Lyrics and translation WONHO - Lose

Lose

마치 단 한번도 누구도 사랑한 적이 없듯이
아무도 누구도 허락한 적 없듯이
내 마지막이라고 믿었던 너를 깨끗이 지워냈지
니 멋대로 끊어버린 chain
아직 묶여있는데, oh, why? (Why?)
닳고 찢겨 상처만 남아
차갑게 식어버린 나야
Don′t wanna talk, don't wanna fight
Don′t wanna play, I can't get over you
Just wanna watch, 이제 그만, 스쳐 지나가 줘
내게 돌아오는 그 순간 너는 졌어 lose (lose)
All in, 단 한 번도 조금도 후회한 적은 없었지
모든 걸 다 바쳐 조금도 남김없이
늘 마지막처럼 아낌없이 사랑했으니
Right, 그거면 됐지
니 멋대로 끊어버린 chain
아직 묶여있는데 oh why? (Why?)
닳고 찢겨 상처만 남아
차갑게 식어버린 나야 (야)
Don't wanna talk, don′t wanna fight
Don′t wanna play, I can't get over you
Just wanna watch, 이제 그만, 스쳐 지나가 줘
내게 돌아오는 그 순간 너는 졌어 lose (lose)
Don′t wanna fight
Don't wanna play, I can′t get over you
Just wanna watch, 이제 그만, 스쳐 지나가 줘
내게 돌아오는 그 순간 너는 졌어 lose (lose)
니 멋대로 끊어버린 chain
아직 묶여있는데 oh why? (Why?)
닳고 찢겨 상처만 남아
여기가 우리 끝인 거야
Don't wanna talk, don′t wanna fight
Don't wanna play, I can't get over you
Just wanna watch, 이제 그만, 스쳐 지나가 줘
내게 돌아오는 그 순간 너는 졌어 lose (lose)
Don′t wanna fight
Don′t wanna play, I can't get over you
Just wanna watch, 이제 그만, 스쳐 지나가 줘
내게 돌아오는 그 순간 너는 졌어 lose (lose)
Don′t wanna lose, don't wanna lose, don′t wanna lose
Don't wanna lose, don′t wanna lose, don't wanna lose
Don't wanna lose, don′t wanna lose, don′t wanna lose
Don't wanna lose, don′t wanna lose

Perdre

Comme si je n'avais jamais aimé personne
Comme si personne ne m'avait jamais autorisé
Je t'ai effacé pour de bon, toi que je croyais être ma fin
La chaîne que tu as brisée à ta guise
M'enchaîne encore alors, oh, pourquoi ? (Pourquoi ?)
Éraflé et déchiré, il ne reste que des blessures
Moi, glacé d'avoir refroidi
Je ne veux pas parler, je ne veux pas me battre
Je ne veux pas jouer, je n'arrive pas à te surmonter
Je veux juste regarder, maintenant, passe ton chemin
Le moment où tu reviendras vers moi, tu auras perdu (perdu)
All in, je n'ai jamais regretté le moins du monde
J'ai tout sacrifié, sans rien laisser derrière moi
J'ai toujours aimé sans compter, comme si c'était la dernière fois
C'est bon, ça suffit
La chaîne que tu as brisée à ta guise
M'enchaîne encore alors, oh pourquoi ? (Pourquoi ?)
Éraflé et déchiré, il ne reste que des blessures
Moi, glacé d'avoir refroidi (refroidi)
Je ne veux pas parler, je ne veux pas me battre
Je ne veux pas jouer, je n'arrive pas à te surmonter
Je veux juste regarder, maintenant, passe ton chemin
Le moment où tu reviendras vers moi, tu auras perdu (perdu)
Je ne veux pas me battre
Je ne veux pas jouer, je ne peux pas te surmonter
Je veux juste regarder, maintenant, passe ton chemin
Le moment où tu reviendras vers moi, tu auras perdu (perdu)
La chaîne que tu as brisée à ta guise
M'enchaîne encore alors, oh pourquoi ? (Pourquoi ?)
Éraflé et déchiré, il ne reste que des blessures
C'est ici que tout s'arrête pour nous
Je ne veux pas parler, je ne veux pas me battre
Je ne veux pas jouer, je n'arrive pas à te surmonter
Je veux juste regarder, maintenant, passe ton chemin
Le moment où tu reviendras vers moi, tu auras perdu (perdu)
Je ne veux pas me battre
Je ne veux pas jouer, je n'arrive pas à te surmonter
Je veux juste regarder, maintenant, passe ton chemin
Le moment où tu reviendras vers moi, tu auras perdu (perdu)
Je ne veux pas perdre, je ne veux pas perdre, je ne veux pas perdre
Je ne veux pas perdre, je ne veux pas perdre, je ne veux pas perdre
Je ne veux pas perdre, je ne veux pas perdre, je ne veux pas perdre
Je ne veux pas perdre, je ne veux pas perdre