Woren Webbe - Broken - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Woren Webbe - Broken




Broken
Brisé
Just give me another chance
Donne-moi une autre chance
Baby I'm close to you
Mon amour, je suis près de toi
Life for me is not the same
La vie n'est pas la même pour moi
Girl i really need you tonight
J'ai vraiment besoin de toi ce soir
Tell me the away you tell
Dis-moi ce que tu ressens
Baby come close to me
Mon amour, rapproche-toi de moi
Wish i can stay in your heart
J'aimerais rester dans ton cœur
Baby can you feel it
Mon amour, peux-tu le sentir
Believe me
Crois-moi
Tell me what i can do
Dis-moi ce que je peux faire
Baby can you feel it
Mon amour, peux-tu le sentir
Believe me
Crois-moi
Tell me what's going wrong
Dis-moi ce qui ne va pas
Now I'm
Maintenant, je suis
Down the road oh baby
En bas de la route, oh mon amour
All alone
Tout seul
Want you just by my side
Je veux que tu sois juste à mes côtés
Baby you come closer to me
Mon amour, rapproche-toi de moi
I be feeling all right
Je vais me sentir bien
Girl i can make you feel
Mon amour, je peux te faire ressentir
Baby come close to me
Mon amour, rapproche-toi de moi
Wish i can stay in you heart
J'aimerais rester dans ton cœur
Now I'm broken inside here
Maintenant, je suis brisé de l'intérieur
Girl i can make you feel
Mon amour, je peux te faire ressentir
Wish i can stay in your heart
J'aimerais rester dans ton cœur
Girl i can make you feel
Mon amour, je peux te faire ressentir
Baby come close to me
Mon amour, rapproche-toi de moi
Wish i can stay in your heart
J'aimerais rester dans ton cœur
Now I'm broken inside here
Maintenant, je suis brisé de l'intérieur
Girl i can make you feel
Mon amour, je peux te faire ressentir
Wish i can stay in your heart
J'aimerais rester dans ton cœur
Remember what you tell me
Souviens-toi de ce que tu m'as dit
Baby i'm in love with you
Mon amour, je suis amoureux de toi
See i'm all alone
Tu vois, je suis tout seul
This is not your fault girl
Ce n'est pas de ta faute, mon amour
May be i was wrong girl
Peut-être que je me suis trompé, mon amour
See i'm all alone
Tu vois, je suis tout seul
Now talk On the phone
Maintenant, on parle au téléphone
Girl you don't crying on
Mon amour, ne pleure pas
Don't leave me alone
Ne me laisse pas seul
Tell me what's wrong girl
Dis-moi ce qui ne va pas, mon amour
Is that what you want
Est-ce ce que tu veux
Girl you don't crying on
Mon amour, ne pleure pas
This is what you want
C'est ce que tu veux
Don't to
Ne me
Lie to me
Mens pas
You're my
Tu es mon
Everything
Tout
All the memories
Tous les souvenirs
That we had
Que nous avions
Broken
Brisé
All in tears
En larmes
Now you
Maintenant, tu
Hit me please
Me frappe s'il te plaît
Why don't you
Pourquoi tu ne
Understand me
Me comprends pas
Girl i can make you feel
Mon amour, je peux te faire ressentir
Baby come close to me
Mon amour, rapproche-toi de moi
Wish i can stay in your heart
J'aimerais rester dans ton cœur
Now I'm broken inside here
Maintenant, je suis brisé de l'intérieur
Girl i can make you feel
Mon amour, je peux te faire ressentir
Wish i can stay in your heart
J'aimerais rester dans ton cœur
Girl i can make you feel
Mon amour, je peux te faire ressentir
Baby come close to me
Mon amour, rapproche-toi de moi
Wish i can stay in your heart
J'aimerais rester dans ton cœur
And now I'm broken inside here
Et maintenant, je suis brisé de l'intérieur
Girl i can make you feel
Mon amour, je peux te faire ressentir
Wish i can stay in your heart
J'aimerais rester dans ton cœur
I can't control myself
Je ne peux pas me contrôler
Running in my head
Ça tourne dans ma tête
Not easy to let it go
Pas facile de laisser tomber
I know you got another man
Je sais que tu as un autre homme
Think it a bout us again
Réfléchis à nous encore une fois
So easy to leave and go
C'est si facile de partir et de s'en aller
Now baby hold my hands
Maintenant, mon amour, tiens ma main
I'm tryna rain go away
J'essaye de faire partir la pluie
You the only one for me
Tu es la seule pour moi
And girl
Et mon amour
I wouldn't exist without you
Je n'existerais pas sans toi
All i can do whatever it takes
Tout ce que je peux faire, quoi qu'il en coûte
No ou hoo
Non oh oh
Girl i can make you feel
Mon amour, je peux te faire ressentir
Baby come close to me
Mon amour, rapproche-toi de moi
Wish i can stay in your heart(i'm broken i'm broken)
J'aimerais rester dans ton cœur (je suis brisé, je suis brisé)
Now I'm broken inside here
Maintenant, je suis brisé de l'intérieur
Girl i can make you feel
Mon amour, je peux te faire ressentir
Wish i can stay in your heart(i'm broken i'm broken)
J'aimerais rester dans ton cœur (je suis brisé, je suis brisé)
Girl i can make you feel
Mon amour, je peux te faire ressentir
Baby come close to me
Mon amour, rapproche-toi de moi
Wish i can stay in your heart(i'm broken i'm broken)
J'aimerais rester dans ton cœur (je suis brisé, je suis brisé)
Now I'm broken inside here
Maintenant, je suis brisé de l'intérieur
Girl i can make you feel
Mon amour, je peux te faire ressentir
Wish i can stay in your heart
J'aimerais rester dans ton cœur





Writer(s): Unknown Writer, Mark Weinberg


Attention! Feel free to leave feedback.