Lyrics and translation WJSN - 최애

최애

이렇게 예쁜 날 두고 한눈 팔지 마요
맘에 안 들어 눈길도 마주 치지 마요
내 눈엔 다 보여 여자들 괜히 얼쩡거리는 걸
쟤 쟤 쟤 쟤 난 다 싫어
핑계는 좀 대지 마요

Hey boy 나 불안해서 자꾸자꾸 말해요
My boy 옆에 있는데도 갖고 싶어

날 그렇게 따끔하게 보지마
그만 바랄게 마지막 한번만
사랑 받고 싶은 마음
그것만 좀 알아줄래

좋단 말이에요
미쳐 죽겠어요 oh, oh
매일 매일 매일 그대 보고 싶어
오직 나만 나만 나만 나만

좋단 말이에요
미워 죽겠어요 oh, oh
제일 제일 제일 아껴 주고 싶어
오직 나만 나만 나만 나만

이쯤에서 나한테만 쏴 spotlight
자꾸 한눈팔면 토라질지 몰라
너무 잘난 남자 챙기는 거 골 아파
누가 뭐라 해도 지금 당장 보고파

가끔은 오빠도 내가 귀엽지 않나요
다 주고 싶은 마음이 커지지 않나요
내 눈엔 다 보여 남자들 나를 뺏으려 하는 걸
쟤 쟤 쟤 쟤 넘 무서워
어서 나를 지켜줘요

Hey boy 나 불안해서 자꾸자꾸 말해요
My boy 옆에 있는데도 갖고 싶어

날 그렇게 따끔하게 보지마
그만 바랄게 마지막 한번만
사랑 받고 싶은 마음
그것만 좀 알아줄래

좋단 말이에요
미쳐 죽겠어요 oh, oh
매일 매일 매일 그대 보고 싶어
오직 나만 나만 나만 나만

좋단 말이에요
미워 죽겠어요 oh, oh
제일 제일 제일 아껴 주고 싶어
오직 나만 나만 나만 나만

난 매일같이 아파
가슴이 너무 아파
오늘 밤도 잠이 안 올 것 같아

너무 잘나도 원래 그래
바람 잘 날이 없다 그래
이해할게 (baby) 참아줄게 (baby)
걱정 붙들어 맬게

살잔 말이에요
평생 같이해요 oh, oh
매일 매일 매일 그대 보고 싶어
오직 나만 나만 나만 나만

진짜 좋아해요
그대가 젤 좋아요 oh, oh
제일 제일 제일 아껴 주고 싶어
오직 나만 나만 나만 나만

Любимый

В такой прекрасный день, не смотри по сторонам
Мне не нравится, даже не смотри ни на кого
Я всё вижу, как эти девушки крутятся вокруг
Она, она, она, она, они мне все не нравятся
И не пытайся оправдываться

Hey boy, я волнуюсь и постоянно говорю
My boy, ты рядом, но я все равно хочу тебя заполучить

Не смотри на меня так строго
Прошу последний раз, перестань так смотреть
Я просто хочу, чтобы меня любили
Пойми же ты это

Ты мне нравишься
Схожу с ума oh, oh
Каждый день, каждый день, каждый день хочу тебя видеть
Только я, только я, только я, только я

Ты мне нравишься
Я тебя ненавижу oh, oh
Больше всего на свете хочу заботиться о тебе
Только я, только я, только я, только я

Давай, направь на меня spotlight
Если будешь смотреть по сторонам, я могу обидеться
Ухаживать за таким красавчиком, как ты, — головная боль
Что бы ни говорили, я хочу видеть тебя прямо сейчас

Разве я тебе иногда не кажусь милой?
Разве у тебя не возникает желание отдать мне всё?
Я всё вижу, как эти парни пытаются меня у тебя отбить
Он, он, он, он, мне так страшно
Защити меня скорее

Hey boy, я волнуюсь и постоянно говорю
My boy, ты рядом, но я все равно хочу тебя заполучить

Не смотри на меня так строго
Прошу последний раз, перестань так смотреть
Я просто хочу, чтобы меня любили
Пойми же ты это

Ты мне нравишься
Схожу с ума oh, oh
Каждый день, каждый день, каждый день хочу тебя видеть
Только я, только я, только я, только я

Ты мне нравишься
Я тебя ненавижу oh, oh
Больше всего на свете хочу заботиться о тебе
Только я, только я, только я, только я

Мне больно каждый день
Сердце так болит
Кажется, сегодня ночью я не усну

Если ты слишком хорош, так всегда бывает
Говорят, что с такими нет спокойной жизни
Я понимаю (baby), я потерплю (baby)
Перестану волноваться

Хочу, чтобы ты жил
Хочу быть с тобой вечно oh, oh
Каждый день, каждый день, каждый день хочу тебя видеть
Только я, только я, только я, только я

Я тебя правда люблю
Ты самый лучший oh, oh
Больше всего на свете хочу заботиться о тебе
Только я, только я, только я, только я