WONK - Essence - translation of the lyrics into Russian

Essence - WONKtranslation in Russian




Essence
Суть
Early golden sun, in a light we adore
Раннее золотое солнце, в свете, что так мил
Leading us onward
Ведёт нас вперёд
Through the highs and lows, the love we hold tight
Через взлёты и падения, любовь, что мы храним
With those who stay by our side
С теми, кто с нами стоит
In a world full of endless noise, we can lose our way
В мире, где шум не стихает, можно сбиться с пути
Chasing fleeting shadows, under the light of day
Гоняясь за тенями под ярким светом дня
But when the glitter fades away, and we're left all alone
Но когда блёстки гаснут, и мы одни в тиши
We find the ones who stay true, yeah, who call us home
Находим тех, кто верен, кто зовёт нас домой
Strip away the excess, see what's true, no more mess
Сорви весь лишний груз, увидь, что важно, без прикрас
What pulls us through
Что нас спасёт
Even when far apart, they always stay to bless
Даже вдали они с нами, благословляя нас
What can we do to show we care?
Как им сказать, что они важны?
Early golden sun, in a light we adore
Раннее золотое солнце, в свете, что так мил
Leading us onward
Ведёт нас вперёд
Through the highs and lows, the love we hold tight
Через взлёты и падения, любовь, что мы храним
With those who stay by our side
С теми, кто с нами стоит
In the darkest of nights, when we've lost the will to fight
В самые тёмные ночи, когда нет сил бороться
They bring the spark of hope, reigniting our light
Они зажгут огонь, чтоб снова свет вернулся
What does it truly mean to live with honesty and truth
Что значит жить честно, без масок и оков?
To give our hearts fully, in work and in love, at every stage?
Отдать сердце полностью в труде и любви, шаг за шагом
What if the world falls into despair so steep
Что, если мир упадёт в бездну бед?
But with you, we'll leap
Но с тобой мы спрыгнем вслед
Even if we pause and stand still for a while
Даже если замрём на краю на миг
Just with you, it's worth it
Просто с тобой оно того стоит
We don't always know which way to turn
Мы не всегда знаем, куда идти
But with them, we always feel safe
Но с ними будто за стеной
Through the night and every single day
Через ночь и каждый новый день
The golden sun will guide our way
Золотое солнце ведёт нас в тень
We don't always know which way to turn
Мы не всегда знаем, куда идти
But with them, we always feel safe
Но с ними будто за стеной
Through the night and every single day
Через ночь и каждый новый день
The golden sun will guide our way
Золотое солнце ведёт нас в тень
We'll stand as one
Мы будем едины
We'll stand as one
Мы будем едины
We'll stand as one
Мы будем едины
We'll stand as one
Мы будем едины
We'll stand as one
Мы будем едины
We'll stand as one
Мы будем едины
We'll stand as one
Мы будем едины
We'll stand as one
Мы будем едины





Writer(s): Wonk


Attention! Feel free to leave feedback.