Lyrics and translation WOO JIN YOUNG - Happy Birthday

Happy Birthday

Ah yeah 순탄하지 않을 것만 같을 아이
기어코 엄마 품을 떠나왔어 yeah
남매를 원하셨던 아버지 마음을
언제 그랬냐는 듯 돌려놨어 yeah

과분하게 많이 받아 줄 수 있기에
다치지 않게 날 안아 줬던 여사님께 yeah
이 목소리의 출처
한가닥 하던 형을 복사한 뒤 붙여

Oh oh oh
기분 so high 너무 높아 벌벌 떨어
Oh oh oh oh
소원 빌고 케이크 썰어 정신은 안 잡아

갈증에 타 버린 뒤야
침 튀겨 튀겨 불나게 뛰어
이성을 잃어 리셋 기억
나 빼고 싹 다 치워
Happy birthday to me

Happy birthday to me
Yeah ay ay ay happy birthday
Yeah ay ay ay
Yeah ay ay ay happy birthday
Yeah ay ay ay

사랑한다 해서 마음 아픈 놈 얼굴빛이
Khaki 거울인 것마냥 copy
너넨 닮아 가지 않아도 돼
어서 빨리 앨범 내면 느껴질까 받기만 한 삶이

Ah 생일 파티 내일 아침까지 ah
덕분에 살아 숨 쉬는 걸 느끼며 가지 ah
보여 주면 돼 보고 있음 돼 uh
랩으로 패는 건 배불러 왜 불러 uh uh

Oh oh oh
기분 so high 너무 높아 벌벌 떨어
Oh oh oh oh
소원 빌고 케이크 썰어 정신은 안 잡아

갈증에 타 버린 뒤야
침 튀겨 튀겨 불나게 뛰어
이성을 잃어 리셋 기억
나 빼고 싹 다 치워
Happy birthday to me

Happy birthday to me
Yeah ay ay ay happy birthday
Yeah ay ay ay
Yeah ay ay ay happy birthday
Yeah ay ay ay

점점 잃어가는 중 당연하게
점차 비워가는 중 살 만하네
약하기만 하던 놈이 상처까지 주더라고
모른 척 지나오니 할 만하네 시간문제
까맣게 타 버린 얼굴빛에
가면을 벗겨 봐 놈의 실체
미소를 띠어 보조개는 깊게 쉽게
꺼지지 않는 촛불 오늘은 happy birthday

Happy birthday to me
Yeah ay ay ay happy birthday
Yeah ay ay ay
Yeah ay ay ay happy birthday
Yeah ay ay ay

С Днем Рождения

Ах, да, похоже, всё будет не так просто, малыш,
В конце концов, я покинул мамины объятия, да.
Отец, мечтавший о дочери и сыне,
Сменил своё желание, будто ничего и не было, да.

Безмерно много любви я получил,
Чтобы не поранить меня, ты обнимала, мамочка, да.
Источник этого голоса,
Скопировал и вставил от брата, который был крут.

О-о-о
Настроение взлетело до небес, так высоко, что дрожь берёт.
О-о-о-о
Загадал желание, разрезал торт, мысли вразлёт.

Сгорая от жажды,
Брызжу слюной, лечу, как охваченный огнём.
Теряю рассудок, обнуляю память,
Кроме меня, всё долой.
С Днём Рождения меня!

С Днём Рождения меня!
Да, эй, эй, эй, с Днём Рождения!
Да, эй, эй, эй,
Да, эй, эй, эй, с Днём Рождения!
Да, эй, эй, эй,

Лицо парня, страдающего от любви,
Хаки, словно отражение в зеркале, копия.
Вам не нужно быть похожими,
Может, когда выпущу альбом, пойму, каково это — жить, только получая.

Ах, вечеринка до утра, ах,
Благодаря тебе, чувствую, как живу и дышу, ах.
Просто покажи, просто смотри, ух,
Читать рэп — это сытно, зачем звать, ух, ух.

О-о-о
Настроение взлетело до небес, так высоко, что дрожь берёт.
О-о-о-о
Загадал желание, разрезал торт, мысли вразлёт.

Сгорая от жажды,
Брызжу слюной, лечу, как охваченный огнём.
Теряю рассудок, обнуляю память,
Кроме меня, всё долой.
С Днём Рождения меня!

С Днём Рождения меня!
Да, эй, эй, эй, с Днём Рождения!
Да, эй, эй, эй,
Да, эй, эй, эй, с Днём Рождения!
Да, эй, эй, эй,

Постепенно теряю то, что считал само собой разумеющимся,
Постепенно освобождаюсь, жить стало легче.
Слабак, который только и делал, что причинял боль,
Делаю вид, что не замечаю, и всё становится проще, вопрос времени.
На моём почерневшем лице,
Сними маску, и увидишь мою истинную сущность.
Улыбнись, ямочки на щеках станут глубже, легко.
Негаснущая свеча, сегодня — с Днём Рождения.

С Днём Рождения меня!
Да, эй, эй, эй, с Днём Рождения!
Да, эй, эй, эй,
Да, эй, эй, эй, с Днём Рождения!
Да, эй, эй, эй,