WJSN - Ww - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation WJSN - Ww




Ww
Вау
어머나
Боже мой, посмотрите на него
누가 쟤를 불렀어?
Кто тебя вызвал?
나를 보는 건가 (우와 우와)
Наверное, смотрит на меня (Вау, вау)
좋아, 눈이 번쩍하네
Хорошо, глаза сверкают
자신감이 넘쳐 되게
Столько уверенности
(Ach-cha!) 다가갈 거야
(Ах-ха!) Подойду
잠깐 거울 한번 보고서
Секундочку, посмотрю в зеркало
보면 안돼 꼼짝마 (어머어머 oh no)
Не смотри в другую сторону, не шевелись (Боже мой, о нет)
기다려봐 내가 가잖아 (너무 좋아 어쩔)
Немного подожди, я подойду (Мне так хорошо)
맘도 벌써 부르고 있니
Твое сердце уже зовет меня
나를 움찔움찔 하게 하는 거니 (우와 우와)
Ты заставляешь меня дрожать (Вау, вау)
심심하던 일상에 (딱) 네가 눈에 나타나
В скучные будни (точно) ты появился
자꾸 네가 끌려 너무
Меня тянет к тебе
(너무 너무 너무 너무 슝)
(Слишком, слишком, слишком сильно тьфу)
심장이 너를 원해 찜해 버렸어
Мое сердце хочет тебя, я сжариваю бобы
너를 내꺼로 만들 거야
Я завладею тобой
(날 봐봐, 딱!) 우와 우와 우와
(Посмотри на меня!) Вау, вау, вау
자꾸 눈이 부셔 너무
Ты так слепишь
뒷모습마저, 어떡해
Даже твоя спина, что мне делать
깜짝 놀라 빠진걸 너를 보자마자
Я влюбился сразу, когда увидел тебя
마음이 난리 났어 가까이 갈게
Мое сердце разбушевалось, я хочу быть ближе
어쩌라고 어쩌자고 (어머나 우와 우와 우와)
Что со мной, что со мной (Боже мой, вау, вау, вау)
보면 마음이 (우와 우와 우와)
Когда я вижу тебя, мое сердце (Вау, вау, вау)
자꾸 걸려 마법이 (우와 우와 우와)
Увязает в магии (Вау, вау, вау)
참아봐도 안되겠어 나나나나 너에게
Не могу сдержаться, на на на да, я
맘을 보여줄게 (우와 우와 우와)
Покажу тебе свое сердце (Вау, вау, вау)
우와 우와 우와
Вау, вау, вау
모든 내게 자꾸
Все твои мысли тянутся ко мне
컨트롤 해도 겉으론 계속
Я пытаюсь контролировать, но с виду все равно
나니까 그냥 일루와
Выдаю свои чувства илюзией
이쯤이면 했잖아
Я сделал все, что мог
너도 지금 본거 맞잖아
Ты ведь тоже видел меня
보여봐 홀려봐
Покажи мне еще, соблазни меня
정신 차리게 (wow)
Чтобы я потерял рассудок (ух ты)
머리 모든 하루종일 궁금해
Весь день думаю о тебе
너도 나와 같을까 (보이지가 않아)
Может ли быть, что ты такой же, как я (мне не видно)
내가 표현한 걸까, 부담은 oh no
Выразил ли я достаточно, о, нет
너도 자세히 봐봐 look at me now
Ты тоже должен пристально посмотреть на меня, посмотри на меня сейчас
보면 안돼 잠깐만 (어머머머 oh no)
Не смотри в другую сторону, подожди немного (Боже мой, о нет)
서툴러도 내가 가잖아 (너무 좋아 어쩔)
Я немного неловкий, но я подойду (Мне так хорошо)
앞에 깜짝 보는거니
Ты внезапно видишь меня, ты смотришь на меня, ты
너도 은근슬쩍 내게 오는거니 (우와 우와)
Ты тоже незаметно подходишь ко мне (Вау, вау)
매일 같은 날들에 (딱) 네가 눈에 들어와
В одинаковые каждый день (точно) Ты бросаешься в глаза
맘을 흔들었어 너무
Ты взбудоражил мое сердце
(너무 너무 너무 너무 슝)
(Слишком, слишком, слишком сильно тьфу)
아찔한 모습에, 마음을 뺏겼어
Твой головокружительный вид покорил мое сердце
나를 니꺼로 만들 거야
Я сделаю тебя своим
(네 맘에 딱!) 우와 우와 우와
(Прямо в сердце!) Вау, вау, вау
자꾸 눈이 부셔 너무
Ты так слепишь
뒷모습마저, 어떡해
Даже твоя спина, что мне делать
깜짝 놀라 빠진걸 너를 보자마자
Я влюбился сразу, когда увидел тебя
마음이 난리 났어 가까이 갈게
Мое сердце разбушевалось, я хочу быть ближе
어쩌라고 어쩌자고 (어머나 우와 우와 우와)
Что со мной, что со мной (Боже мой, вау, вау, вау)
사실 있잖아, 이런 맘이
На самом деле я здесь, эти чувства
뭔지 모르겠어 (처음 느껴보는걸)
Я не знаю, что это чувствую впервые)
잠깐만 느낀 그런 감정 아냐
Это не похоже на то, что я чувствовал раньше
정말이야 진심인걸 너에게
Поверь мне, я искренен с тобой
우와 우와 우와
Вау, вау, вау
자꾸 눈이 부셔 너무
Ты так слепишь
뒷모습마저, 어떡해
Даже твоя спина, что мне делать
깜짝 놀라 빠진걸 너를 보자마자
Я влюбился сразу, когда увидел тебя
마음이 난리 났어 가까이 갈게
Мое сердце разбушевалось, я хочу быть ближе
어쩌라고 어쩌자고 (어머나 우와 우와 우와)
Что со мной, что со мной (Боже мой, вау, вау, вау)
보면 마음이 (우와 우와 우와)
Когда я вижу тебя, мое сердце (Вау, вау, вау)
자꾸 걸려 마법이 (우와 우와 우와)
Увязает в магии (Вау, вау, вау)
참아봐도 안되겠어 나나나나 너에게
Не могу сдержаться, на на на да, я
맘을 보여줄게
Покажу тебе все свое сердце
우와 우와 우와
Вау, вау, вау





Writer(s): 엑시, 이하진, 정호현(e.one), 최현준


Attention! Feel free to leave feedback.