Lyrics and translation WJSN - 우주키스미 Would You Kiss Me?

우주키스미 Would You Kiss Me?

시간이 됐어 잘 참아줬어
실은 나도 너만큼 원한단말야
Would you kiss me?
Would you kiss me? (Hey) Would you kiss me? (Uh-uh)
Would you kiss me? (별이 보여 별이 보여 별이 보여)
Would you kiss me? (어지러워 어지러워)

내 눈치 보는 것도 분위기 잡는 것도
어떡해 너무 귀여워
나도 널 따라하고 싶은데 oh 하이야이야
네 손을 치운 것도 고개를 돌린 것도
솔직히 내 맘 아니야
심장이 쿵쿵대서 막 쓰러질 것 같아

새콤하게 보이려고 피한 거야 (Hoo-oo)
지금까지 잘해왔어 기죽지마 (Yeah-hey)
겁난다는 내말내말 취소할게 테테!

시간이 됐어 (Oh) 나 못 참겠어 (Oh)
그래 나도 너만큼 원한단말야
더 사랑할래 (Oh) 널 밝혀줄래 (Oh)
달콤한 이 느낌처럼
Would you kiss me? (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
그래 나도 너만큼 원한단말야
Would you kiss me? (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
달콤한 이 느낌처럼

Would you kiss me? (Hey) Would you kiss me? (Uh-uh)
Would you kiss me? (별이 보여 별이 보여 별이 보여)
Would you kiss me? (어지러워 어지러워)

있잖아 너만 보면 혀가 자꾸 꼬여 (꼬여)
이쁜 척 다하느라 정신 없이 보여 (보여)
너만 할게 free hug 떼줄게 price tag
네게도 앞으로 뒤로 붙여 줄게 해쉬태그

아닌 척 하는 것도 적당히 참는 것도
어떡해 너무 귀여워
나도 널 따라하고 싶은데 oh 하이야이야
널 따라가고 싶어 하루 종일 있고 싶어
솔직히 내 맘 다 이래
심장이 쿵쿵대서 막 쓰러질 것 같아

도도한 척 해보려고 숨긴 거야 (Hoo-oo)
여태까지 헷갈리게 만든 거야 (Yeah-hey)
겁이 난 척 도망간 거 사과할게 테테!

기다렸어 드디어 너랑 유후 (유후)
뜨겁게 입술에 유후 (유후)
숨이 막혀 발끝까지 떨려와

왜 자꾸 말해 (Oh) 그만 좀 말해 (Oh)
창피해 내 볼이 빨개진단 말야
더 사랑할래 (Oh) 널 밝혀줄래 (Oh)
달콤한 이 느낌처럼
Would you kiss me? (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
그래 나도 너만큼 원한단말야
Would you kiss me? (Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
달콤한 이 느낌처럼
Would you kiss me?

Поцелуй меня, пожалуйста? 우주키스미 Would You Kiss Me?

Время пришло, я хорошо держалась.
На самом деле, я тоже хочу этого так же сильно, как и ты.
Поцелуешь меня?
Поцелуешь меня? (Эй) Поцелуешь меня? (А-а)
Поцелуешь меня? (Вижу звезды, вижу звезды, вижу звезды)
Поцелуешь меня? (Голова кружится, кружится)

То, как ты смотришь на меня, как пытаешься создать настроение,
Боже, это так мило.
Я тоже хочу подыграть тебе, о-о, хай-яй-яй.
То, как ты убираешь руку, как отворачиваешься,
Если честно, это не то, чего я хочу.
Сердце так колотится, что я вот-вот упаду в обморок.

Я отвернулась, чтобы казаться равнодушной. (Ху-у)
До сих пор всё шло хорошо, не падай духом. (Йе-хей)
Забираю свои слова назад насчет страха, тэтэ!

Время пришло (О) Я больше не могу ждать (О)
Да, я тоже хочу этого так же сильно, как и ты.
Хочу любить тебя еще сильнее (О) Хочу осветить тебя (О)
Как это сладкое чувство.
Поцелуешь меня? (О-о-о-о-о-о)
Да, я тоже хочу этого так же сильно, как и ты.
Поцелуешь меня? (О-о-о-о-о-о)
Как это сладкое чувство.

Поцелуешь меня? (Эй) Поцелуешь меня? (А-а)
Поцелуешь меня? (Вижу звезды, вижу звезды, вижу звезды)
Поцелуешь меня? (Голова кружится, кружится)

Знаешь, когда я вижу тебя, мой язык заплетается. (Заплетается)
Я так стараюсь выглядеть милой, что вся из себя вышла. (Вышла)
Только для тебя бесплатные объятия, сниму с тебя ценник.
Прикреплю к тебе хэштег, спереди и сзади.

То, как ты притворяешься равнодушным, как пытаешься сдерживаться,
Боже, это так мило.
Я тоже хочу подыграть тебе, о-о, хай-яй-яй.
Хочу следовать за тобой, хочу быть с тобой весь день.
Если честно, все мои мысли об этом.
Сердце так колотится, что я вот-вот упаду в обморок.

Я скрывала свои чувства, пытаясь казаться гордой. (Ху-у)
Всё это время я тебя запутывала. (Йе-хей)
Прости, что притворялась испуганной и убегала, тэтэ!

Я ждала этого, наконец-то мы вместе, юху (юху)
Жарко целую твои губы, юху (юху)
У меня перехватывает дыхание, дрожь до кончиков пальцев.

Хватит говорить (О) Перестань говорить (О)
Мне стыдно, мои щеки покраснели.
Хочу любить тебя еще сильнее (О) Хочу осветить тебя (О)
Как это сладкое чувство.
Поцелуешь меня? (О-о-о-о-о-о)
Да, я тоже хочу этого так же сильно, как и ты.
Поцелуешь меня? (О-о-о-о-о-о)
Как это сладкое чувство.
Поцелуешь меня?