Stg - WMN Kloud translation in French

Stg

Can't see me on the inside yeah
My momma ask me why you get like that?
I told her drugs and moneys all that I have
I swear I lost everything that I had
I done fell out with way too many good girls
But this is my world, it can't be our world
I gave that bitch back to the streets, yeah that's our girl
But it's a cold world, and it's a odd world

And I'm the odd one out, need to pop sum now, I need to drop sum now
I gotta own the shit I do I gotta lock this down
And I can't get through to you I'm thinkin bout clockin out
I been scheming cross the globe, me and you should just elope, you should tell me what you want, you should say so
Like I could turn off both my phones, on sum fuck these other hoes, but you just gotta pull up, baby say so
It's like you want a one on one, you was saying we was done, you should pull me out the streets, I could lay low
And there's a thousand different names you can call me if you want, one thing you could never say is that I been broke
Cause if we talkin bout them bands you know I get those
And I might have a couple cons but I got big pros
And I give credit to what I'm on to all my big bros
Like you should pull up to the box we doing big shows
I like psycho fuckin girls, who gon ruin up my world, yeah you know a real mothafucka dig those
And I know you been cold, just like my wrist froze, and you can find me up just posted where my bitch goes

Put it in the past, girl you gon make me spaz
When you get on my ass, bout shit that didn't last
I know you wouldn't be able to take it if I passed
So now you tryna change the way I live cause it's too fast
So if I ever die
Just know I'll be in the sky
And you know I don't lie swear to god I'm always high
I know you think I'm tweakin you don't know how I feel inside
But is you down to ride? Swear to God I'll make us fly
Swear to God I'll give you the better life if you just give me time
Swear to God I'll give you a better high just put it on the line
I know it's hard for you to trust me cause I said this shit before
But if you come fall right up in my arms you won't end up on the floor
I know you hate it when I pour, do you still love me I'm not sure?
For some reason I adore all these signs I can't ignore
And I'm boutta hit the road you wanna come wit me on tour?
You don't believe it that I need you but I told you this before
It's cause I know that you so different not the same like all these whores
You would save me when I'm drowning if I wash up on the shore
I really like when you around, but when it rains you know it pours
So don't go walk up out that door, gave you love but you want more

Un truc

Tu ne peux pas me voir de l'intérieur, ouais
Ma mère me demande pourquoi je deviens comme ça ?
Je lui ai dit que la drogue et l'argent sont tout ce que j'ai
Je jure que j'ai perdu tout ce que j'avais
Je me suis disputée avec beaucoup trop de filles bien
Mais c'est mon monde, ça ne peut pas être le nôtre
Je lui ai rendue cette pétasse, ouais c'est notre fille à tous
Mais c'est un monde froid, et c'est un monde bizarre

Et je suis l'exception, j'ai besoin de prendre quelque chose maintenant, j'ai besoin de laisser tomber quelque chose maintenant
Je dois assumer ce que je fais, je dois verrouiller ça
Et je n'arrive pas à te joindre, je pense à tout plaquer
J'ai des plans dans le monde entier, toi et moi on devrait s'enfuir, tu devrais me dire ce que tu veux, tu devrais le dire
Genre je pourrais éteindre mes deux téléphones, genre au diable ces autres putes, mais tu dois juste venir, bébé dis-le
C'est comme si tu voulais un tête-à-tête, tu disais que c'était fini entre nous, tu devrais me sortir de la rue, je pourrais me faire discret
Et il y a mille noms différents que tu peux m'appeler si tu veux, une chose que tu ne pourras jamais dire, c'est que j'ai été fauchée
Parce que si on parle de fric, tu sais que j'en ai
Et j'ai peut-être quelques défauts, mais j'ai de gros avantages
Et je remercie tous mes grands frères pour ce que je suis
Genre tu devrais venir à la salle, on fait de gros concerts
J'aime les filles complètement folles, qui vont ruiner mon monde, ouais tu sais qu'un vrai mec kiffe ça
Et je sais que tu as été froide, comme mon poignet gelé, et tu peux me trouver posté là où ma meuf va

Laisse le passé derrière toi, fille tu vas me rendre folle
Quand tu me fais chier, pour des trucs qui n'ont pas duré
Je sais que tu ne pourrais pas le supporter si je mourrais
Alors maintenant tu essaies de changer ma façon de vivre parce que c'est trop rapide
Alors si jamais je meurs
Sache juste que je serai au ciel
Et tu sais que je ne mens pas, je le jure devant Dieu je suis toujours défoncée
Je sais que tu penses que je délire, tu ne sais pas ce que je ressens à l'intérieur
Mais est-ce que tu es prête à rouler ? Je jure devant Dieu que je nous ferai voler
Je jure devant Dieu que je te donnerai une vie meilleure si tu me laisses juste le temps
Je jure devant Dieu que je te donnerai un meilleur high, mets-le juste en jeu
Je sais que c'est difficile pour toi de me faire confiance parce que j'ai déjà dit ça
Mais si tu tombes dans mes bras, tu ne finiras pas par terre
Je sais que tu détestes quand je bois, est-ce que tu m'aimes encore, je ne suis pas sûre ?
Pour une raison quelconque, j'adore tous ces signes que je ne peux pas ignorer
Et je suis sur le point de prendre la route, tu veux venir en tournée avec moi ?
Tu ne crois pas que j'ai besoin de toi, mais je te l'ai déjà dit
C'est parce que je sais que tu es tellement différente, pas pareille comme toutes ces putes
Tu me sauverais si je me noyais si je m'échouais sur le rivage
J'aime vraiment quand tu es là, mais quand il pleut, tu sais qu'il pleut à verse
Alors ne sors pas par cette porte, je t'ai donné de l'amour mais tu en veux plus