WJSN - it's Live X WJSN - Baby Baby - Live Version - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation WJSN - it's Live X WJSN - Baby Baby - Live Version




it's Live X WJSN - Baby Baby - Live Version
it's Live X WJSN - Baby Baby - Live Version
떨리는 고마운
My heart trembles with gratitude
가득히 담아서
I fill the prettiest package
예쁜 포장 속에
With the fullness of my heart
전하고 싶은데
I want to send you
아닐 거야 웃을 거야
Oh honey, you will not only laugh
엉뚱한 상상 때문에
Because of my absurd imagination
매일 미루는 바보
I'm a fool who puts it off every day
나같잖게
Why is this so against my nature
웃던 모습 네가
The way you always smiled at me
훔친
Is what stole my heart
정말로 너무 말도 되는데
Really, it makes absolutely no sense
Please baby, baby, baby
Please, baby, baby, baby
그대가 안에
You're inside me
너무도 깊이 들어와
You're going way too deep
보일까 이런 수줍은 고백
Can you see this shy confession
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
살며시 다가가
Come closer, quietly
작은 목소리로 가까이
With a small voice, up close
너만 들리게 말해줄
I'll tell you so only you can hear
답답한 미안한
My heart is heavy, my heart is sorry
언젠가 전해줄
I'm going to tell you someday
매일 쌓여가는 선물
The present that accumulates everyday
전하고 싶은데
I want to send you
아닐 거야 싫을 거야
Oh honey, you will probably not be happy
그냥 편한 친구 이상은 절대 아냐
I'm absolutely not a convenient friend
그러면 어째
If that's the case
웃는 모습
The way you always smiled at me
훔치고 싶어
I want to steal it
정말로 너무 들려주고 싶어
Really, I want to give it to you
Please baby, baby, baby
Please, baby, baby, baby
그대가 안에
You're inside me
너무도 깊이 들어와
You're going way too deep
보일까 이런 수줍은 고백
Can you see this shy confession
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
살며시 다가가
Come closer, quietly
부드러운 눈웃음으로
With a warm smile
너의 맘에 스며갈 거야
It will seep into your heart
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
사실 너도
In fact, you probably already know
다가가지 못하는
The days when I can't approach you
어느 샌가 나에게
Unbeknownst to me
다가오고 있는
You're approaching me
포근한 품으로
With your warm embrace
안아 Wo
Hold me tight Wo
Please baby, baby, baby
Please, baby, baby, baby
그대가 안에
You're inside me
너무도 깊이 들어와
You're going way too deep
보일까 이런 수줍은 고백
Can you see this shy confession
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
살며시 다가가
Come closer, quietly
작은 목소리로 가까이
With a small voice, up close
너만 들리게 말해줄
I'll tell you so only you can hear
Please baby, baby, baby
Please, baby, baby, baby
내가 그대 안에
I'm inside you
소중한 사랑만으로
Just with my precious love
가득히 채워 놓고 싶은 걸요
I want to fill it up completely
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
이제는 그대의
Now, you're mine
누구도 부럽지 않을
I'm not jealous of anybody
가장 예쁜 여자친구야
The prettiest girlfriend
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby





Writer(s): 유제니, 황성제


Attention! Feel free to leave feedback.