WORLD ORDER - MACHINE CIVILIZATION - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation WORLD ORDER - MACHINE CIVILIZATION




MACHINE CIVILIZATION
МАШИНА ЦИВИЛИЗАЦИИ
The morning of machine civilization
Утро машинной цивилизации.
赤い楯 影迷い
Красный щит, тень сомнения.
灰色の服纏い
Одетые в серую униформу,
リズムに囚われた朝
Утро в плену ритма.
いつもと同じ瞬間
Всё тот же миг,
止めない生産ライン
Неостановимая производственная линия.
何かが欠けてる
Чего-то не хватает.
In the twilight of machinery
В сумерках царства машин.
Where's the world going
Куда катится этот мир?
Won't somebody tell me
Кто-нибудь скажет мне?
Are these thoughts illusion
Или это всё иллюзия?
Are we all one
Мы все едины?
この世界は変われるのか
Изменится ли этот мир?
この想いは幻か
Неужели все мои чувства просто мираж?
People find work to be done
Люди находят себе работу.
人は働き 鳥歌う
Человек работает, птица поёт.
眠りに落ちた夢
Забытый сон.
目を覚ませ 彼叫ぶ
Проснись, кричит он.
いつもと同じ瞬間
Всё тот же миг,
この刹那に生きる
Жить этим мгновением.
いつか革命求め
В ожидании грядущей революции.
In the twilight of machinery
В сумерках царства машин.
Where's the world going
Куда катится этот мир?
Won't somebody tell me
Кто-нибудь скажет мне?
Are these thoughts illusion
Или это всё иллюзия?
Are we all one
Мы все едины?
この想いを変えれるのか
Смогу ли я изменить эти мысли?
いつも夢に笑いかける
Всегда улыбаюсь своим мечтам.
Are these thoughts illusion
Или это всё иллюзия?
Where's the world going
Куда катится этот мир?
Won't somebody tell me
Кто-нибудь скажет мне?
Are these thoughts illusion
Или это всё иллюзия?
Are we all one
Мы все едины?
この想いを変えれるのか
Смогу ли я изменить эти мысли?
いつも夢に笑いかける
Всегда улыбаюсь своим мечтам.
Break through
Прорыв.
Paradigm
Парадигма.
In your mind
В твоей голове.
Revolution
Революция.
Desire
Желание.
Science
Наука.
Ascension
Вознесение.
Thirteen
Тринадцать.
White shirt
Белая рубашка.
White shirt
Белая рубашка.
White shirt
Белая рубашка.
Black shirt
Чёрная рубашка.
Black shirt
Чёрная рубашка.
Singularity
Сингулярность.
We are all one
Мы все едины.
Are we all one
Мы все едины?





Writer(s): Genki Sudou, Watanabe Takashi


Attention! Feel free to leave feedback.