Wu-Tang Clan - Method Man - Home Grown Version - translation of the lyrics into Russian




Method Man - Home Grown Version
Method Man - Домашняя Версия
1, 2 uhh 1, 1
1, 2 угу 1, 1
1, 2 uhh 1, 1
1, 2 угу 1, 1
M-e-t, h-o-d, man
М-е-т, х-о-д, мэн
M-e-t, h-o-d, man
М-е-т, х-о-д, мэн
M-e-t, h-o-d, man
М-е-т, х-о-д, мэн
M-e-t, h-o-d, man
М-е-т, х-о-д, мэн
Hey, you, get off my cloud
Эй, ты, слезай с моего облака
You don't know me and you don't know my style
Ты меня не знаешь и мой стиль тебе не знаком
Who be gettin flam when they come to a jam?
Кто зажигает, когда приходит на тусовку?
Here i am here i am, the method man
Это я, это я, Method Man
Patty cake patty cake hey the method man
Ку-ку, ку-ку, эй, это Method Man
Don't eat skippy, jif or peter pan
Не ем Skippy, Jif или Peter Pan
Peanut butter, cuz i'm not butter
Арахисовое масло, потому что я не масло
In fact i snap back like a rubber
Вообще-то, я отскакиваю, как резинка
Band, i be sam, sam i am
Группа, я Сэм, Сэм я есть
And i dont eat green eggs and ham
И я не ем зелёные яйца и ветчину
Style will hit ya, wham!, then goddamn
Стиль ударит тебя, бам!, и, чёрт возьми
You be like oh shit that's the jam
Ты скажешь: "Вот чёрт, это бомба!"
Turn it up now hear me get buckwu-wu-wild
Сделай громче, сейчас услышишь, как я становлюсь диким, у-у-у
I'm about to blow light me up
Я сейчас взорвусь, подожги меня
Upside downside inside and outside
Сверху, снизу, изнутри и снаружи
Hittin you from every angle there's no doubt
Бью тебя со всех сторон, не сомневайся
I am, the one and only method man
Я единственный и неповторимый Method Man
The master of the plan wrappin shit like saran
Мастер плана, заворачивающий всё, как в саранскую плёнку
Wrap, with some of this and some of that
Заворачиваю с этим и с тем
Hold up (what?) i tawt i tat i putty tat
Погоди (что?), я думал, я тат, я шлёпнул тат
Over there, but i think he best to beware
Вон там, но думаю, ему лучше остерегаться
Of the diggy dog shit right here
Собачьего дерьма прямо здесь
Yippy yippy yay yippy yah yippy yo
Тяв-тяв-тяв, тяв-тяв, тяв-йо
Like deck said this ain't your average flow
Как сказал Deck, это не обычный поток
Comin like rah ooh ah achie kah
Идёт как ра-о-а-ачи-ка
Tell me how ya like it so far baby paw
Скажи, детка, как тебе это нравится пока?
The poetry's in motion coast to coast and
Поэзия в движении от побережья до побережья
Rub it on your skin like lotion
Втирай это в свою кожу, как лосьон
What's the commotion, oh my lord
Что за переполох, о боже
Another corn chopped by the wu-tang sword
Ещё одна кукуруза, порубленная мечом Wu-Tang
Hey hey hey like fat albert
Эй, эй, эй, как Толстый Альберт
It's the method man ain't no if ands about it
Это Method Man, без всяких "если"
It's the method
Это Method
Man
Man
Uhh, like that baby paw
Э-э, вот так, детка
Uhh
Э-э
I got, fat bags of skunk
У меня есть, толстые мешки с травкой
I got, white owl blunts
У меня есть, косяки White Owl
And i'm about to go get lifted
И я собираюсь поднять настроение
Yes i'm about to go get lifted
Да, я собираюсь поднять настроение
I got, myself a forty
У меня есть, бутылочка сорокоградусной
I got, myself a shorty
У меня есть, красотка
And i'm about to go and stick it
И я собираюсь пойти и вставить его
Yes i'm about to go and stick it
Да, я собираюсь пойти и вставить его
Uhh
Ага
H-u-f-f huff and i puff
В-д-ы-х, вдох, и я выдыхаю
Blow like snow when the cold wind blow then
Сдуваю, как снег, когда дует холодный ветер, затем
Zoom, i hit the mic like boom
Вжух, я бью по микрофону, как бум
Wrote a song about it like to hear it here it go
Написал об этом песню, хочешь услышать? Вот, слушай
Question what exactly is a panty raider
Вопрос: кто такой похититель трусиков?
Ill behaviour savior or major flavor
Плохое поведение, спаситель или главный вкус?
All of the above oh yeah plus i do so
Всё вышеперечисленное, о да, плюс я делаю это
Also flam i'm the man call me super
Ещё и зажигаю, я мужик, называй меня супер
Not an average joe with an average flow
Не какой-то там Вася с заурядным потоком
Doing average things with average hoes
Делающий обычные вещи с обычными шлюхами
Yo i'm super i'll make a bitch squirm
Йоу, я супер, я заставлю сучку извиваться
For my, su-per sperm
Ради моей с-у-п-е-р спермы
Check it i give it to ya raw butt naked
Смотри, я даю тебе это сырым, голым
I smell sess pass the method
Чувствую запах травы, передай мне
Let's get lifted as i kick ballistics
Давай поднимемся, пока я заряжаю баллистику
Missles and shoot game like a pistol
Ракеты и стреляю в игру, как из пистолета
Clip is loaded when i click bang dang
Обойма заряжена, когда я нажимаю на курок, бах-бах
A wu-tang slug hits your brain
Пуля Wu-Tang попадает тебе в мозг
J-u-m-p jump and i thump
П-р-ы-г, прыгаю и топаю
Make girls rumps like pump and humpty hump
Заставляю женские попы прыгать, как Винни-Пух
Wow, the shaolin style is all in me
Вау, стиль Шаолинь во мне
Child, the whole damn isle is callin me
Детка, весь этот чёртов остров зовёт меня
P-a-n-t-y-r-a-i-d-e-r mad raw i don't fry
П-о-х-и-т-и-т-е-л-ь т-р-у-с-и-к-о-в, дикий, сырой, я не жарюсь
Meaning no one can burn or toss and turn me
То есть никто не может сжечь или перевернуть меня
Cuz, ooh i be the super sperm
Потому что, ух, я суперсперматозоид
Chim chimmeny chim chim cherie
Чип-чип-чирип, чип-чип, чери
Freak a flow and flow fancy free
Выдаю флоу и свободно плыву
Now how many licks does it take
Сколько же нужно лизнуть
For me to hit the tootsie roll center of a break
Чтобы добраться до карамельной серединки леденца?
Peep and don't sleep the crews mad deep wu-tang
Гляди в оба и не спи, команда глубока, Wu-Tang
Fadin motherfuckers like bleach
Уничтожает ублюдков, как отбеливатель
So to each and every crew
Так что каждой команде
You're clear like glass i can see right through
Вы прозрачны, как стекло, я вижу вас насквозь
You're whole damn posse be catchin em all cause you vic'd
Вся ваша шайка-лейка попалась, потому что вы стали жертвой
And ya didn't have friends to begin with
И у вас с самого начала не было друзей
I'm
Я
M-e-t, h-o-d, man
М-е-т, х-о-д, мэн
M-e-t, h-o-d, man
М-е-т, х-о-д, мэн
M-e-t, h-o-d, man
М-е-т, х-о-д, мэн
Yes i am
Да, это я
Uhh, uhh
Ага, ага
Rappers crossing over to that r&b jinx
Рэперы переходят в этот R&B джинкс
Walk around town like your shit don't stink
Разгуливают по городу, как будто от них не воняет
Take it from me, hey g, you don't amaze me
Поверь мне, эй, бро, ты меня не удивляешь
Shot me at point blank range but only grazed me
Выстрелил в меня в упор, но только задел
Nothing mental, just plain and simple
Ничего личного, просто
Lyrics you bust couldn't bust a fucking pimple
Твои жалкие тексты не смогли бы пробить прыщ
Come here kid, what, let me tell you something
Иди сюда, малыш, я тебе кое-что скажу
Your like change of a penny, nothing
Ты как сдача с цента, ничто
Wham, oh shit, god damn
Бам, вот чёрт, проклятье
Skippy, hit me, man i get flam
Skippy, ударь меня, мужик, я в огне
Better yet hectic, wreck shit, i'm rowdy
Ещё лучше, лихорадочно, круша всё, я буйствую
Like a license check this be audi
Как проверка водительских прав, это Audi
Tippy tippy tum tippy tah tippy tum
Типи-типи-тум, типи-та, типи-тум
Direct from the shaolin slum, here i come
Прямо из трущоб Шаолинь, я иду
Straight from the top, the cock, yo i'm fed up
Прямо с вершины, с члена, йоу, меня достало
I put it in your ear and fuck your whole head up
Я вставляю его тебе в ухо и трахаю всю твою голову
Wu-tang's gang bang, up your butt crack and
Банда Wu-Tang, в твою задницу и
Straight from staten, silky like satin
Прямо из Стейтен-Айленда, гладкий, как атлас
Used to break clicks with stones and sticks
Раньше ломали замки камнями и палками
Nowadays we do it with the macs and clips
Теперь мы делаем это с помощью Mac'ов и обойм
The method, man
Method Man
The method, man
Method Man
The method, man
Method Man
Yes i am, yes i am
Да, это я, да, это я
M-e-t, h-o-d, man
М-е-т, х-о-д, мэн
M-e-t, h-o-d, man
М-е-т, х-о-д, мэн
M-e-t, h-o-d, man
М-е-т, х-о-д, мэн
Uhh, 92 for the wu
Ага, 92-й для Wu
Now how brothers want it
Как братьям нравится
With salt or butter, motherfucker
С солью или маслом, ублюдок
A doo-doo chop, a doo-doo chop, a doo-doo chop chop
Тук-тук, тук-тук, тук-тук-тук





Writer(s): Corey Woods, Dennis David Coles, Lamont Hawkins, Russell T. Jones, Roger Troutman, Clifford Smith, Jason S. Hunter, Robert F. Diggs, Gary E. Grice


Attention! Feel free to leave feedback.