WRECKM - RoCK-STAR (Preview Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WRECKM - RoCK-STAR (Preview Version)




RoCK-STAR (Preview Version)
RoCK-STAR (Version Préliminaire)
WRECKM!
WRECKM !
Can't do this for fun, can't go make amends
Je ne peux pas faire ça pour le plaisir, je ne peux pas me réconcilier
I just got a vision, I'm the one, I cannot pretend
J'ai juste une vision, je suis le seul, je ne peux pas prétendre
Wear a cross and black like I'm a nun, I just made a ben'
Je porte une croix et du noir comme une religieuse, je viens de faire un bénéfice
My beats burn you like they are the sun, you'll get heaven sent
Mes beats te brûlent comme s'ils étaient le soleil, tu seras envoyé au paradis
Ca-can't do this for fun, can't go make amends
Je-je ne peux pas faire ça pour le plaisir, je ne peux pas me réconcilier
I just got a vision, I'm the one, I cannot pretend
J'ai juste une vision, je suis le seul, je ne peux pas prétendre
Wear a cross and black like I'm a nun, I just made a ben'
Je porte une croix et du noir comme une religieuse, je viens de faire un bénéfice
My beats burn you like they are the sun, you'll get heaven sent
Mes beats te brûlent comme s'ils étaient le soleil, tu seras envoyé au paradis
WRECKM!
WRECKM !
I'm a rock star, yeah I am the best
Je suis une rock star, ouais, je suis le meilleur
Cross all on my chest
Une croix sur ma poitrine
Still no VVS
Toujours pas de VVS
I cook these lyrics, serve them quick like I'm Panda Express
Je cuisine ces paroles, je les sers rapidement comme si j'étais chez Panda Express
You can't get in my way, no not today, don't be a pest
Tu ne peux pas me barrer la route, pas aujourd'hui, ne sois pas une nuisance
I wear bracelets and chains, I really like to wear metal
Je porte des bracelets et des chaînes, j'aime vraiment porter du métal
Rock star but no metal
Rock star mais pas de métal
Got me like three medals
J'ai comme trois médailles
They're pretty useless, kinda like a bike with zero pedals
Elles sont assez inutiles, un peu comme un vélo sans pédales
But it doesn't matter now, on this beat I am now settled
Mais ça n'a plus d'importance maintenant, sur ce beat, je suis maintenant installé
I wreck them, destroy them, I'm not lonely, I'm a rock star
Je les démolissais, je les détruis, je ne suis pas seul, je suis une rock star
Think I do this slowly, then you're surely behind by far
Tu penses que je fais ça lentement, alors tu es sûrement loin derrière
Soon as you hear my sound, you know it's me like a cop car
Dès que tu entends mon son, tu sais que c'est moi comme une voiture de police
I fly through this beat like Arnold, get to the chopper
Je traverse ce beat comme Arnold, arrive à l'hélico
Jewels are dancing and shiny
Les bijoux dansent et brillent
Going reverse, I'm rewinding
Je recule, je rembobine
This beat is so loud
Ce beat est tellement fort
That you could here it now on a desolate, lil' private island
Que tu pourrais l'entendre maintenant sur une petite île privée déserte
I just made a song
Je viens de faire une chanson
And it's better than Hide and Seeks beat switch, you better go find it
Et c'est mieux que le beat switch de Hide and Seek, tu ferais mieux d'aller le trouver
I got me a guitar and lead
J'ai une guitare et une lead
I distorted it, started off as a lil' sine wave
Je l'ai déformée, elle a commencé comme une petite onde sinusoïdale
WRECKM!
WRECKM !





Writer(s): Jacob Ayson


Attention! Feel free to leave feedback.