WONHO - WHITE MIRACLE - translation of the lyrics into German

WHITE MIRACLE - WONHOtranslation in German




WHITE MIRACLE
WEISSES WUNDER
白い奇跡が降ってきて
Ein weißes Wunder fällt herab
傷を覆ってくれるよ
Und bedeckt meine Wunden
君もそう 感じてるだろ
Du fühlst es auch, nicht wahr?
感じられるさ
Du kannst es fühlen.
真っ白に輝く世界に
In einer Welt, die reinweiß erstrahlt
残された鐘の音
Der Klang der zurückgelassenen Glocke
静かな街に 僕は馴染めなくて
In der stillen Stadt kann ich mich nicht einfügen.
まだ探してる 僕導く
Ich suche noch immer die Stimme, die mich leitet
声を君といる
Mit dir zu sein
その意味を知る
Jetzt kenne ich dessen Bedeutung.
白い奇跡が降ってきて
Ein weißes Wunder fällt herab
傷を覆ってくれるよ
Und bedeckt meine Wunden
君もそう 感じてるだろ きっと
Du fühlst es auch, nicht wahr? Sicherlich.
白い奇跡が降ってきて
Ein weißes Wunder fällt herab
傷を覆ってくれるよ
Und bedeckt meine Wunden
君もそう 感じてるだろ
Du fühlst es auch, nicht wahr?
感じられるさ
Du kannst es fühlen.
格別に寒いこの冬
Dieser besonders kalte Winter
温もりが懐かしすぎて
Die Wärme vermisse ich so sehr
冷たい夜に 僕は一人きりで
In der kalten Nacht bin ich ganz allein.
待ち続けてる 僕を癒す
Ich warte weiter auf die Hand, die mich heilt
手を 君がいる
Du bist da
その意味を知る
Jetzt kenne ich dessen Bedeutung.
白い奇跡が降ってきて
Ein weißes Wunder fällt herab
傷を覆ってくれるよ
Und bedeckt meine Wunden
君もそう 感じてるだろ きっと
Du fühlst es auch, nicht wahr? Sicherlich.
白い奇跡が降ってきて (Ooh)
Ein weißes Wunder fällt herab (Ooh)
傷を覆ってくれるよ
Und bedeckt meine Wunden
君もそう (君もそう) 感じてるだろ
Du auch (Du auch), fühlst es, nicht wahr?
感じられるさ
Du kannst es fühlen.
白い奇跡が 降りて
Das weiße Wunder steigt herab
君のいる所へ
Dorthin, wo du bist
白い奇跡が
Das weiße Wunder
君もそう 感じられるさ
Auch du kannst es fühlen.





Writer(s): Enan, Laz, Sun Ahn, Wonho


Attention! Feel free to leave feedback.