Lyrics and translation WONHO - Somebody

Somebody

I'm falling to pieces, wide awake, but I'm barely alive
Let go of the sadness and the burden that's holding me back

Now, I'm running out of time
Runnin' out, runnin' out, runnin' out of time
I pray to God, oh, every night
Take me back to where I belong

'Cause every night I'm alone in the dark
I need somebody, need somebody
Shut my eyes, run away from it all
I need somebody, need somebody

I need a shoulder to lean on
I need someone to hold
'Cause every night, I'm alone in the dark
I need somebody, somebody

I'm hearing nothing but silence
Everything around is dragging me down
Look myself in the mirror and I know

I know I'm running out of time
Runnin' out, runnin' out, runnin' out of time
I pray to God, oh, every night
Take me back to where I belong

'Cause every night I'm alone in the dark
I need somebody, need somebody
Shut my eyes, run away from it all
I need somebody, need somebody

I need a shoulder to lean on
I need someone to hold
'Cause every night I'm alone in the dark
I need somebody, somebody

I'm all alone in the world full of strangers
Blank faces staring, I'm patiently waiting
I need someone to hold on
Take me back to where I belong

'Cause every night I'm alone in the dark
I need somebody, need somebody (I need somebody, I need someone)
Shut my eyes, run away from it all
I need somebody, need somebody (I need somebody, I need somebody, yeah)

I need a shoulder to lean on
I need someone to hold
'Cause every night I'm alone in the dark (I need somebody)
I need somebody, somebody

I'm all alone in the world full of strangers
Blank faces staring, I'm patiently waiting

Кто-то

Я разваливаюсь на части, не сплю, но едва жив
Отпусти печаль и бремя, что держит меня

Теперь у меня кончается время
Кончается, кончается, кончается время
Я молюсь Богу, о, каждую ночь
Верни меня туда, где мое место

Потому что каждую ночь я один в темноте
Мне нужна кто-то, нужна кто-то
Закрываю глаза, убегаю от всего этого
Мне нужна кто-то, нужна кто-то

Мне нужно плечо, на которое можно опереться
Мне нужно кого-то обнять
Потому что каждую ночь я один в темноте
Мне нужна кто-то, кто-то

Я слышу только тишину
Все вокруг тянет меня вниз
Смотрю на себя в зеркало и знаю

Я знаю, что у меня кончается время
Кончается, кончается, кончается время
Я молюсь Богу, о, каждую ночь
Верни меня туда, где мое место

Потому что каждую ночь я один в темноте
Мне нужна кто-то, нужна кто-то
Закрываю глаза, убегаю от всего этого
Мне нужна кто-то, нужна кто-то

Мне нужно плечо, на которое можно опереться
Мне нужно кого-то обнять
Потому что каждую ночь я один в темноте
Мне нужна кто-то, кто-то

Я совсем один в мире, полном незнакомцев
Пустые лица смотрят, я терпеливо жду
Мне нужно кого-то обнять
Верни меня туда, где мое место

Потому что каждую ночь я один в темноте
Мне нужна кто-то, нужна кто-то (Мне нужна кто-то, мне нужен кто-то)
Закрываю глаза, убегаю от всего этого
Мне нужна кто-то, нужна кто-то (Мне нужна кто-то, мне нужна кто-то, да)

Мне нужно плечо, на которое можно опереться
Мне нужно кого-то обнять
Потому что каждую ночь я один в темноте (Мне нужна кто-то)
Мне нужна кто-то, кто-то

Я совсем один в мире, полном незнакомцев
Пустые лица смотрят, я терпеливо жду