Lyrics and translation WJSN - New Me

New Me

High high
High high
Don't skip, 절대 놓치지 마
단 하나의 씬도
Alright, 모두 날 바라봐
소름이 끼쳐
조금씩 달라지는 빛 더 짙어지는 색
너무 빨라 어지러워져
틀을 바꿔버릴 key
숨 막힐 듯한 beat
높은 벽을 뚫고 자라나
단단한 벽을 깨고 나가
I wanna knock it down
기대가 되지 그다음 (그다음 그다음)
어둠이 걷힌 자리에 나 홀로 남아있어
High (Upgrade)
High (Too fast)
Higher
새로 태어날 me 지켜봐 new me
Look up to the sky (High)
거듭 level up 날 지켜봐 (High)
외쳐 get higher (Higher)
새로 태어날 me 지켜봐 new me
Hey
새로운 세상이 열려
두 눈에 다시 불을 켜 시선을 던져
익숙한 어둠 지나 마주한 꿈
달라지는 나를 보게 될 거야
New day, new me
조금씩 달라지는 빛 더 짙어지는 색
Nobody can control me
No one can change me
틀을 바꿔버릴 key
숨 막힐 듯한 beat
Look out 거봐 날 보고 말해
Hello stranger
판에 박힌 생각 행동
부수고 깨 uh 다 깨어나
어둠이 걷힌 자리에 나 홀로 남아있어
High (Upgrade)
High (Too fast)
Higher
새로 태어날 me 지켜봐 new me
Look up to the sky (High)
거듭 level up 날 지켜봐 (High)
외쳐 get higher (Higher)
새로 태어날 me 지켜봐 new me
달라진 너의 눈빛이 나를 움직여
더 멀리 날아갈 수 있게 (날 수 있게)
더 빨리 다다를 수 있게
변해가는 날 지켜봐 uh
새로운 미랠 향해
잔잔한 결을 흩트려 놔
I wanna ruin it now
기다려지지 그다음 (그다음 그다음)
상상했던 모든 걸 (High)
네 눈앞에 그려낼 (High)
반짝이는 universe (Higher)
A whole new world woo
Look up to the sky (High)
거듭 level up 날 지켜봐 (High)
외쳐 get higher (Higher)
새로 태어날 me 지켜봐 new me
잔잔한 결을 흩트려 놔
I wanna ruin it now
기다려지지 그다음 (그다음 그다음)

Nouvelle Moi

Haut haut
Haut haut
Ne saute pas, ne le rate surtout pas
Pas une seule scène
D'accord, regardez-moi tous
Des frissons me parcourent
Une lumière qui change progressivement, une couleur qui devient plus intense
C'est tellement rapide que je suis confuse
Une clé pour changer le cadre
Un beat qui coupe le souffle
Je grandis en brisant un mur haut
Je sors en brisant un mur solide
Je veux le faire tomber
J'ai hâte de voir ce qui se passe ensuite (Ensuite, ensuite, ensuite)
Je suis seule dans l'obscurité qui a disparu
Haut (Mise à niveau)
Haut (Trop vite)
Plus haut
Regarde-moi renaître, nouvelle moi
Lève les yeux vers le ciel (Haut)
Je monte de niveau, regarde-moi (Haut)
Crie, plus haut (Plus haut)
Regarde-moi renaître, nouvelle moi
Hé
Un nouveau monde s'ouvre
J'allume à nouveau mes yeux, je les fixe
Un rêve que j'ai rencontré après avoir traversé les ténèbres familières
Tu verras que je suis différente
Nouvelle journée, nouvelle moi
Une lumière qui change progressivement, une couleur qui devient plus intense
Personne ne peut me contrôler
Personne ne peut me changer
Une clé pour changer le cadre
Un beat qui coupe le souffle
Regarde, regarde-moi et dis
Bonjour étranger
Pensées et actions stéréotypées
Je détruit, je casse, uh, je me réveille
Je suis seule dans l'obscurité qui a disparu
Haut (Mise à niveau)
Haut (Trop vite)
Plus haut
Regarde-moi renaître, nouvelle moi
Lève les yeux vers le ciel (Haut)
Je monte de niveau, regarde-moi (Haut)
Crie, plus haut (Plus haut)
Regarde-moi renaître, nouvelle moi
Tes yeux changés me font bouger
Je peux voler plus loin (Je peux voler)
Je peux y arriver plus vite
Regarde-moi changer, uh
Vers un nouvel avenir
Je disperse les motifs doux
Je veux le ruiner maintenant
J'ai hâte de voir ce qui se passe ensuite (Ensuite, ensuite, ensuite)
Tout ce que j'ai imaginé (Haut)
Je le dessinerai devant tes yeux (Haut)
Un univers scintillant (Plus haut)
Un tout nouveau monde woo
Lève les yeux vers le ciel (Haut)
Je monte de niveau, regarde-moi (Haut)
Crie, plus haut (Plus haut)
Regarde-moi renaître, nouvelle moi
Je disperse les motifs doux
Je veux le ruiner maintenant
J'ai hâte de voir ce qui se passe ensuite (Ensuite, ensuite, ensuite)