Lyrics and translation WOSTOK - Heckler & Koch

Heckler & Koch

Donnerstagabend bin ich dichter als sonst halt
Seh mich nicht als Rapper, ich bin Dichter der Neuzeit
Hart wie Stein, andere Rapper haben kein', wie kann das sein
Dass du mich hier fronten willst? Ich könnte dein Vater sein
Geschichten ausm Altersheim, mein lieber Herr Gesangsverein
Du bist zwar kein Fallschirmjäger, dennoch musst du Leine ziehen
Stehst mir im Schußfeld schluckst du meine Magazine
Schaut man auf die Infanterie, denk man gleich an Dekadenz
Denn in ihrem Wortschatz gibt es höchstens die Kadenz
Dicker Benz, Cigarettes und natürlich tiefer Schmerz
Denn die Alte macht daheim schon wieder Stress - jeder kennts
Du bist nur ein Vorstadtjunge, willst mal in den Großstadtdschungel
Wir bis dahin bei der Stellung deiner Alten vorgedrungen
Überrollen Schmarotzer im GTK Boxer
Dreht sichs mal uns, dann sinds Tiger-Helikopter
Denn wir sind Tierfreunde - Dingo und Eagle
Im Puma und Marder die Rüstung verbiegen
Rapper werden überwacht, ob sie was rechtswidriges sagen
Grüße an das MAD - Danke für die Streamingzahlen!
Bang Bang, alles easy, Laid-back
Alle fliegen auf mich, als wäre ich ein JTAC
Alle kleben an mir, wie n Patch an meiner Base Cap
Willkommen in meiner Welt, Klär dich auf wie n Fennek
Bang Bang, alles easy, Laid-back
Alle fliegen auf mich, als wäre ich ein JTAC
Alle kleben an mir, wie n Patch an meiner Base Cap
Willkommen in meiner Welt, Klär dich auf wie n Fennek
Stolen Valor - erzähl mal keine Scheiße
Du hast in unserer Uniform noch gar nichts vorzuweisen
Wahrscheinlich hast du die sogar im Internet ersteigert
Mitsamt Auszeichnungen und Medaillen unserer Heimat
Ich warte auf dich Blender hinten auf deiner Rückbank
Höre mir deine Entschuldigung an und drück ab
Habs gesagt mach nicht auf Kommandosoldat
Jetzt hast du rote Scheiben wie Tomatensalat
Okay das war zu hart - ihr wollt lustigere Texte?
Beantragt lieber mal eine schußsichere Weste!
Du kommst mit Verlierern - wir kommen mit Kalibern
Von 5 bis 20 haben wir alles zu bieten
Und dann bist du geliefert, wie dienstliche Koppel
Auf Siberia und Energy sind wir nicht zu stoppen
In zivilen Klamotten saufen bis morgen
Und die neuen G's mit Bier waterboarden
Zugabend eskaliert - unser OA ruft die Feldjäger
2 Trupps gegen einen Zug voller Gangbanger
Ich sag zu der Snitch "Lies den Paragraph 12"
Melden ist Silber, Schweigen ist Gold!
Bang Bang, alles easy, Laid-back
Alle fliegen auf mich, als wäre ich ein JTAC
Alle kleben an mir, wie n Patch an meiner Base Cap
Willkommen in meiner Welt, Klär dich auf wie n Fennek
Bang Bang, alles easy, Laid-back
Alle fliegen auf mich, als wäre ich ein JTAC
Alle kleben an mir, wie n Patch an meiner Base Cap
Willkommen in meiner Welt, Klär dich auf wie n Fennek

Heckler & Koch

Jeudi soir, je suis plus poète que d'habitude
Je ne me vois pas comme un rappeur, je suis un poète de notre époque
Dur comme la pierre, les autres rappeurs n'ont pas ça, comment est-ce possible ?
Que tu veuilles me défier ici ? Je pourrais être ton père
Des histoires de la maison de retraite, mon cher monsieur du chœur
Tu n'es pas un parachutiste, mais tu dois quand même filer
Tu es dans mon champ de tir, tu avales mes chargeurs
Si on regarde l'infanterie, on pense immédiatement à la décadence
Car dans leur vocabulaire, il n'y a que la cadence
Grosses berlines, cigarettes et bien sûr, une profonde douleur
Car la vieille fait encore des histoires à la maison - tout le monde connaît ça
Tu n'es qu'un garçon de banlieue, tu veux aller dans la jungle urbaine
On a déjà pénétré dans la position de ta vieille
On écrase les parasites dans le GTK Boxer
Si ça tourne mal pour nous, ce sont des hélicoptères Tiger
Car nous sommes des amis des animaux - Dingo et Eagle
Dans le Puma et le Marder, on plie l'armure
Les rappeurs sont surveillés pour voir s'ils disent quelque chose d'illégal
Salutations au MAD - merci pour les chiffres d'écoute !
Bang Bang, tout est facile, détendu
Tout le monde craque pour moi, comme si j'étais un JTAC
Tout le monde colle à moi, comme un patch sur ma casquette
Bienvenue dans mon monde, éclaircis-toi comme un Fennek
Bang Bang, tout est facile, détendu
Tout le monde craque pour moi, comme si j'étais un JTAC
Tout le monde colle à moi, comme un patch sur ma casquette
Bienvenue dans mon monde, éclaircis-toi comme un Fennek
Stolen Valor - arrête de raconter des conneries
Tu n'as rien à montrer en notre uniforme
Tu l'as probablement achetée sur Internet
Avec des décorations et des médailles de notre pays
Je t'attends, toi, le faux, à l'arrière de ta banquette arrière
J'écoute tes excuses et je tire
Je te l'ai dit, ne fais pas le commando
Maintenant, tu as des vitres rouges comme une salade de tomates
Bon, c'était un peu dur - tu veux des textes plus amusants ?
Demandez plutôt une veste pare-balles !
Tu viens avec des perdants - nous venons avec des calibres
De 5 à 20, nous avons tout à offrir
Et puis tu es livré, comme une bretelle de service
Sur Siberia et Energy, nous sommes imparables
En vêtements civils, on boit jusqu'au matin
Et on waterboarde les nouveaux G's avec de la bière
Le soir du train, ça dégénère - notre OA appelle les gendarmes
Deux équipes contre un train de gangsters
Je dis à la balance "Lis l'article 12"
Dénoncer, c'est argent, se taire, c'est or !
Bang Bang, tout est facile, détendu
Tout le monde craque pour moi, comme si j'étais un JTAC
Tout le monde colle à moi, comme un patch sur ma casquette
Bienvenue dans mon monde, éclaircis-toi comme un Fennek
Bang Bang, tout est facile, détendu
Tout le monde craque pour moi, comme si j'étais un JTAC
Tout le monde colle à moi, comme un patch sur ma casquette
Bienvenue dans mon monde, éclaircis-toi comme un Fennek