WSTRN - Victim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation WSTRN - Victim




You play the victim all the time
Ты все время изображаешь жертву.
Call me when you not busy thinking ′bout yourself ('Bout yourself)
Позвони мне, когда не будешь занят мыслями о себе себе).
You can′t flex on me if I'm happy for you (Happy for you)
Ты не можешь сгибаться передо мной, если я счастлива за тебя (счастлива за тебя).
If you knew my story, you'd be proud of how far I came
Если бы вы знали мою историю, вы бы гордились тем, как далеко я продвинулся.
You came on me and everybody else
Ты набросилась на меня и на всех остальных.
Me, I don′t be like everybody else
Я не такой, как все.
Don′t ever think you've got one up on me
Даже не думай, что у тебя что-то есть на меня.
You ain′t got one up on me
У тебя нет ни одного шанса на меня.
This year I be the most me that I ever been
В этом году я буду самой собой, какой когда-либо была.
Maggie in my system like it medicine
Мэгги в моем организме как лекарство
Told them ns stop tryna be me, that life dangerous
Я сказал им, чтобы они перестали пытаться быть мной, эта жизнь опасна.
My mama say that she gon' pray for us
Моя мама говорит, что будет молиться за нас.
Man, I had a lotta losing but my winning come soon
Блин, я много проигрывал, но мой выигрыш скоро наступит
You don′t get that same attention when you come through
Ты не получаешь такого же внимания, когда проходишь мимо.
"Hail, you weren't worth the trouble", guess who left the dumb fool
"Эй, ты не стоил таких хлопот", - Угадай, кто оставил этого тупого дурака
Dialing your number, I guess I was the one too
Набирая твой номер, я думаю, что тоже был тем самым.
(Hey, yeah, yeah, yeah)
(Эй, да, да, да)
I was on the corner with my g-dem (G-dem)
Я стоял на углу со своим Джи-дем (Джи-дем).
And I found another you in DM (DM)
И я нашел еще одного тебя в ДМ (ДМ).
It could′ve been me and you to see 'em
Это могли бы быть ты и я, чтобы увидеть их.
But it ain't no more
Но этого больше нет.
You play the victim all the time
Ты все время изображаешь жертву.
Call me when you not busy thinking ′bout yourself (′Bout yourself)
Позвони мне, когда не будешь занят мыслями о себе себе).
You can't flex on me if I′m happy for you (Happy for you)
Ты не можешь сгибаться передо мной, если я счастлива за тебя (счастлива за тебя).
If you knew my story, you'd be proud of how far I came
Если бы вы знали мою историю, вы бы гордились тем, как далеко я продвинулся.
You came on me and everybody else
Ты набросилась на меня и на всех остальных.
Me, I don′t be like everybody else
Я не такой, как все.
Don't ever think you′ve got one up on me
Даже не думай, что у тебя что-то есть на меня.
You ain't got one up on me
У тебя нет ни одного шанса на меня.
[?] coming from my ends (Oh)
[?] иду с моих концов (о!)
All this weight on my shoulders
Весь этот груз на моих плечах.
They coming for my head
Они идут за моей головой
I ain't threatened, cold, sweating
Мне ничего не грозит, мне холодно, я весь в поту.
When I′m up in my bed
Когда я лежу в своей постели.
But somehow I managed to keep my head high (Keep it up)
Но каким-то образом мне удалось держать голову высоко (так держать).
We just, Bee-Gee′ing, I'm staying alive (Staying)
Мы просто, Би-Джи-Джи, я остаюсь в живых (остаюсь).
Why you sleep on me?
Почему ты спишь на мне?
They still dream of taking my life
Они все еще мечтают забрать мою жизнь.
Shit, "a n run up on me"
Черт, н наезжает на меня".
But them ns lie
Но эти НС лгут
When you say, "he ran up on me"
Когда ты говоришь: "он наехал на меня".
Don′t you wonder why?
Ты не удивляешься, почему?
Acting like you don't know how I do
Ведешь себя так будто не знаешь как я
Bad mouth for the [?]
Плохой рот для [?]
Fuck around, never know
Валяй дурака, никогда не узнаешь.
I might have that burner on the [?]
Может быть, у меня есть эта Горелка на ... [?]
Don′t you cross that line
Не переступай черту!
[?] so you don't know who′s behind
[?] значит, ты не знаешь, кто стоит за этим?
You play the victim all the time
Ты все время изображаешь жертву.
Call me when you not busy thinking 'bout yourself ('Bout yourself)
Позвони мне, когда не будешь занят мыслями о себе себе).
You can′t flex on me if I′m happy for you (Happy for you)
Ты не можешь сгибаться передо мной, если я счастлива за тебя (счастлива за тебя).
If you knew my story, you'd be proud of how far I came
Если бы вы знали мою историю, вы бы гордились тем, как далеко я продвинулся.
You came on me and everybody else
Ты набросилась на меня и на всех остальных.
Me, I don′t be like everybody else
Я не такой, как все.
Don't ever think you′ve got one up on me
Даже не думай, что у тебя что-то есть на меня.
You ain't got one up on me
У тебя нет ни одного шанса на меня.
You play the victim all the time
Ты все время изображаешь жертву.
Call me when you not busy thinking ′bout yourself ('Bout yourself)
Позвони мне, когда не будешь занят мыслями о себе себе).
You can't flex on me if I′m happy for you (Happy for you)
Ты не можешь сгибаться передо мной, если я счастлива за тебя (счастлива за тебя).
If you knew my story, you′d be proud of how far I came
Если бы вы знали мою историю, вы бы гордились тем, как далеко я продвинулся.
You came on me and everybody else
Ты набросилась на меня и на всех остальных.
Me, I don't be like everybody else
Я не такой, как все.
Don′t ever think you've got one up on me
Даже не думай, что у тебя что-то есть на меня.
You ain′t got one up on me.
У тебя на меня ничего нет.





Writer(s): Akelle Shemei Charles, Ras Kassa Amha Shaka Alexander, Ras Haile Emmanuel Yakine Alexander, Louis Rae Beadle, Neil Aaron Huntley


Attention! Feel free to leave feedback.