WRECKM - Infrared - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WRECKM - Infrared




Infrared
Infrarouge
Wake up, F1LTHY
Réveille-toi, F1LTHY
Vanguard
Avant-garde
(I came for the cash)
(Je suis venu pour l'argent)
(I came for the pay)
(Je suis venu pour le salaire)
(I came for the money)
(Je suis venu pour l'argent)
I came for the cash
Je suis venu pour l'argent
I came for the pay
Je suis venu pour le salaire
I came for the money, then I dipped I will not stay (Yeah)
Je suis venu pour l'argent, puis j'ai filé, je ne resterai pas (Ouais)
1017 ALYX on my wrist today
1017 ALYX à mon poignet aujourd'hui
Ramones stay on my feet, so I can show my gain (Yeah)
Ramones restent sur mes pieds, pour que je puisse montrer mes gains (Ouais)
When I step outside my house I'm rocking like two chains
Quand je sors de chez moi, je me balance comme avec deux chaînes
Diamonds on my neck, they cool my head, they cool my brain (Yeah)
Des diamants autour de mon cou, ils refroidissent ma tête, ils refroidissent mon cerveau (Ouais)
I belong in the asylum, I go too insane
J'appartiens à l'asile, je suis trop fou
I am all about my bread, I care 'bout every grain (Yeah)
Je ne pense qu'à mon pain, je m'occupe de chaque grain (Ouais)
Ayy
Ayy
Ayy
Ayy
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Di-di-did 'em dirty, did 'em F1LTHY
Je les ai salis, je les ai rendus F1LTHY
Earned my stripes and everything
J'ai gagné mes galons et tout
Shy be on the beat, he sure not broke though
Shy est sur le beat, il n'est pas fauché, tu vois
Got my beat from Reid
J'ai eu mon beat de Reid
I love 808s, I love that bass, it really sings to me
J'adore les 808, j'adore cette basse, elle me chante vraiment
Got connections everywhere, like a puzzle, I'm piece to piece
J'ai des connexions partout, comme un puzzle, je suis pièce par pièce
I might just get a tennis chain chain if I feel like buying it
Je pourrais juste me prendre une chaîne de tennis si j'ai envie de l'acheter
I rap everything that's true, I put no lie in it
Je rappe tout ce qui est vrai, je ne mets aucun mensonge dedans
Your songs always flop cause there's no passion, put no life it in it
Tes chansons sont toujours des flops parce qu'il n'y a pas de passion, tu n'y mets pas de vie
Halloweens in two days, already know I'm disguising in
Halloween dans deux jours, je sais déjà que je vais me déguiser
They ain't believe in me, yuh, I had to show 'em
Ils ne croyaient pas en moi, ouais, j'ai le leur montrer
I don't make deals with people, I don't like to owe 'em
Je ne fais pas affaire avec les gens, je n'aime pas leur devoir
Only pair of Converse that I got were some Rick Owens ones
La seule paire de Converse que j'ai étaient des Rick Owens
He ran out too quick and then he walked, he really jumped the gun
Il a couru trop vite, puis il s'est mis à marcher, il a vraiment tiré le coup de feu
I do all this music stuff to pass the time, to have some fun
Je fais tout ce truc de la musique pour passer le temps, pour m'amuser
Beat tapes made like fifty bucks though, maybe it made fifty one
Les cassettes de beats se sont vendues 50 dollars, peut-être même 51
I made two albums this year and two beat tapes, I'm one of one
J'ai fait deux albums cette année et deux cassettes de beats, je suis unique
Shocked your heart and shocked your mind with my lyrics
J'ai choqué ton cœur et ton esprit avec mes paroles
And now you're stunned
Et maintenant tu es stupéfait
My eyes glow when the infrared camera looks (What?)
Mes yeux brillent quand la caméra infrarouge regarde (Quoi?)
Black and white, my chains shine, they look just as good (Huh?)
Noir et blanc, mes chaînes brillent, elles ont l'air aussi bien (Hein?)
I might buy some black diamonds, I like to rock soot (What?)
Je pourrais acheter des diamants noirs, j'aime porter de la suie (Quoi?)
They don't shine as much though, don't know if I should (Huh?)
Ils ne brillent pas autant, je ne sais pas si je devrais (Hein?)
My eyes glow when the infrared camera looks (What?)
Mes yeux brillent quand la caméra infrarouge regarde (Quoi?)
Black and white, my chains shine, they look just as good (Huh?)
Noir et blanc, mes chaînes brillent, elles ont l'air aussi bien (Hein?)
I might buy some black diamonds, I like to rock soot (What?)
Je pourrais acheter des diamants noirs, j'aime porter de la suie (Quoi?)
They don't shine as much though, don't know if I should (Huh?)
Ils ne brillent pas autant, je ne sais pas si je devrais (Hein?)
I came for the cash
Je suis venu pour l'argent
I came for the pay
Je suis venu pour le salaire
I came for the money, then I dipped I will not stay
Je suis venu pour l'argent, puis j'ai filé, je ne resterai pas
1017 ALYX on my wrist today
1017 ALYX à mon poignet aujourd'hui
Ramones stay on my feet, so I can show my gain
Ramones restent sur mes pieds, pour que je puisse montrer mes gains
I came for the cash
Je suis venu pour l'argent
I came for the pay
Je suis venu pour le salaire
I came for the money, then I dipped I will not stay
Je suis venu pour l'argent, puis j'ai filé, je ne resterai pas
1017 ALYX on my wrist today
1017 ALYX à mon poignet aujourd'hui
Ramones stay on my feet, so I can show my gain
Ramones restent sur mes pieds, pour que je puisse montrer mes gains
(I came for the cash)
(Je suis venu pour l'argent)
(I came for the pay)
(Je suis venu pour le salaire)
(I came for the money, then I dipped I will not stay)
(Je suis venu pour l'argent, puis j'ai filé, je ne resterai pas)
(1017 ALYX on my wrist today)
(1017 ALYX à mon poignet aujourd'hui)
(Ramones stay on my feet, so I can show my gain)
(Ramones restent sur mes pieds, pour que je puisse montrer mes gains)






Attention! Feel free to leave feedback.