WOSTOK - Heckler & Koch - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation WOSTOK - Heckler & Koch




Heckler & Koch
Donnerstagabend bin ich dichter als sonst halt
Вечер четверга, я ближе, чем обычно
Seh mich nicht als Rapper, ich bin Dichter der Neuzeit
Не считайте меня рэпером, я поэт современности.
Hart wie Stein, andere Rapper haben kein', wie kann das sein
Твердый как камень, у других рэперов его нет, как такое может быть?
Dass du mich hier fronten willst? Ich könnte dein Vater sein
Что ты хочешь выступить передо мной здесь? Я мог бы быть твоим отцом
Geschichten ausm Altersheim, mein lieber Herr Gesangsverein
Истории из дома престарелых, мой дорогой мистер Певческий клуб.
Du bist zwar kein Fallschirmjäger, dennoch musst du Leine ziehen
Ты, может, и не десантник, но тянуть канат все равно придется.
Stehst mir im Schußfeld schluckst du meine Magazine
Если ты на моей линии огня, ты проглотишь мои журналы.
Schaut man auf die Infanterie, denk man gleich an Dekadenz
Если посмотреть на пехоту, то сразу думаешь о декадансе
Denn in ihrem Wortschatz gibt es höchstens die Kadenz
Потому что в их словарном запасе максимум каденция//
Dicker Benz, Cigarettes und natürlich tiefer Schmerz
Большой Бенц, сигареты и, конечно же, глубокая боль.
Denn die Alte macht daheim schon wieder Stress - jeder kennts
Потому что старушка снова вызывает стресс дома - это все знают
Du bist nur ein Vorstadtjunge, willst mal in den Großstadtdschungel
Ты просто мальчик из пригорода, который хочет отправиться в городские джунгли.
Wir bis dahin bei der Stellung deiner Alten vorgedrungen
К тому времени мы уже достигли положения ваших старейшин.
Überrollen Schmarotzer im GTK Boxer
Халявщики переворачиваются в GTK Boxer
Dreht sichs mal uns, dann sinds Tiger-Helikopter
Если он обратится к нам, то это вертолёты Тайгер
Denn wir sind Tierfreunde - Dingo und Eagle
Потому что мы любители животных - Динго и Орел.
Im Puma und Marder die Rüstung verbiegen
Согните броню у пумы и куницы
Rapper werden überwacht, ob sie was rechtswidriges sagen
За рэперами следят, чтобы увидеть, не говорят ли они что-нибудь незаконное
Grüße an das MAD - Danke für die Streamingzahlen!
Приветствую MAD! Спасибо за потоковые цифры!
Bang Bang, alles easy, Laid-back
Bang Bang, все просто, непринужденно
Alle fliegen auf mich, als wäre ich ein JTAC
Все летят на меня, как будто я JTAC
Alle kleben an mir, wie n Patch an meiner Base Cap
Они все прилипают ко мне, как заплатка на моей кепке.
Willkommen in meiner Welt, Klär dich auf wie n Fennek
Добро пожаловать в мой мир, просветитесь, как лисица фенек.
Bang Bang, alles easy, Laid-back
Bang Bang, все просто, непринужденно
Alle fliegen auf mich, als wäre ich ein JTAC
Все летят на меня, как будто я JTAC
Alle kleben an mir, wie n Patch an meiner Base Cap
Они все прилипают ко мне, как заплатка на моей кепке.
Willkommen in meiner Welt, Klär dich auf wie n Fennek
Добро пожаловать в мой мир, просветитесь, как лисица фенек.
Stolen Valor - erzähl mal keine Scheiße
Украденная доблесть - не говори ерунды
Du hast in unserer Uniform noch gar nichts vorzuweisen
Вам пока нечего предъявить за нашу форму/
Wahrscheinlich hast du die sogar im Internet ersteigert
Вы, вероятно, даже купили их в Интернете.
Mitsamt Auszeichnungen und Medaillen unserer Heimat
Вместе с наградами и медалями нашей Родины
Ich warte auf dich Blender hinten auf deiner Rückbank
Я жду тебя, Блендер, на заднем сиденье твоего сиденья.
Höre mir deine Entschuldigung an und drück ab
Выслушайте свои извинения и нажмите на курок.
Habs gesagt mach nicht auf Kommandosoldat
Я сказал, не веди себя как солдат-коммандос
Jetzt hast du rote Scheiben wie Tomatensalat
Теперь у вас есть красные ломтики, как томатный салат.
Okay das war zu hart - ihr wollt lustigere Texte?
Ладно, это было слишком резко хочешь лирику повеселее?
Beantragt lieber mal eine schußsichere Weste!
Лучше подайте заявку на бронежилет!
Du kommst mit Verlierern - wir kommen mit Kalibern
Вы приходите с неудачниками - мы приходим с калибрами
Von 5 bis 20 haben wir alles zu bieten
От 5 до 20 у нас есть все, что предложить
Und dann bist du geliefert, wie dienstliche Koppel
И тогда тебя доставят, как в официальный загон
Auf Siberia und Energy sind wir nicht zu stoppen
Нас не остановить в Сибири и энергетике
In zivilen Klamotten saufen bis morgen
Пей в штатском до завтра
Und die neuen G's mit Bier waterboarden
И заливать новых G пивом.
Zugabend eskaliert - unser OA ruft die Feldjäger
Вечер поезда обостряется - наш ОА вызывает военную полицию
2 Trupps gegen einen Zug voller Gangbanger
2 отряда против поезда, полного бандитов
Ich sag zu der Snitch "Lies den Paragraph 12"
Говорю Снитчу "Читай параграф 12"
Melden ist Silber, Schweigen ist Gold!
Репортаж серебро, молчание золото!
Bang Bang, alles easy, Laid-back
Bang Bang, все просто, непринужденно
Alle fliegen auf mich, als wäre ich ein JTAC
Все летят на меня, как будто я JTAC
Alle kleben an mir, wie n Patch an meiner Base Cap
Они все прилипают ко мне, как заплатка на моей кепке.
Willkommen in meiner Welt, Klär dich auf wie n Fennek
Добро пожаловать в мой мир, просветитесь, как лисица фенек.
Bang Bang, alles easy, Laid-back
Bang Bang, все просто, непринужденно
Alle fliegen auf mich, als wäre ich ein JTAC
Все летят на меня, как будто я JTAC
Alle kleben an mir, wie n Patch an meiner Base Cap
Они все прилипают ко мне, как заплатка на моей кепке.
Willkommen in meiner Welt, Klär dich auf wie n Fennek
Добро пожаловать в мой мир, просветитесь, как лисица фенек.






Attention! Feel free to leave feedback.