый прекрасный в мире танец
Словно это не закончится, ah