WOSTOK - Stumpf ist Trumpf - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WOSTOK - Stumpf ist Trumpf




Stumpf ist Trumpf
C'est Trumpf d'être bête
(Marcel Bohnert: "Grundlegende Lebensmittel
(Marcel Bohnert : « Aliments de base
Eines Soldaten in Afghanistan:
d’un soldat en Afghanistan :
Kekse, Kaffee, Kippen.
biscuits, café, cigarettes.
Ich hab den Soldaten prophezeit, dass sie ihren Einsatz
J’avais prédit aux soldats qu’ils ne pourraient pas
So nicht durchstehen würden
tenir le coup de cette façon,
Dass sie Vitamine brauchen, ihre Energie irgendwo rausziehen müssen
qu’ils avaient besoin de vitamines, qu’ils devaient trouver leur énergie quelque part.
Sie haben mich eines besseren belehrt")
Ils m’ont prouvé le contraire. »)
Automatenknopf, drück die Leiter hoch
Bouton de la machine, appuie pour faire monter l’échelle
Mit dem Sold an die Tanke und danach in Puff
Avec la solde à la station-service et après au bordel
Legendenstatus wie das Feldtagebuch
Un statut de légende comme le journal de campagne
Denn wir sind stumpf und stumpf ist Trumpf
Parce qu’on est bêtes et que c’est Trumpf d’être bête
Automatenknopf, drück die Leiter hoch
Bouton de la machine, appuie pour faire monter l’échelle
Mit dem Sold an die Tanke und danach in Puff
Avec la solde à la station-service et après au bordel
Legendenstatus wie das Feldtagebuch
Un statut de légende comme le journal de campagne
Denn wir sind stumpf und stumpf ist Trumpf
Parce qu’on est bêtes et que c’est Trumpf d’être bête
Stumpfer Mannschafter, Scharfes KM
Soldat stupide, KM tranchant
Machen Magazine voll, Snus in die Fresse und gehn (Landser)
On remplit les chargeurs, du snus dans la gueule et on y va (troufions)
Bereit fürs Biwak - aufgedreht wie Snus Boxen
Prêts pour le bivouac - excités comme des boîtes de snus
Nachm 20 Kilometer Marsch bist auch Du offen
Après 20 kilomètres de marche, toi aussi tu seras ouvert
2 Liter Voddi, 5 Kilo Jerky im Berghaus
2 litres de vodka, 5 kilos de Jerky au refuge
Wer packt denn bitte so sein Rucksack? Fällt aus!
Mais qui fait son sac comme ça ? Exclu !
Wir brauchen nur Julimond - die Quelle des Lebens
On n’a besoin que de Julimond - la source de la vie
Und trinke nie den Apfelsaft aus ner Flasche, verstehst des?
Et ne bois jamais le jus de pomme d’une bouteille, tu comprends ?
Liegen in der Stellung und frieren uns den Arsch ab
On est couchés en position et on se gèle le cul
Scheiß auf Langemark - MG3 im Anschlag!
On s’en fout de Langemark - MG3 en joue !
Bergmütze, Grünlitze: Statussymbol
Bonnet de montagne, cordon vert : symbole de statut
Und das MG Rohr kriegst du in Anus geschoben
Et le canon de la MG, tu vas te le prendre dans l’anus
Der Rest kommt in dein Maul, denn MG ist eine Schweigewaffe
Le reste te rentre dans la bouche, car la MG est une arme silencieuse
Du hälst die Schnauze, weil ich Dich nach deiner Meinung frage
Tu fermes ta gueule, parce que je te demande ton avis
Du findest diese Mucke kacke und magst mich nicht?
Tu trouves cette musique nulle et tu ne m’aimes pas ?
Lieber unbeliebt als ungedient!
Mieux vaut être détesté que non affecté !
Automatenknopf, drück die Leiter hoch
Bouton de la machine, appuie pour faire monter l’échelle
Mit dem Sold an die Tanke und danach in Puff
Avec la solde à la station-service et après au bordel
Legendenstatus wie das Feldtagebuch
Un statut de légende comme le journal de campagne
Denn wir sind stumpf und stumpf ist Trumpf
Parce qu’on est bêtes et que c’est Trumpf d’être bête
Automatenknopf, drück die Leiter hoch
Bouton de la machine, appuie pour faire monter l’échelle
Mit dem Sold an die Tanke und danach in Puff
Avec la solde à la station-service et après au bordel
Legendenstatus wie das Feldtagebuch
Un statut de légende comme le journal de campagne
Denn wir sind stumpf und stumpf ist Trumpf
Parce qu’on est bêtes et que c’est Trumpf d’être bête
Ey dumme Olle, hab genug von deinem Rumgeheule (Schnauze)
Hé, idiote, j’en ai marre de tes pleurnicheries (la ferme)
Arschkontrolle, zeig lieber mal die Nougatschleuse (Yeah)
Contrôle des fesses, montre-moi plutôt ta chatte au Nutella (ouais)
Ich Wette 100 Mäuse dass ich deine Mutter bumse (Cash)
Je parie 100 balles que je baise ta mère (cash)
Und man sieht mehr Doggy style, als beim Hunde züchten
Et on voit plus de levrette que dans un élevage de chiens
Bums die Bitch 3 Stunden lang, denn ich hab kein Zeitgefühl
Je baise la salope pendant 3 heures, parce que j’ai aucune notion du temps
Ist wie wenn man zu lang aufm Klo sitzt und nicht die Beine spürt
C’est comme quand t’es assis trop longtemps aux toilettes et que tu sens plus tes jambes
Wegen deiner Rabenmutter bist du jetzt ein Fahnenjunker
À cause de ta mère corbeau, maintenant t’es un élève-officier
Wär viel besser liefst du einfach damals ihren Rachen runter
Ce serait mieux que tu sois descendue dans sa gorge à l’époque
Das ist wie beim BFT - du kriegst dein Fett weg
C’est comme au BFT - tu prends cher
Deine Einsätze waren höchstens beim Pokern und Blackjack
Tes seules missions, c’était au poker et au blackjack
Louis V und Burberry, Kredit fürn fetten BMW
Louis V et Burberry, un crédit pour une grosse BMW
In handumdrehen wien Turniquet, Abbezahlen bis DZE
En un clin d’œil comme un tournoi, à rembourser jusqu’à la DZE
Wir lesen keine Bücher (Nein!) wir schreiben Geschichte
On ne lit pas de livres (non !), on écrit l’histoire
Bierflaschen köpfen und Feinde vernichten (Yeah)
On décapsule des bouteilles de bière et on élimine les ennemis (ouais)
Wir bleib Stumpf - was für Spitzer?
On reste bêtes - c’est quoi, un intellectuel ?
Das ist nicht Objektschutz, wir sind Grünlitzen!
Ce n’est pas de la protection rapprochée, on est des cordons verts !
Automatenknopf, drück die Leiter hoch
Bouton de la machine, appuie pour faire monter l’échelle
Mit dem Sold an die Tanke und danach in Puff
Avec la solde à la station-service et après au bordel
Legendenstatus wie das Feldtagebuch
Un statut de légende comme le journal de campagne
Denn wir sind stumpf und stumpf ist Trumpf
Parce qu’on est bêtes et que c’est Trumpf d’être bête
Automatenknopf, drück die Leiter hoch
Bouton de la machine, appuie pour faire monter l’échelle
Mit dem Sold an die Tanke und danach in Puff
Avec la solde à la station-service et après au bordel
Legendenstatus wie das Feldtagebuch
Un statut de légende comme le journal de campagne
Denn wir sind stumpf und stumpf ist Trumpf
Parce qu’on est bêtes et que c’est Trumpf d’être bête






Attention! Feel free to leave feedback.