Wu-Tang Clan, Cappadonna, U-God, RZA & Bronze Nazareth - 225 Rounds (feat. U-God, Cappadonna, Bronze Nazareth &RZA) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wu-Tang Clan, Cappadonna, U-God, RZA & Bronze Nazareth - 225 Rounds (feat. U-God, Cappadonna, Bronze Nazareth &RZA)




225 Rounds (feat. U-God, Cappadonna, Bronze Nazareth &RZA)
225 Rounds (feat. U-God, Cappadonna, Bronze Nazareth &RZA)
I live life lavish and my chain is karats
Je vis une vie fastueuse et ma chaîne est en carats
The last name on the train to Paris
Le dernier nom dans le train pour Paris
Used to be lame then attained the merit
Jadis minable, j'ai gagné en mérite
So many clothes can′t name the fabrics
Tellement de vêtements que je ne peux pas nommer les tissus
Dynamics, I want the fame
Dynamique, je veux la gloire
And my name engraved in granites
Et mon nom gravé dans le granit
Here's his lane, now came to grab it
Voici sa voie, maintenant il vient la saisir
You moving sideways, change your habits
Tu te déplaces latéralement, change tes habitudes
Used to rock minks, then I changed to rabbit
J'avais l'habitude de porter des visons, puis je suis passé au lapin
From out the garbage, I came from average
Des déchets, je suis passé à la moyenne
Used to be righteous that changed to savage
J'avais l'habitude d'être droit, puis je suis devenu sauvage
Bang my ratchet like Bangkok Dangerous
Je fais vibrer mon cliquet comme Bangkok Dangerous
36 Chamber fist Trianglist
36 Chamber poing Trianglist
Watch me mangle this Star Spanglist
Regarde-moi mutiler cet étoilé
Rock cowboy Wrangler creating mega-hits
Rocker cowboy Wrangler en créant des méga-tubes
I′m from the grain Game at my fingertips
Je suis du grain, le jeu à portée de main
Yeah! Killa Hill lay it down!
Ouais ! Killa Hill, balance-le !
Killa Bees on the swarm!
Les Killa Bees à l'essaim !
Nigga
Négro
Ayyo I plow down? like I'm out for revenge
Yo, je laboure comme si je cherchais à me venger
Fuck it, it seems like the drama never ends
Merde, on dirait que le drame ne finit jamais
Be in the projects like I never left out
Je suis dans les projets comme si je n'étais jamais parti
Might be on Osgood, see a nigga stretched out
Je pourrais être sur Osgood, voir un négro étendu
I can't take it seems like my hood is cursed
Je ne peux pas le supporter, on dirait que mon quartier est maudit
Bad niggas, I thought that the good was first
Des négros méchants, je pensais que les bons passaient en premier
My old whore, she march with a foul parade
Ma vieille pute, elle marche avec une parade de salauds
Don′t learn shit til another child is sprayed
Rien n'est appris tant qu'un autre enfant n'est pas aspergé
I′m out here, fuck it, like I live on? and Rico
Je suis ici, merde, comme si je vivais sur ? et Rico
Keep a low cut like Margie
Garde une coupe courte comme Margie
I don't give a fuck, y′all made me bitter
Je m'en fous, vous m'avez rendu amer
I'ma whip your kids out like a babysitter
Je vais botter les fesses de tes enfants comme une baby-sitter
I′ma grown man but I'm young in the mind state
Je suis un homme adulte mais je suis jeune d'esprit
Live in every borough but New York my tri-state
J'habite dans tous les arrondissements, mais New York, mon tri-état
Test me you know I brought a bitch on the tour bus
Teste-moi, tu sais que j'ai amené une salope dans le bus de tournée
Pour piss on you, leave you stuck for 4 months
Je te pisse dessus et te laisse coincé pendant 4 mois
My head fucked up, I′m off my clean streak
Ma tête est foutue, je suis en manque de propreté
Don't make me pick the 9's up, I come from mean streets
Ne me force pas à prendre les 9, je viens de rues impitoyables
My unit snitched on me, ratted me out
Mon unité m'a balancé, m'a balancé
They all ganged up on me, tried to take my mouth
Ils se sont tous ligués contre moi, ont essayé de me fermer la bouche
However the cause I′m in jail and get bent
Cependant, la cause pour laquelle je suis en prison est tordue
They cut from dirty cloth, I′m cut from cement
Ils sont taillés dans du tissu sale, je suis taillé dans du ciment
Original [?], got the crazy glow
?[?] original, j'ai une lueur de folie
Them devils tried to jump me, I'm crazy though
Ces démons ont essayé de me sauter dessus, mais je suis fou
Absolut Vodka rat crush mad Goose
Vodka Absolut, rat qui écrase une oie folle
O.G. all day like I be on the deuce
O.G. toute la journée comme si j'étais sur le deux
Pop off with it, get your army in order
Débarrasse-toi d'eux, mets ton armée en ordre
Staten Africa, Islam, across that water
Staten Africa, Islam, de l'autre côté de l'eau





Writer(s): Lamont Hawkins, Robert F. Diggs, Arnold Mischkulnig, Darryl Robert Hill, Noah Eliot Rubin, Justin Dante Cross


Attention! Feel free to leave feedback.