Lyrics and translation WJSN - OH MY SUMMER

OH MY SUMMER

눈부셔 my summer
Oh, my summer
투명한 도화지 그 위로 쏟아져 (깜짝)
놀래킬 일들이 너에게 펼쳐져 (잘 봐)
상상을 뛰어 넘어 첨 보는 색을 채워
저 멀리 저 멀리 떠날래 지금 난 난 난, 오
재미없는 하루의 끝엔 네온 빛을 한 스푼
마법처럼 단숨에 변해, 예
망설일 시간이 더는 없는 걸 지금을 즐겨봐
This one's for, this one's for the summer
여름을 가득히 물들여 turn it up
눈부셔, 눈부셔 my summer
Oh, my summer
꿈 속에 그려온 순간 끝없이 펼쳐진 바다 지금
눈부셔, 눈부셔 my summer
오늘은 여기서 놀자 let's get on the floor
반짝이는 모래알 조명은 필요 없고 go with the flow
손을 뻗어 저 하늘에 high five (high five)
이 느낌 high & fine (fine)
더 까맣게 그을려 버릴 거야 I'm hotter and hotter
회색뿐인 여기 답답한 걸
다 나답게 채워 (no, no, no, no)
이 단단한 벽을 깨고 나갈
너만의 바다를 펼쳐봐
지루했던 하루의 끝엔 은빛 별을 한 스푼
황홀하게 모든 게 변해, 예
망설일 시간이 더는 없는 걸 지금을 즐겨봐 (come on)
This one's for, this one's for the summer
여름을 가득히 물들여 turn it up
눈부셔, 눈부셔 my summer
Oh, my summer
꿈 속에 그려온 순간 끝없이 펼쳐진 바다
시작해 이제부터 난
이 계절에 영원히 날 그려 나갈 테니
눈부셔, 눈부셔 my summer, ah ah ah
지금 빛나는 내 모습 그대로 다시 가볼래 더욱 멀리 (that's right)
크게 울리는 마음의 소릴 따라
난 세상 하나뿐인 (uh-huh)
그 빛을 갖고 있지 (that's right)
나를 따라와 너와 나 함께, baby
This one's for, this one's for the summer
여름을 가득히 물들여 turn it up
눈부셔, 눈부셔 my summer (my summer)
Oh, my summer
꿈 속에 그려온 순간 끝없이 펼쳐진 바다
시작해 이제부터 난
이 계절에 영원히 날 그려 나갈 테니
눈부셔, 눈부셔 my summer

О МОЁ ЛЕТО

Ослепительно, моё лето
О, моё лето
На чистом холсте, всё льётся на него (неожиданно)
Удивительные вещи развернутся перед тобой (смотри)
За гранью воображения, раскрашиваю невиданными цветами
Далеко-далеко, я хочу улететь прямо сейчас, я, я, я, о
В конце скучного дня щепотка неонового света
Как по волшебству, всё мгновенно меняется, да
Больше нет времени колебаться, наслаждайся моментом
Это для, это для лета
Наполняю лето красками, turn it up
Ослепительно, ослепительно, моё лето
О, моё лето
Момент, о котором я мечтала, бесконечное море, сейчас
Ослепительно, ослепительно, моё лето
Давай повеселимся здесь сегодня, let's get on the floor
Сверкающий песок, освещение не нужно, go with the flow
Протягиваю руку к небу, дай пять (дай пять)
Это чувство high & fine (fine)
Я загорю ещё сильнее, I'm hotter and hotter
Здесь всё серое, так душно
Всё заполню собой (no, no, no, no)
Проломлю эту прочную стену
Раскрой своё собственное море
В конце скучного дня щепотка серебряных звёзд
Волшебно всё меняется, да
Больше нет времени колебаться, наслаждайся моментом (come on)
Это для, это для лета
Наполняю лето красками, turn it up
Ослепительно, ослепительно, моё лето
О, моё лето
Момент, о котором я мечтала, бесконечное море
Начинается, теперь я
Нарисую себя в этом сезоне навсегда
Ослепительно, ослепительно, моё лето, ah ah ah
Снова хочу отправиться ещё дальше, сияя так же, как сейчас (that's right)
Следуя за громким зовом моего сердца
Я единственная в мире (uh-huh)
Обладаю этим светом (that's right)
Следуй за мной, ты и я вместе, baby
Это для, это для лета
Наполняю лето красками, turn it up
Ослепительно, ослепительно, моё лето (моё лето)
О, моё лето
Момент, о котором я мечтала, бесконечное море
Начинается, теперь я
В этом сезоне навсегда себя нарисую
Ослепительно, ослепительно, моё лето