Lyrics and translation Woo Won Jae - a fence

a fence

제발 날 미워하지 마 거짓말은 못해
지금 난 갇혔다니까 빠져나오질 못해
Where you at? 울타리 안 where you at? 울타리야
난 내 안에 갇혔어 절대 안 okay

Shut up 내가 너 한 거 다 봤어
거울 보고 외친 쌍욕 너 이것만 하고 빠져
어느새 비친 나의 속은 still bitchin'
아끼지 않아 말을 더는 기믹이지
닥쳐 너는 너가 뭘 안다 왈가왈부
한 달에 두세 번은 말까 하구 들려 진료항목 쭉 채워나가구
약은 왜 이렇게 많아졌대 선생님 나 이제 돈도 꽤 많아요
오 제길 기억상실 부작용은 빡세지

바로 차 키 꽂고 달려 도착 작업실에
부스트놉 경선이 형과 슐라 형이 나 감옥이래
갇혀서 사는 life 형들 왈 날 가둔 거는 바로 나
창살 없는 감옥 허공에다 소릴 악 질러
꼽냐 새꺄? 어쩔 내 상태는 힙합
어울리지 않는 성격
눈치 좀 빠르다는 놈들에게 난 걍 좆밥
고통 이건 습관성 벽치기 같은 거여 취기 없는 서커스

제발 날 미워하지 마 거짓말은 못해
지금 난 갇혔다니까 빠져나오질 못해
Where you at? 울타리 안 where you at? 울타리야
난 내 안에 갇혔어 절대 안 okay

아냐 난 진짜 okay
Okay 안okay, okay, I'm no good
그래 난 진짜 okay
Okay 안okay, okay, I'm no good
정말 난 진짜 okay
Okay 안okay, okay, I'm no good
그래 난 진짜 okay
난 내 안에 갇혔어 절대 안 okay

Yo, back to basic 나 기본부터 챙겨야지
나 1도 개의치 않았어 걍 쭉 발전해왔지
저 래퍼들의 래퍼 내가 좋대 티는 못 낸댔어
난 돛대 꼬나물고 아 겉은 똑같군 뭐 다빈치도 뻔해 uh
난 치부 다 드러내고 욕 처먹고 해치웠지
난 치유를 바랐지만 주치의는 날 내비치고 춤을 췄지
뭐 땜에 살어 나 땜에 살어 근데 날 댐에 가둬
내가 날? Munch in the pool on the building
헤까닥 할까 봐서? 음 맞어

교훈 타임이 왔지 errbody attention please
뭐든 겁이 나지 맞지 못되면 뭐 어때서
굳이라는 말이 부질없지 절 밖은 돼요 스님
기회 한 번도 족히 안 주고 또 말은 좋아 건배요
우리끼리 say me, no, Jay Park, yo, me, no, Jay Park 음
거꾸로 생각해보니 날 괴롭힌 건 me요
대입학할 땐 몰랐는데 1 로 된 성적표엔
난 테잎 딱 붙이고 날 비난 중이었군 반복되는 테이크

제발 날 미워하지 마 거짓말은 못해
지금 난 갇혔다니까 빠져나오질 못해
Where you at? 울타리 안 where you at? 울타리야
난 내 안에 갇혔어 절대 안 okay

아냐 난 진짜 okay
Okay 안okay, okay, I'm no good
그래 난 진짜 okay
Okay 안okay, okay, I'm no good
정말 난 진짜 okay
Okay 안okay, okay, I'm no good
그래 난 진짜 okay
난 내 안에 갇혔어 절대 안 okay

Забор

Не ненавидь меня, прошу, я не умею лгать.
Я в ловушке, понимаешь, не могу выбраться.
Где ты? Внутри ограды. Где ты? Ограда.
Я заперт в себе, мне совсем не окей.

Заткнись, я видел всё, что ты делала.
Глядя в зеркало, кричал матом, просто сделай это и уйди.
Моё отражение всё ещё злобно ворчит (still bitchin').
Не экономлю слова, это просто образ.
Замолчи, ты ничего не знаешь, не лезь со своими комментариями.
Два-три раза в месяц, пожалуй, схожу. Список диагнозов растет.
Почему так много таблеток, доктор? У меня теперь куча денег.
Черт, побочный эффект — потеря памяти, это жестко.

Сразу вставил ключи и помчался в студию.
Boost Knob, Кёнсон-хён и Шюла-хён говорят, что я в тюрьме.
Жизнь взаперти. По словам хёнов, я сам себя запер.
Тюрьма без решеток. Кричу в пустоту.
Бесит, да? Ну и что, мое состояние — это хип-хоп.
Неподходящий характер.
Для тех, кто считает себя проницательным, я просто лох.
Боль — это как привычка биться головой о стену, цирк без опьянения.

Не ненавидь меня, прошу, я не умею лгать.
Я в ловушке, понимаешь, не могу выбраться.
Где ты? Внутри ограды. Где ты? Ограда.
Я заперт в себе, мне совсем не окей.

Нет, я правда в порядке.
В порядке, не в порядке, в порядке, я никуда не гожусь.
Да, я правда в порядке.
В порядке, не в порядке, в порядке, я никуда не гожусь.
На самом деле я правда в порядке.
В порядке, не в порядке, в порядке, я никуда не гожусь.
Да, я правда в порядке.
Я заперт в себе, мне совсем не окей.

Yo, back to basic, мне нужно начать с основ.
Мне было всё равно, я просто продолжал развиваться.
Этот рэпер рэперов говорит, что я ему нравлюсь, но не может этого показать.
Я держусь за мачту. А, снаружи всё то же самое. Да Винчи тоже банален, uh.
Я раскрыл все свои недостатки, принял оскорбления и покончил с этим.
Я искал исцеления, но мой лечащий врач просто выставил меня на посмешище и станцевал.
Ради чего я живу? Ради себя. Но ты запираешь меня в клетку.
Я сам себя? Ужин в бассейне на крыше.
Боишься, что я сойду с ума? Хм, верно.

Время урока, внимание всем, пожалуйста.
Всё пугает, правда? Что, если не получится?
Слово «надо» бессмысленно. Я могу выйти, учитель.
Даже шанса не дали, а слова красивые. Ваше здоровье.
Скажем сами: я, нет, Jay Park, yo, я, нет, Jay Park, хм.
Если подумать, меня мучил я сам.
Когда поступал в университет, не понимал, но на табеле с одними единицами
я заклеивал оценку и ругал себя. Повторяющиеся дубли.

Не ненавидь меня, прошу, я не умею лгать.
Я в ловушке, понимаешь, не могу выбраться.
Где ты? Внутри ограды. Где ты? Ограда.
Я заперт в себе, мне совсем не окей.

Нет, я правда в порядке.
В порядке, не в порядке, в порядке, я никуда не гожусь.
Да, я правда в порядке.
В порядке, не в порядке, в порядке, я никуда не гожусь.
На самом деле я правда в порядке.
В порядке, не в порядке, в порядке, я никуда не гожусь.
Да, я правда в порядке.
Я заперт в себе, мне совсем не окей.