WONK - Give Me Back My Fire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WONK - Give Me Back My Fire




Give Me Back My Fire
Rends-moi mon feu
Give me back my fire
Rends-moi mon feu
You took my everything away
Tu as tout pris
Don't make me tired
Ne me fatigue pas
It's just meaningless without it
C'est juste sans signification sans ça
You wanna see gun fire?
Tu veux voir le feu des armes ?
Why did you run away from me like you did before?
Pourquoi as-tu fui comme tu l'as fait auparavant ?
Ain't my love big enough?
Mon amour n'est-il pas assez grand ?
Have I caused your hurt and pain
Ai-je causé ta douleur et ta souffrance ?
Ever since you tell me mine?
Depuis que tu me dis que c'est le mien ?
How are you supposed to feel?
Comment es-tu censé te sentir ?
Girl, is he good to you?
Chérie, est-il bon avec toi ?
Does he do the same as I did?
Est-ce qu'il fait la même chose que moi ?
Only I can take you higher
Seul je peux te faire monter plus haut
What are you supposed to feel?
Que suis-tu censé ressentir ?
What are you looking for?
Que recherches-tu ?
And you drove me crazy
Et tu m'as rendu fou
Ever since I found you
Depuis que je t'ai trouvée
What do you want me to ...?
Que veux-tu que je ... ?
Give me back my fire
Rends-moi mon feu
You took my everything away
Tu as tout pris
Don't make me tired
Ne me fatigue pas
It's just meaningless without it
C'est juste sans signification sans ça
You wanna see gun fire?
Tu veux voir le feu des armes ?
Why did you run away from me like you did before?
Pourquoi as-tu fui comme tu l'as fait auparavant ?
Ain't my love big enough?
Mon amour n'est-il pas assez grand ?
Have I caused your hurt and pain
Ai-je causé ta douleur et ta souffrance ?
Ever since you tell me mine?
Depuis que tu me dis que c'est le mien ?
How are you supposed to feel?
Comment es-tu censé te sentir ?
Girl, is he good to you?
Chérie, est-il bon avec toi ?
Does he do the same as I did?
Est-ce qu'il fait la même chose que moi ?
Only I can take you higher
Seul je peux te faire monter plus haut
What are you supposed to feel?
Que suis-tu censé ressentir ?
What are you looking for?
Que recherches-tu ?
And you drove me crazy
Et tu m'as rendu fou
Ever since I found you
Depuis que je t'ai trouvée
What do you want me to ...?
Que veux-tu que je ... ?





Writer(s): Wonk


Attention! Feel free to leave feedback.