Lyrics and translation WJSN - Sugar Pop

Sugar Pop

어쩐지 궁금해 자꾸 생각나 널 알아야겠어
(Think about you, thinkin' bout you)
모르게 홀린 듯 눈길이 가지 거기 기다려
(Want you baby, need you baby)
하나부터 열까지 굳이 말해봐
내가 너로 가득 차있게 (또)
그래 열부터 백까지 다 해봐
(어쩜 왜 이래)
Oh 내 맘을 맞춰봐
어디로 가는지 I'll make you crazy
천천히 다가가 네 마음 속에 (Shhhh)
말 안 해도 알지
조용히 들어와 내 마음 속에
내게만 보여줘 네 맘은 어떤지
어지러울지 몰라 녹을지도 몰라
Say something sweet
Ma-ma-ma-ma-ma Sugar Pop
다를지도 몰라 운명일지 몰라
Say something sweet
Ma-ma-ma-ma-ma Sugar Pop
S-u-g-a-r Pop Sugar
(내 맘 알지 내 말 맞지)
S-u-g-a-r Pop
You've got it all
Ma-ma-ma-ma-ma Sugar Pop
뭔가 좀 통하는 느낌이 오지 더 알고 싶어져
(Think about you, thinkin' bout you)
온갖 생각이 들어 혼자
널 안고 싶어 못 자 사랑을 줘
More more More more
매 순간 Count down 시작하잖아 1, 2, 3
달콤한 그 말 기다리잖아
천천히 다가가 네 마음 속에 (Shhhh)
말 안 해도 알지
조용히 들어와 내 마음 속에
내게만 보여줘 네 맘도 같은지
어지러울지 몰라 녹을지도 몰라
Say something sweet
Ma-ma-ma-ma-ma Sugar Pop
다를지도 몰라 운명일지 몰라
Say something sweet
Ma-ma-ma-ma-ma Sugar Pop
S-u-g-a-r Pop Sugar
(내 맘 알지 내 말 맞지)
S-u-g-a-r Pop
You've got it all
Ma-ma-ma-ma-ma Sugar Pop
그렇게 계속 와줘 내게로
그렇게 계속 와줘 내게로
주문을 걸어 너에게
달콤함에 정신 못 차릴 때쯤
(Welcome to my candy shop
What can I get for you?)
어지러울지 몰라 녹을지도 몰라
Say something sweet
Ma-ma-ma-ma-ma Sugar Pop
다를지도 몰라 운명일지 몰라
Say something sweet
Ma-ma-ma-ma-ma Sugar Pop
S-u-g-a-r Pop Sugar
(내 맘 알지 내 말 맞지)
S-u-g-a-r Pop
You've got it all
Ma-ma-ma-ma-ma Sugar Pop

Sugar Pop

Je ne sais pas ce que je ressens, je pense toujours à toi, je dois te connaître
(Je pense à toi, je pense à toi)
Mon regard est hypnotisé, il n'arrive pas à se détacher de toi
(Je te veux mon bébé, j'ai besoin de toi mon bébé)
Dis-moi de un à dix, fort et clairement
Pour que je sois comblée par toi (encore)
Oui, de dix à cent, dis-moi tout
(Pourquoi je suis comme ça)
Oh, devine ce que je pense
Je vais te rendre fou, peu importe où tu vas
Je m'approche doucement dans ton cœur (Shhhh)
Tu n'as pas besoin de parler, je sais
Entre doucement dans mon cœur
Montre-moi seulement tes sentiments
Je peux être étourdie, je peux fondre
Dis quelque chose de doux
Ma-ma-ma-ma-ma Sugar Pop
Peut-être que c'est différent, peut-être que c'est le destin
Dis quelque chose de doux
Ma-ma-ma-ma-ma Sugar Pop
S-u-g-a-r Pop Sugar
(Tu sais ce que je pense, mes paroles sont vraies)
S-u-g-a-r Pop
Tu as tout
Ma-ma-ma-ma-ma Sugar Pop
J'ai l'impression que quelque chose fonctionne, j'ai envie d'en savoir plus
(Je pense à toi, je pense à toi)
Je pense à tout, toute seule
Je veux te serrer dans mes bras, je ne peux pas dormir, donne-moi de l'amour
Plus plus Plus plus
À chaque instant, le compte à rebours commence 1, 2, 3
J'attends tes douces paroles
Je m'approche doucement dans ton cœur (Shhhh)
Tu n'as pas besoin de parler, je sais
Entre doucement dans mon cœur
Montre-moi que tes sentiments sont les mêmes
Je peux être étourdie, je peux fondre
Dis quelque chose de doux
Ma-ma-ma-ma-ma Sugar Pop
Peut-être que c'est différent, peut-être que c'est le destin
Dis quelque chose de doux
Ma-ma-ma-ma-ma Sugar Pop
S-u-g-a-r Pop Sugar
(Tu sais ce que je pense, mes paroles sont vraies)
S-u-g-a-r Pop
Tu as tout
Ma-ma-ma-ma-ma Sugar Pop
Continue comme ça, viens vers moi
Continue comme ça, viens vers moi
Je te jette un sort
Quand tu seras perdu dans la douceur
(Bienvenue dans ma confiserie
Que puis-je vous offrir ?)
Je peux être étourdie, je peux fondre
Dis quelque chose de doux
Ma-ma-ma-ma-ma Sugar Pop
Peut-être que c'est différent, peut-être que c'est le destin
Dis quelque chose de doux
Ma-ma-ma-ma-ma Sugar Pop
S-u-g-a-r Pop Sugar
(Tu sais ce que je pense, mes paroles sont vraies)
S-u-g-a-r Pop
Tu as tout
Ma-ma-ma-ma-ma Sugar Pop