WRLD feat. Colordrive - Awake - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WRLD feat. Colordrive - Awake




Awake
Eveillé
She said, "Sometimes, I just float away"
Elle a dit: "Parfois, je m'envole juste"
Fall asleep until the break of day
S'endormir jusqu'à l'aube
I'm waiting no one, 'till I'm ready
J'attends personne, jusqu'à ce que je sois prêt
Don't get me up (don't get me up)
Ne me réveille pas (ne me réveille pas)
Don't get me up 'till I'm awake
Ne me réveille pas avant que je sois réveillé
She said, "Son, it's time to start the day"
Elle a dit: "Fils, il est temps de commencer la journée"
Don't get me up, no, oh
Ne me réveille pas, non, oh
Don't get me up 'till I'm awake
Ne me réveille pas avant que je sois réveillé
She said, "Son, it's time to start the day"
Elle a dit: "Fils, il est temps de commencer la journée"
Don't get me up, no, oh
Ne me réveille pas, non, oh
Don't get me up 'till I'm awake
Ne me réveille pas avant que je sois réveillé
She looks back at me
Elle me regarde
Taking her time, making me think
Prenant son temps, me faisant réfléchir
What did I do? (What did I do?)
Qu'est-ce que j'ai fait ? (Qu'est-ce que j'ai fait ?)
What did I say? (What did I do?)
Qu'est-ce que j'ai dit ? (Qu'est-ce que j'ai fait ?)
City alight, city at night
Ville illuminée, ville de nuit
Baby, everything you're talking about feels like lightning
Bébé, tout ce dont tu parles ressemble à la foudre
Run through my vein (run through my vein)
Courir dans mes veines (courir dans mes veines)
Run through my vein
Courir dans mes veines
She said, "Sometimes, I just float away"
Elle a dit: "Parfois, je m'envole juste"
Fall asleep until the break of day
S'endormir jusqu'à l'aube
I'm waiting no one, 'till I'm ready
J'attends personne, jusqu'à ce que je sois prêt
Don't get me up (don't get me up)
Ne me réveille pas (ne me réveille pas)
Don't get me up 'till I'm awake
Ne me réveille pas avant que je sois réveillé
She said, "Son, it's time to start the day"
Elle a dit: "Fils, il est temps de commencer la journée"
Don't get me up, no, oh
Ne me réveille pas, non, oh
Don't get me up 'till I'm awake
Ne me réveille pas avant que je sois réveillé
She said, "Son, it's time to start the day"
Elle a dit: "Fils, il est temps de commencer la journée"
Don't get me up, no, oh
Ne me réveille pas, non, oh
Don't get me up 'till I'm awake
Ne me réveille pas avant que je sois réveillé
City alight, city at night
Ville illuminée, ville de nuit
Baby, everything you're talking about feels like lightning
Bébé, tout ce dont tu parles ressemble à la foudre
Run through my vein (run through my vein)
Courir dans mes veines (courir dans mes veines)
Run through my vein (run through my vein)
Courir dans mes veines (courir dans mes veines)
City alight, city at night
Ville illuminée, ville de nuit
Baby, everything you're talking about feels like lightning
Bébé, tout ce dont tu parles ressemble à la foudre
Run through my vein (run through my vein)
Courir dans mes veines (courir dans mes veines)
Run through my vein
Courir dans mes veines





Writer(s): Matthew Lopez, Carlos Alberto Garcia, Paul Salem, Orlando Garcia

WRLD feat. Colordrive - Awake
Album
Awake
date of release
07-03-2016



Attention! Feel free to leave feedback.