WJSN - My Type - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WJSN - My Type




My Type
Mon type
My type
Mon type
My perfect type
Mon type idéal
Baby you gotta know
Bébé tu dois le savoir
Oh my my 수많은 사람 틈에
Oh la la parmi tant de gens
빛나는 봤는데 어떻게 모른 척해
J'ai vu quelqu'un de brillant comment puis-je faire comme si je ne savais pas
Oh my my 너라면 어쩌겠니
Oh la la si c'est toi
지나칠 있겠니 No, I don't think so
Pourrais-je passer à côté Non, je ne pense pas
몰라도 괜찮아 But 물러서지 뒤로 뒤로
Je ne te connais pas bien, mais c'est pas grave Ne recule pas en arrière en arrière
지금 잡는다면 아마 Better better
Si tu prends ma main maintenant ce sera sûrement Mieux mieux
택한 이유는 하나 답은 간단해
La raison pour laquelle je t'ai choisi est simple ma réponse est facile
You're my
Tu es mon
완벽한 이상형 ooh babe
Mon idéal parfait ooh bébé
Yeah, you're my type, my type (My perfect)
Ouais, tu es mon type, mon type (Mon idéal)
발견한 순간 ooh babe
Lorsque je t'ai découvert oh bébé
외쳤어 Mine, be mine (My perfect)
J'ai crié Mien, sois mien (Mon idéal)
완벽한 이상형
Mon idéal parfait
RAP) 헝클어진 머린 Natural
RAP) Des cheveux décoiffés Naturel
흥미 없단 시선은 낮추고
Tu baisses le regard comme si tu n'étais pas intéressé
따분해 보이는 표정
Une expression qui semble ennuyeuse
왠지 먼저 다가가고 싶게 만들어
Pour une raison quelconque, j'ai envie de m'approcher en premier
저기 누군가 수군수군 대지만 됐어
quelqu'un marmonne mais c'est bon
알아본 쓰담쓰담 해주고 싶어
Le jour je t'ai connue j'avais envie de te murmurer des choses douces
어때 괜찮아 So 신경 쓰지 다른 애들
Et puis quoi Ça va Donc ne t'inquiète pas pour les autres
지금 솔직해진다면 아마 Better better
Si je suis honnête maintenant ce sera sûrement Mieux mieux
놓치긴 아까워 순간 답은 간단해
C'est dommage de te laisser partir à ce moment ma réponse est simple
You're my
Tu es mon
완벽한 이상형 ooh babe
Mon idéal parfait ooh bébé
Yeah, you're my type, my type (My perfect)
Ouais, tu es mon type, mon type (Mon idéal)
발견한 순간 ooh babe
Lorsque je t'ai découvert oh bébé
외쳤어 Mine, be mine (My perfect)
J'ai crié Mien, sois mien (Mon idéal)
완벽한 이상형
Mon idéal parfait
My type
Mon type
My perfect type
Mon type idéal
Baby you gotta know
Bébé tu dois le savoir
My type
Mon type
My perfect type
Mon type idéal
Baby you gotta know
Bébé tu dois le savoir
시간이 멈춘 같아 너의 앞에 있는 지금
Le temps semble s'être arrêté Je suis devant toi en ce moment
울리는 심장소리가 왠지 낯설어 처음 느끼는 기분
Les battements de mon cœur sonnent bizarrement Je ressens quelque chose pour la première fois
완벽한 이상형 ooh babe
Mon idéal parfait ooh bébé
Yeah, you're my type, my type (My perfect)
Ouais, tu es mon type, mon type (Mon idéal)
발견한 순간 ooh babe
Lorsque je t'ai découvert oh bébé
외쳤어 mine, be mine (Be mine)
J'ai crié mien, sois mien (Sois mien)
My type
Mon type
My perfect type
Mon type idéal
Baby, you gotta know
Bébé, tu dois savoir
My type
Mon type
My perfect type
Mon type idéal
Baby, you gotta know
Bébé, tu dois savoir
My type
Mon type
My perfect type
Mon type idéal
Baby, you gotta know
Bébé, tu dois savoir
My type
Mon type
My perfect type
Mon type parfait
Baby, you gotta know
Bébé, tu dois savoir
완벽한 이상형 ooh babe
Mon idéal parfait ooh bébé
Yeah, you're my type, my type (My perfect)
Ouais, tu es mon type, mon type (Mon idéal)
발견한 순간 ooh babe
Lorsque je t'ai découvert oh bébé
외쳤어 mine, be mine (My perfect)
J'ai crié mien, sois mien (Mon idéal)
완벽한 이상형
Mon idéal parfait





Writer(s): Glory Face1, Jake Byung Jin Kim, Jiwon Lee


Attention! Feel free to leave feedback.