WRLD - Fighter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WRLD - Fighter




Fighter
Combattant
There has always been a fighter inside of you
Il y a toujours eu un combattant en toi
He knows when you're getting lost
Il sait quand tu te perds
He takes you back to reality...
Il te ramène à la réalité...
(...reality, reality...)
(...la réalité, la réalité...)
When there's nowhere to hide
Quand il n'y a nulle part se cacher
He'll fight on your side...
Il se battra à tes côtés...
(Your side, your side...)
tes côtés, à tes côtés...)
He takes you back to the edge
Il te ramène au bord
Of safety and security
De la sécurité et de la tranquillité
...
...
Now you don't wanna be
Maintenant tu ne veux pas être
Probably on your own
Probablement seule
Despite the lack of reserve
Malgré le manque de réserve
You can recover your sanity.
Tu peux retrouver ta santé mentale.
When you need to replace the things that you've lost.
Quand tu as besoin de remplacer ce que tu as perdu.
(...lost, lost...)
(...perdu, perdu...)
Go ahead and find what makes it to infinity
Vas-y et trouve ce qui arrive à l'infini
He's a fighter...
C'est un combattant...
He's a fighter...
C'est un combattant...
When there's no coming back...
Quand il n'y a pas de retour en arrière...
He's a fighter.
C'est un combattant.
He's a fighter...
C'est un combattant...
He's a fighter...
C'est un combattant...
When there's no coming back...
Quand il n'y a pas de retour en arrière...
He's a fighter.
C'est un combattant.
...
...
End
Fin





Writer(s): David Jake Lawson


Attention! Feel free to leave feedback.