WONK - Migratory Bird - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation WONK - Migratory Bird




Migratory Bird
Перелетная птица
The sunrise woke me from recurring dreams on the worn sofa
Восход разбудил меня от повторяющихся снов на поношенном диване
The dry negroni without orange peel screened her carefree smile
Сухой негрони без апельсиновой цедры скрыл ее беззаботную улыбку
And I'm still feeling the warmth of her body. The sweetest night
И я все еще чувствую тепло ее тела. Сладчайшая ночь
Now a faint scent of fragrant olive, from somewhere afar
Теперь слабый аромат душистой оливы откуда-то издалека
Since the middle of spring
С середины весны
I've been looking for the summer
Я искал лето
When we snuggled in the breeze
Когда мы прижимались друг к другу на ветру
I know you hesitated to give me an answer
Я знаю, ты не решалась дать мне ответ
Ain't gonna wait no more
Я больше не буду ждать
To awaken from the slumber
Чтобы пробудиться от дремоты
Ain't gonna repeat no more
Я больше не повторю
The night with the enchanter
Ночь с чаровницей
Just with the expectations
Только с ожиданиями
Staring blankly at a lonly cumulonimbus drifting above me
Смотрю безучастно на одинокое кучевое облако, плывущее надо мной
Electricfyingly I was glued to it and I couldn't help it
Меня как будто током ударило, и я не мог ничего с собой поделать
It drops the intense heat, rains and affairs as it pleases
Оно обрушивает невыносимую жару, дождь и ин affairы, как ему вздумается
But no one knows when It faded, faded away
Но никто не знает, когда оно исчезло, растворилось
In the next coming spring
Следующей весной
You'll find the new summer without me
Ты найдешь новое лето без меня
New door and new key
Новую дверь и новый ключ
Somewhere, someway, you'll stand on the different floor
Где-то, как-то, ты будешь стоять на другом этаже
Ain't gonna wait no more
Я больше не буду ждать
To awaken from the slumber
Чтобы пробудиться от дремоты
Ain't gonna repeat no more
Я больше не повторю
The night with the enchanter
Ночь с чаровницей
Ain't gonna wait no more
Я больше не буду ждать
Till the leaves change to amber
Пока листья не станут янтарными
Ain't gonna repeat no more
Я больше не повторю
The dream with the enchanter
Сон с чаровницей
Just with the expectations
Только с ожиданиями





Writer(s): Wonk


Attention! Feel free to leave feedback.