It is a big idea
– a new world order, where diverse nations are drawn together in a common cause to achieve the universal aspirations of mankind: peace and security, freedom, and the rule of law. Such is a world worthy of our struggle, and worthy of our children's future
C'est une grande idée
- un nouvel ordre mondial, où des nations diverses sont réunies dans une cause commune pour réaliser les aspirations universelles de l'humanité
: la paix et la sécurité, la liberté et le règne du droit. Un tel monde est digne de notre lutte et de l'avenir de nos enfants.
Let's make a paradise
Créons un paradis
When I was waiting for sunrise
Alors que j'attendais le lever du soleil
This is what I wanna visualize
C'est ce que je veux visualiser
Together, we realize
Ensemble, nous réalisons
Let's make a paradise
Créons un paradis
When I was waiting for sunrise
Alors que j'attendais le lever du soleil
This is what I wanna visualize
C'est ce que je veux visualiser
Together, we realize
Ensemble, nous réalisons
Let's make a paradise
Créons un paradis
When I was waiting for sunrise
Alors que j'attendais le lever du soleil
This is what I wanna visualize
C'est ce que je veux visualiser
Together, we realize
Ensemble, nous réalisons
Let's make a paradise
Créons un paradis
When I was waiting for sunrise
Alors que j'attendais le lever du soleil
This is what I wanna visualize
C'est ce que je veux visualiser
Together, we realize
Ensemble, nous réalisons
Concession and the plantation
La concession et la plantation
Our dreams, under the control,
Nos rêves, sous contrôle,
It's the End of Imperial history,
C'est la fin de l'histoire impériale,
Now let me show you the ocean of the prime
Maintenant, laisse-moi te montrer l'océan du premier
Tonight follow the exaltation
Ce soir, suis l'exaltation
Trust, wisdom and trust arise
La confiance, la sagesse et la confiance surgissent
When sun shines on the leaves above
Lorsque le soleil brille sur les feuilles au-dessus
Now let me show you the ocean of the prime
Maintenant, laisse-moi te montrer l'océan du premier
(...)
(...)
If it is possible, I want to continue to build a lasting basis for U.S.-Soviet cooperation-for a more peaceful future for all mankind. The triumph of democratic ideas in Eastern Europe and Latin America and the continuing struggle for freedom elsewhere all around the world all confirm the wisdom of our nation's founders. Tonight, we work to achieve another victory, a victory over tyranny and savage aggression
Si possible, je veux continuer à construire une base durable pour la coopération américano-soviétique
- pour un avenir plus pacifique pour toute l'humanité. Le triomphe des idées démocratiques en Europe de l'Est et en Amérique latine, et la lutte continue pour la liberté partout dans le monde, confirment toutes la sagesse des fondateurs de notre nation. Ce soir, nous travaillons à remporter une autre victoire, une victoire sur la tyrannie et l'agression sauvage.