WOSTOK - American Express - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WOSTOK - American Express




American Express
American Express
Weißer Schimmer auf dem Wellengang
Un reflet blanc sur les vagues
Ich lieg an der Cote'd'Azure, wie jeden Tag
Je suis sur la Côte d'Azur, comme chaque jour
Mit Latino Bräune neben russischen Bräuten
Avec un bronzage latino à côté des beautés russes
Je mehr, desto besser - keine Sekunde vergeuden
Plus il y en a, mieux c'est - pas une seconde à perdre
Denn Zeit ist kostbar - leben wie ein Rockstar
Car le temps est précieux - vivre comme une rockstar
Beluga Kaviar
Caviar Beluga
Beluga Vodka
Vodka Beluga
Der Learjet bereit - Telefon auf Flightmode
Le Learjet est prêt - téléphone en mode avion
Schlaf ein auf Barbeidos, wache auf in Monaco
S'endormir à la Barbade, se réveiller à Monaco
Du fährst um die Blocks? Ich überquere Zeitzonen
Tu fais le tour des blocs ? Je traverse les fuseaux horaires
Vodka on the Rocks, Insta Stories vom iPhone
Vodka on the Rocks, Insta Stories depuis l'iPhone
Frühstück in Paris, Dinner in Monte Carlo
Petit déjeuner à Paris, dîner à Monte-Carlo
Und mit meiner Yacht überfahre ich dein Schlauchboot
Et avec mon yacht, je passe sur ton canot pneumatique
Prosecco und Champaign, meterweise Cocaine
Prosecco et Champagne, des mètres de cocaïne
Kiloweise Silikon im Anschluss im Hotel
Des kilos de silicone ensuite à l'hôtel
Heftig Randale in der Presidental Junior Suite
Des émeutes féroces dans la suite présidentielle junior
Wenn ich auf allen sieben Kontinenten Huren fick
Quand je baise des putes sur les sept continents
Geld ausgeben - es ist etwas, was ich gern tue
Dépenser de l'argent - c'est quelque chose que j'aime faire
Wenn ich über Amex rede, geht es nicht um Turnschuhe
Quand je parle d'Amex, il ne s'agit pas de baskets
Es geht um Platin, Gold oder Black
Il s'agit de platine, d'or ou de black
American Express - Was kostet die Welt?
American Express - Combien coûte le monde ?
Geld ausgeben - es ist etwas, was ich gern tue
Dépenser de l'argent - c'est quelque chose que j'aime faire
Wenn ich über Amex rede, geht es nicht um Turnschuhe
Quand je parle d'Amex, il ne s'agit pas de baskets
Es geht um Platin, Gold oder Black
Il s'agit de platine, d'or ou de black
American Express - Was kostet die Welt?
American Express - Combien coûte le monde ?
Du sammelst Punkte für dein Bonusprogramm?
Tu cumules des points pour ton programme de primes ?
Ich sammel Amexkarten um den ganzen Spaß zu bezahlen
Je collectionne les cartes Amex pour payer tout ce plaisir
Das Durchziehen der Karten ist Musik in meinen Ohren
Le glissement des cartes est de la musique à mes oreilles
Geld ausgeben muss zum Dauerzustand gehören (so isses)
Dépenser de l'argent doit être un état permanent (c'est comme ça)
Denn eins ist sicher - jeder muss sterben
Car une chose est sûre - tout le monde doit mourir
Aber die meisten vergessen zu leben
Mais la plupart oublient de vivre
Kennen die Welt höchstens aus dem Atlas
Ils ne connaissent le monde que par l'atlas
Ersticken an Neid und Geiz und gönnen keinem was
Ils étouffent de l'envie et de l'avarice et ne donnent rien à personne
Ihr ganzes Ego passt nur in die Gucci Tüten
Tout leur ego ne tient que dans les sacs Gucci
Diese Schlangen um mich herum, wie auf meinen Gucci Schuhen
Ces serpents autour de moi, comme sur mes chaussures Gucci
Und ist das Paar limitiert werden gleich zwei gekauft
Et si la paire est limitée, j'en achète deux directement
Schön zu leben hab ich mir selber beigebracht
J'ai appris à bien vivre
Es ist der Russe mit dem Münchner Kennzeichen
C'est le Russe avec la plaque d'immatriculation de Munich
Benzer mit Rennreifen, mit Carbon Bremsscheiben
Une Classe S avec des pneus de course, avec des disques de frein en carbone
Kickdown bei vollem Komfort
Kickdown dans un confort absolu
21 Zoll Felgen glänzen am Horizont
Jantes de 21 pouces brillent à l'horizon
Geld ausgeben - es ist etwas, was ich gern tue
Dépenser de l'argent - c'est quelque chose que j'aime faire
Wenn ich über Amex rede, geht es nicht um Turnschuhe
Quand je parle d'Amex, il ne s'agit pas de baskets
Es geht um Platin, Gold oder Black
Il s'agit de platine, d'or ou de black
American Express - Was kostet die Welt?
American Express - Combien coûte le monde ?
Geld ausgeben - es ist etwas, was ich gern tue
Dépenser de l'argent - c'est quelque chose que j'aime faire
Wenn ich über Amex rede, geht es nicht um Turnschuhe
Quand je parle d'Amex, il ne s'agit pas de baskets
Es geht um Platin, Gold oder Black
Il s'agit de platine, d'or ou de black
American Express - Was kostet die Welt?
American Express - Combien coûte le monde ?





Writer(s): Daniel Wostok, Johnny Illstrument


Attention! Feel free to leave feedback.