WJSN - Catch Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WJSN - Catch Me




Catch Me
Catch Me
Play uh-huh uh-huh
Joue uh-huh uh-huh
[다원] &[미기] 어서 나를 알아보길
[多愿] [&[美岐] Accélérez pour me connaitre
내가 여기 있어요 그래 바로 나예요
Je suis là, oui, c'est moi
[다원] &[수빈]&[은서] 은색 집게손가락
[多愿] [&[秀彬]&[恩书] Un doigt en argent
심장에 맞춘 다음 나를 끌어올려
Adapté à mon cœur, puis soulève-moi
try, come on
Encore un essai, allez
try, come on
Encore un essai, allez
try, come on
Encore un essai, allez
([여름] 약이 바짝 올랐다)
([夏天] Le remède a beaucoup monté)
try, come on
Encore un essai, allez
try, come on
Encore un essai, allez
try, come on
Encore un essai, allez
([루다] 약이 바짝 올랐다)
([Luda] Le remède a beaucoup monté)
I-I'm comin' I-I-I'm comin' out
Je-Je viens, Je-Je-Je sors
I'm comin' I-I-I'm comin' out
Je viens, Je-Je-Je sors
I'm comin' I-I-I'm comin' out
Je viens, Je-Je-Je sors
I'm comin' I-I-I'm comin'
Je viens, Je-Je-Je viens
[다원] Aye boys, 있다, 그치?
[多愿] garçon, il y a, n'est-ce pas ?
그래, 우리 중에 누가 맘에 드니?
Oui, qui parmi nous t'intéresse ?
[수빈] Aye boys, 쉽진 않지
[秀彬] garçon, ce n'est pas facile
나는 이리저리 움직여 자, catch me!
Je bouge un peu partout, attrape-moi !
[엑시] 나를 보는 입술 모양이 wow
[Exy] La forme de tes lèvres quand tu me regardes, c'est wow
너를 보는 눈은 고양이 meow
Mes yeux quand je te regarde, c'est comme un chat miaouss
쉽진 않을걸 나를 뿌리치기가
Il ne sera pas facile de me rejeter
Uh-huh uh-huh
Uh-huh uh-huh
[엑시] 섬세하게 right? 아님 빗나가
[Exy] Subtilement, n'est-ce pas ? Ou à côté de la plaque
이번엔 많이 아까웠는걸 prrr
Cette fois, c'était un peu trop dur, prrr
크게 쉬고 다시 집중해볼까?
Respirons profondément et concentrons-nous à nouveau, d'accord ?
Uh-huh uh-huh
Uh-huh uh-huh
[다원] &[미기] 어서 나를 알아보길
[多愿] [&[美岐] Accélérez pour me connaitre
내가 여기 있어요 그래 바로 나예요
Je suis là, oui, c'est moi
[다원] &[수빈]&[은서] 은색 집게손가락
[多愿] [&[秀彬]&[恩书] Un doigt en argent
심장에 맞춘 다음 나를 끌어올려
Adapté à mon cœur, puis soulève-moi
try, come on
Encore un essai, allez
try, come on
Encore un essai, allez
try, come on
Encore un essai, allez
([선의] 약이 바짝 올랐다)
([宣仪] Le remède a beaucoup monté)
try, come on
Encore un essai, allez
try, come on
Encore un essai, allez
try, come on
Encore un essai, allez
([보나] 약이 바짝 올랐다)
([苞娜] Le remède a beaucoup monté)
I-I'm comin' I-I-I'm comin' out
Je-Je viens, Je-Je-Je sors
I'm comin' I-I-I'm comin' out
Je viens, Je-Je-Je sors
I'm comin' I-I-I'm comin' out
Je viens, Je-Je-Je sors
I'm comin' I-I-I'm comin'
Je viens, Je-Je-Je viens





Writer(s): Shockbit, Ji Eum Seo, Rebecca Rose Johnson, Deekei


Attention! Feel free to leave feedback.