Mad Puppet - WONK translation in German

Mad Puppet

Tell me what the hell is happening
What are these strings from my wrist？
I can't control my arms and legs, so weird
Give me back. (Wake up)
I don't feel my heart beating (Realize! Realize)
People don't laugh at me！
The spot light applying to me (can't open my eyes too bright)
Hey, tell what should I do？
Should I keep on dancing for them？
Will I end up this life for them？
A mad puppet
Through the light I see them
And I know they are all the same
Should I give a conscious smile？
Will they give me so much love？
A mad puppet
Through the light I see them
And I know they are all the same

You know You know You know right？
But I can't give you any word (we're deaf-and-dumb)
Does everybody need the moonlight? (Hu-hu, yeah)
And may we get back our body？
Or do I need more money? (Yes? No?)
But I don't know how
Was I in a dream made up？
Hey, tell what should I do
Should I keep on dancing for them？
Will I end up this life for them？
A mad puppet
Through the light I see them
And I know they are all the same
Should I give a conscious smile？
Will they give me so much love？
A mad puppet
Through the light I see them
And I know they are all the same

Should I keep on dancing for them？
Will I end up this life for them？
A mad puppet
Through the light I see them
And I know they are all the same
Should I give a conscious smile？
Will they give me so much love？
A mad puppet
Through the light I see them
And I know they are all the same

Verrückte Marionette

Sag mir, was zum Teufel passiert
Was sind diese Fäden an meinem Handgelenk？
Ich kann Arme und Beine nicht kontrollieren, so seltsam
Gib es mir zurück. (Wach auf)
Ich spüre meinen Herzschlag nicht (Erkenne! Erkenne!)
Leute, lacht nicht über mich！
Das Scheinwerferlicht trifft mich (kann Augen nicht öffnen, zu hell)
Hey, sag was soll ich tun？
Soll ich weiter für sie tanzen？
Soll ich dieses Leben für sie beenden？
Eine verrückte Marionette
Durch das Licht sehe ich sie
Und ich weiß, sie sind alle gleich
Soll ich ein bewusstes Lächeln zeigen？
Werden sie mir so viel Liebe geben？
Eine verrückte Marionette
Durch das Licht sehe ich sie
Und ich weiß, sie sind alle gleich

Du weißt, du weißt, du weißt, oder？
Aber ich kann dir kein Wort geben (wir sind taub-stumm)
Braucht jeder das Mondlicht? (Hu-hu, yeah)
Und dürfen wir unseren Körper zurück？
Oder brauche ich mehr Geld? (Ja? Nein?)
Aber ich weiß nicht wie
War ich in einem erfundenen Traum？
Hey, sag was soll ich tun
Soll ich weiter für sie tanzen？
Soll ich dieses Leben für sie beenden？
Eine verrückte Marionette
Durch das Licht sehe ich sie
Und ich weiß, sie sind alle gleich
Soll ich ein bewusstes Lächeln zeigen？
Werden sie mir so viel Liebe geben？
Eine verrückte Marionette
Durch das Licht sehe ich sie
Und ich weiß, sie sind alle gleich

Soll ich weiter für sie tanzen？
Soll ich dieses Leben für sie beenden？
Eine verrückte Marionette
Durch das Licht sehe ich sie
Und ich weiß, sie sind alle gleich
Soll ich ein bewusstes Lächeln zeigen？
Werden sie mir so viel Liebe geben？
Eine verrückte Marionette
Durch das Licht sehe ich sie
Und ich weiß, sie sind alle gleich