Woo - Loop - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Woo - Loop




Loop
Цикл
우원재 새끼 결국엔 일을 냈지
Этот ублюдок У Вонджэ в конце концов добился своего
당연히 나도 인간인데 시원하게 기분 냈지
Конечно, я тоже человек, и я как следует оторвался
이야 좋더라고 대접, 돈, 명예.
Ах, как было хорошо: уважение, деньги, слава.
바닥에서 정상 반년 만에 shiiitt
Со дна до вершины всего за полгода, черт возьми
근데 어쩐지 찝찝하던 이거였네
Но что-то меня все это время гложет
요즘 뭐하니 인마
Чем ты занимаешься в последнее время, приятель?
니가 노려보던 세상이
Мир, на который ты смотрел с вожделением,
니가 노려보던 돈까지 있으니 좆되더라
Деньги, на которые ты смотрел с вожделением, теперь у тебя есть, и это просто охренительно
그래 맞어 좆은 의미가 많지
Да, верно, у слова "охренительно" много значений
그랬듯이
Я, как всегда,
자각하고 환멸을 느끼지
Осознаю это и чувствую отвращение
니가 그랬듯이
Ты, как всегда,
여기서 겨우 얻었다는 뜻이
Здесь это значит, что я всего лишь кое-что получил
감으면 된단 거야
Стоит лишь закрыть глаза на мгновение
어때 생각보단 쉽지?
Что скажешь? Проще, чем казалось, не так ли?
오늘의 게스트 우원재
Сегодняшний гость У Вонджэ! Ви-и-и!
고마워요 매일 생일인 기분이야
Спасибо, каждый день как день рождения
대신 이게 영원하리란 법은 없으니까
Но это не может длиться вечно,
의심하는 거지 좆같은 버릇이야
Поэтому я снова сомневаюсь. Чертова привычка
다시 돌아가서 다시 돌아가서
Снова вернуться, снова вернуться
돌아가서 다시 돌아가서 다시
Вернуться, снова вернуться, снова
오늘의 게스트 우원재
Сегодняшний гость У Вонджэ! Ви-и-и!
고마워요 많은 위로에 부담스럴 지경이야
Спасибо, столько поддержки, аж неловко
근데 쇼미 빠지면은 다시 모른 할거냐고 너네
Но когда хайп вокруг "Шоу Ми зе Мани" утихнет, вы снова сделаете вид, что меня не знаете?
같은 버릇이야
Чертова привычка
내가 웃는 이쁘다니 다행이지
Говорят, что моя улыбка красивая, это хорошо
웃음이 네게 괴리감을 줄까 겁이 났어 잠시
Я боялся, что моя улыбка вызовет у тебя диссонанс
가사땜에 알약이 우스워진 많이 미안해
Мне очень жаль, что мои тексты превратили твои таблетки в шутку
But bitch said 유명세 즐겨 잠시라도
Но сучка сказала: "Наслаждайся славой, хоть ненадолго"
Big fan들 들어봐
Хм, большие фанаты, послушайте,
나한테 위로받은 만큼 나는 가져 부담을
Сколько утешения я вам дал, столько же бремени я несу
여기서
И снова здесь
Bitch said 너가 왕이야
Сучка сказала: черту все, ты король"
왕보단 친굴 원했으니까
Хм, я хотел друга, а не короля, поэтому
고민은 제자리
Мои размышления топчутся на месте
제자리
На месте
같은 버릇이야
Чертова привычка





Woo - Anxiety - Single
Album
Anxiety - Single
date of release
03-11-2017



Attention! Feel free to leave feedback.