Lonely Now - Woren Webbe translation in German

Lonely Now

In relationship
We always blame each other & not being responsible
Cause Promises which are made in the
Past being broken cause of the present situations
Cry now smile later or smile now cry later

So you feeling lonely now
So you wanna blame me now
So you want my time
I'm sorry babe I won't hurt you now
Cause all I need
Your love and your trust
But I don't need to be lonely now

Girl I'm here
I will love you forever
I don't wanna to make you cry

Girl I'm here
Love you forever
I just wanna to make you smile

There's a reason why

Girl you know
When I be gone
You will realize
Realize my love

I'm all alone
Without your love
I let my angles cry
Crying up for you

So you feeling lonely now
And please don't you blame
Me now

Girl I'm here
I will love you forever
I don't wanna to make you cry

Girl I'm here
love you forever
I just wanna to make you smile

There's the reason why
That's the reason why
You promise that you always
Gonna be by my side

There's the reason why
That's the reason why
You promise that you always
Gonna be by my side

I can feel it oh babe
You don't love me
I cry

You promise that you always
Gonna be by my side

I don't wanna your love
But you want me to cry
Promise that you always
Gonna be by my side

You told me that you love me
You promise you won't leave me
You promise that you always
Gonna be by my side

But now you leaving me alone
I'm stopping you but you don't want
You promise that you always
Gonna be by my side

That's the reason why
That's the reason why
You promise that you always
Gonna be by my side

That's the reason why

Girl you know
When I be gone
You will realize
Realize my love

I'm all alone
Without your love
I let my angles cry
Crying up for you

So you feeling lonely now
And please don't you blame
Me now

Jetzt einsam

In Beziehungen
beschuldigen wir uns immer gegenseitig und sind nicht verantwortlich,
weil Versprechen, die in der
Vergangenheit gemacht wurden, wegen der gegenwärtigen Situationen gebrochen werden.
Weine jetzt, lächle später oder lächle jetzt, weine später.

Du fühlst dich jetzt also einsam.
Du willst mir jetzt also die Schuld geben.
Du willst also meine Zeit.
Es tut mir leid, Schatz, ich werde dich jetzt nicht verletzen.
Denn alles, was ich brauche, ist
deine Liebe und dein Vertrauen.
Aber ich muss jetzt nicht einsam sein.

Mädchen, ich bin hier.
Ich werde dich für immer lieben.
Ich will dich nicht zum Weinen bringen.

Mädchen, ich bin hier.
Ich liebe dich für immer.
Ich will dich nur zum Lächeln bringen.

Es gibt einen Grund, warum.

Mädchen, du weißt,
wenn ich weg bin,
wirst du es erkennen,
meine Liebe erkennen.

Ich bin ganz allein
ohne deine Liebe.
Ich lasse meine Engel weinen,
die für dich weinen.

Du fühlst dich jetzt also einsam.
Und bitte gib mir nicht
jetzt die Schuld.

Mädchen, ich bin hier.
Ich werde dich für immer lieben.
Ich will dich nicht zum Weinen bringen.

Mädchen, ich bin hier.
Ich liebe dich für immer.
Ich will dich nur zum Lächeln bringen.

Es gibt einen Grund, warum.
Das ist der Grund, warum
du versprochen hast, dass du immer
an meiner Seite sein wirst.

Es gibt einen Grund, warum.
Das ist der Grund, warum
du versprochen hast, dass du immer
an meiner Seite sein wirst.

Ich kann es fühlen, oh Schatz,
du liebst mich nicht.
Ich weine.

Du hast versprochen, dass du immer
an meiner Seite sein wirst.

Ich will deine Liebe nicht,
aber du willst, dass ich weine.
Du hast versprochen, dass du immer
an meiner Seite sein wirst.

Du hast mir gesagt, dass du mich liebst.
Du hast versprochen, mich nicht zu verlassen.
Du hast versprochen, dass du immer
an meiner Seite sein wirst.

Aber jetzt lässt du mich allein.
Ich halte dich auf, aber du willst nicht.
Du hast versprochen, dass du immer
an meiner Seite sein wirst.

Das ist der Grund, warum.
Das ist der Grund, warum
du versprochen hast, dass du immer
an meiner Seite sein wirst.

Das ist der Grund, warum.

Mädchen, du weißt,
wenn ich weg bin,
wirst du es erkennen,
meine Liebe erkennen.

Ich bin ganz allein
ohne deine Liebe.
Ich lasse meine Engel weinen,
die für dich weinen.

Du fühlst dich jetzt also einsam.
Und bitte gib mir nicht
jetzt die Schuld.