WRECKM - RoMAN-NUMERALS (Preview Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WRECKM - RoMAN-NUMERALS (Preview Version)




RoMAN-NUMERALS (Preview Version)
RoMAN-NUMERALS (Version préliminaire)
I went got it, I went bought it
Je suis allé le chercher, je l'ai acheté
All this jewelry, yeah I flaunt it
Tous ces bijoux, oui je les exhibe
I went got it, I went bought it
Je suis allé le chercher, je l'ai acheté
All this jewelry, yeah I flaunt it
Tous ces bijoux, oui je les exhibe
I went got it, I went bought it
Je suis allé le chercher, je l'ai acheté
All this jewelry, yeah I flaunt it
Tous ces bijoux, oui je les exhibe
I went got it, I went bought it
Je suis allé le chercher, je l'ai acheté
All this jewelry, yeah I flaunt it
Tous ces bijoux, oui je les exhibe
(What's good WRECKM?)
(C'est quoi de neuf WRECKM?)
All they do is try to catch me
Tout ce qu'ils font c'est essayer de me rattraper
But I run away, no track meet
Mais je m'enfuis, pas de course à pied
They all in my face like acne
Ils sont tous sur mon visage comme de l'acné
Had to drive away, no backseat
J'ai partir en voiture, pas de banquette arrière
I'm too sharp like I am stabbing
Je suis trop aiguisé comme si j'étais en train de poignarder
Can you hear what I am rapping?
Tu peux entendre ce que je rappe?
Got stuff always overlapping
J'ai des trucs qui se chevauchent toujours
Make a trail, now I am mapping
Créer une trace, maintenant je suis en train de cartographier
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Talking 'bout money, I had to go double up
On parle d'argent, j'ai doubler
Purple Nike on my shirt like a double cup
Nike violet sur mon t-shirt comme un double gobelet
Get me a contract one day and we'll run it up
Me trouver un contrat un jour et on va le faire monter
Talking 'bout track, the whole team gonna run it up
On parle de piste, toute l'équipe va le faire monter
Gliding like nothing, my career a hockey puck
Je glisse comme si de rien n'était, ma carrière est un palet de hockey
I never slow down, you know there's no stopping us
Je ne ralenti jamais, tu sais qu'on ne peut pas nous arrêter
Blow like a firework, I'm always popping up
J'explose comme un feu d'artifice, je fais toujours surface
Farming these lyrics like I was just cropping up
J'agricultures ces paroles comme si j'étais en train de récolter
I made this whole thing from scratch
J'ai fait tout ça de zéro
I really did all of that
J'ai vraiment fait tout ça
I had to get on my mind like a hat
J'ai me mettre ça dans la tête comme un chapeau
But I don't cap
Mais je ne raconte pas de mensonges
Take it off give it the scraps
Enlève-le donne-le aux bouts de restes
Doing the crunch on the mat
Je fais des crunchs sur le tapis
Pat on the back
Tape sur le dos
I'm trying to get a few racks
J'essaie d'obtenir quelques billets
I'm trying make this takeoff and go to the moon
J'essaie de faire décoller ça et d'aller sur la lune
I can sit back and relax
Je peux m'asseoir et me détendre
Ayy ayy ayy ayy ayy ayy ayy ayy
Ayy ayy ayy ayy ayy ayy ayy ayy
Ring got a few Roman numerals, they go one to 12
Ma bague a quelques chiffres romains, ils vont de un à douze
Got a a double I on it like 2 for confiidence himself
J'ai un double I dessus comme deux pour la confiance en soi
Stainless steel make it all not too weak, kinda like myself
L'acier inoxydable fait que tout n'est pas trop faible, un peu comme moi
New outfit everyday of the week, change it for my health
Une nouvelle tenue tous les jours de la semaine, je change pour ma santé
Ring got a few Roman numerals, they go one to 12
Ma bague a quelques chiffres romains, ils vont de un à douze
Got a a double I on it like 2 for confiidence himself
J'ai un double I dessus comme deux pour la confiance en soi
Stainless steel make it all not too weak, kinda like myself
L'acier inoxydable fait que tout n'est pas trop faible, un peu comme moi
New outfit everyday of the week, change it for my health
Une nouvelle tenue tous les jours de la semaine, je change pour ma santé
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
And I make this on my computer, I do this on my own
Et je fais ça sur mon ordinateur, je fais ça tout seul
I make beats from scratch and use a 60 dollar microphone
Je fais des beats à partir de zéro et j'utilise un micro à 60 dollars
I cannot give up on this now, I'm like a dog with a bone
Je ne peux pas abandonner maintenant, je suis comme un chien avec un os
I gotta stay at my position, hover like I am a drone
Je dois rester à ma position, planer comme si j'étais un drone
Ring got a few Roman numerals, they go one to 12
Ma bague a quelques chiffres romains, ils vont de un à douze
Got a a double I on it like 2 for confiidence himself
J'ai un double I dessus comme deux pour la confiance en soi
Stainless steel make it all not too weak, kinda like myself
L'acier inoxydable fait que tout n'est pas trop faible, un peu comme moi
New outfit everyday of the week, change it for my health
Une nouvelle tenue tous les jours de la semaine, je change pour ma santé
Ayy ayy ayy ayy ayy ayy ayy ayy
Ayy ayy ayy ayy ayy ayy ayy ayy
Talking 'bout money, I had to go double up
On parle d'argent, j'ai doubler
Purple Nike on my shirt like a double cup
Nike violet sur mon t-shirt comme un double gobelet
Get me a contract one day and we'll run it up
Me trouver un contrat un jour et on va le faire monter
Talking 'bout track, the whole team gonna run it up
On parle de piste, toute l'équipe va le faire monter
Gliding like nothing, my career a hockey puck
Je glisse comme si de rien n'était, ma carrière est un palet de hockey
I never slow down, you know there's no stopping us
Je ne ralenti jamais, tu sais qu'on ne peut pas nous arrêter
Blow like a firework, I'm always popping up
J'explose comme un feu d'artifice, je fais toujours surface
Farming these lyrics like I was just cro-
J'agricultures ces paroles comme si j'étais en train de ré-





Writer(s): Jacob Ayson


Attention! Feel free to leave feedback.