WJSN - KISS ME - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation WJSN - KISS ME




KISS ME
ПОЦЕЛУЙ МЕНЯ
Hey
Эй
I know you want me
Я знаю, ты хочешь меня
Look in my eyes
Посмотри в мои глаза
My boy
Мой мальчик
Oh kiss me
О, поцелуй меня
꿈속에서 듯할 너의
Как будто видела во сне, я твоя
그리던 your love your love
Желанная your love your love
홀린 듯한 시선 끝에 남겨둔
Завороженный взгляд, оставленный
촉촉한 눈빛 heart beat
Влажный взгляд, сердцебиение
설레는 들키지 않을 꺼야
Не выдам свое волнение
네가 먼저 다가와
Сделай первый шаг ко мне
Woo - 좁혀지는 거리 마주친
У-у - сокращающееся расстояние, встречающиеся взгляды
눈앞의 데자뷰 (Fairytale ending)
Дежавю перед твоими глазами (Сказка со счастливым концом)
향해 빛난 girl
Сияющая для тебя девушка
Hey, you wanna be my boyfriend
Эй, ты хочешь быть моим парнем?
내게 Kiss me Kiss me
Поцелуй меня, еще раз поцелуй меня
태양 아래 뜨겁게 빠져봐 with me
Под солнцем, горячо, окунись со мной
달콤한 눈빛, oh kiss me
Сладкий взгляд, о, поцелуй меня
내가 훔친 마음 빨리 찾으러
Я украла твое сердце, скорее найди его
Catch me
Поймай меня
하얀 파도 속에 빛나는 눈빛
Сияющий взгляд среди белых волн
걸음씩 가까이 품에
Шаг за шагом ближе к твоим объятиям
눈을 깜빡, Oh kiss me
Моргни, о, поцелуй меня
아찔한 눈빛 빠지고 말걸
От моего головокружительного взгляда ты потеряешь голову
이런 기분 첨일 꺼야
Такое чувство впервые
뭐랄까 아찔한 feeling feeling
Как бы это сказать, кружащее голову чувство, чувство
말도 어쩜 좋아
Не может быть, что мне делать?
자꾸만 뛰는 pumping pumping
Мое сердце все бьется, бьется, бьется
설레는 들키지 않을 꺼야
Не выдам свое волнение
네가 먼저 다가와
Сделай первый шаг ко мне
Woo- 좁혀지는 거리 마주친
У-у - сокращающееся расстояние, встречающиеся взгляды
주위를 둘러봐도 (모두 똑같아)
Оглянись вокруг (Все одинаковые)
하나 빛난 girl
Только одна сияющая девушка
Hey, you wanna be my boyfriend
Эй, ты хочешь быть моим парнем?
내게 Kiss me Kiss me
Поцелуй меня, еще раз поцелуй меня
태양 아래 뜨겁게 빠져봐 with me
Под солнцем, горячо, окунись со мной
달콤한 눈빛, oh kiss me
Сладкий взгляд, о, поцелуй меня
내가 훔친 마음 빨리 찾으러
Я украла твое сердце, скорее найди его
Catch me
Поймай меня
하얀 파도 속에 빛나는 눈빛
Сияющий взгляд среди белых волн
걸음씩 가까이 품에
Шаг за шагом ближе к твоим объятиям
눈을 깜빡, Oh kiss me
Моргни, о, поцелуй меня
아찔한 눈빛 빠지고 말걸
От моего головокружительного взгляда ты потеряешь голову
알수록 알쏭한 마음 나도 몰라
Чем больше узнаю, тем загадочнее мое сердце, я сама не знаю
풍선같이 부푼 놓치면 날아가
Мое сердце, раздутое, как воздушный шар, если упустишь, я улечу
찰나의 순간 eye contact,
Мгновение, зрительный контакт
drama가 시작돼
И вот, драма начинается
여기저기 찾아 헤매,
Ты ищешь меня повсюду
애태울래
Я еще немного помучаю тебя
라라라라라 라라라라라
Ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла
기억을 더듬어 빛났던 눈빛
Вспомни тот сияющий взгляд
라라라라라 라라라라라
Ла-ла-ла-ла-ла ла-ла-ла-ла-ла
Hey, you wanna be my boyfriend
Эй, ты хочешь быть моим парнем?
내게 Kiss me Kiss me
Поцелуй меня, еще раз поцелуй меня
태양 아래 뜨겁게 빠져봐 with me
Под солнцем, горячо, окунись со мной
달콤한 눈빛, oh kiss me
Сладкий взгляд, о, поцелуй меня
내가 훔친 마음 빨리 찾으러
Я украла твое сердце, скорее найди его
Catch me
Поймай меня
하얀 파도 속에 빛나는 눈빛
Сияющий взгляд среди белых волн
걸음씩 가까이 품에
Шаг за шагом ближе к твоим объятиям
눈을 깜빡, Oh kiss me
Моргни, о, поцелуй меня
아찔한 눈빛 빠지고 말걸
От моего головокружительного взгляда ты потеряешь голову





Writer(s): Dong Un Son, Yang Mun Ga, Jung Hee Wang, Ye Seul Kim, Gok Eom Jo, Se Min Cheon, Su Jung Choi


Attention! Feel free to leave feedback.