WONK - Endless Gray - translation of the lyrics into Russian

Endless Gray - WONKtranslation in Russian




Endless Gray
Бесконечная серая
It's so much easier if I could speak my mind
Так было бы проще, если б я мог высказаться
But honesty, something I left far behind
Но честность то, что я давно позабыл
I've gotten lost in the rush to please their mind
Я потерялся в гонке угодить другим
Reading every room, leaving my thoughts confined
Читая каждую комнату, пряча мысли внутри
My feelings are buried so deep where they can't be found
Мои чувства погребены так глубоко, что их не найти
Why, why am I still here, and what's the true point of this race?
Зачем я всё ещё здесь, и в чём смысл этой гонки на свете?
I fake my way through day and night
Я притворяюсь день и ночь
And tied to expectations fade in the light
И, связан ожиданьями, таю в свете
Work, smile, laugh, it's all just a blur
Работа, улыбки, смех всё будто в тумане
What do I truly want?
Чего я действительно хочу?
Why am I here today? (Here today)
Зачем я здесь сегодня? (Здесь сегодня)
Endless gray (endless gray)
Бесконечная серая (бесконечная серая)
What am I fighting for? (Fighting for)
Ради чего я борюсь? (Борюсь)
Who am I deep inside? (Deep inside)
Кто я в глубине души? (Глубине души)
Gone astray (gone astray)
Сбился с пути (сбился с пути)
Dreams I held tight when I was young
Мечты, за которые я держался в юности
Passions I lost before my tongue
Страсти, что я потерял, ещё не успев сказать
What is it I truly want to find?
Что я действительно хочу найти?
Where is the place that I've left behind?
Где то место, что я оставил позади?
I hide the damage day by day
Я скрываю урон день за днём
Pretending that everything's okay
Притворяясь, что всё хорошо
But the price I paid along the way
Но цена, что я заплатил на пути
Is living a life that's led astray
Жить жизнью, что сбилась с пути
I'm stuck in a place I don't love or hate
Я застрял в месте без любви и зла
Unsure of any change, though it's too late
Не уверен в переменах, хоть уже поздно
Another day, the same old ache
Новый день, та же старая боль
What do I truly want?
Чего я действительно хочу?
Why am I here today?
Зачем я здесь сегодня?
Endless gray (endless gray)
Бесконечная серая (бесконечная серая)
What am I fighting for?
Ради чего я борюсь?
Who am I deep inside? (Deep inside)
Кто я в глубине души? (Глубине души)
Gone astray (gone astray)
Сбился с пути (сбился с пути)
What do I truly want?
Чего я действительно хочу?
Why am I here today?
Зачем я здесь сегодня?
What am I fighting for?
Ради чего я борюсь?
Endless gray
Бесконечная серая
What do I truly want?
Чего я действительно хочу?
Why am I here today?
Зачем я здесь сегодня?
Who am I deep inside?
Кто я в глубине души?
Gone astray
Сбился с пути
Right now, at this very moment
Прямо сейчас, в этот самый момент
As you watch these light waves striking the magnified eyes
Когда ты видишь, как свет скользит по увеличенным глазам
Similar turny beams of light are entering your own eyes
Такие же лучи света входят в твои собственные глаза
And it's by our eyes that we are able to gain a great part of our knowledge
И наши глаза источник большей части нашего знания





Writer(s): Wonk


Attention! Feel free to leave feedback.